Lyrics and translation Celia Cruz - Quítate de la Via Perico

Quítate de la vía perico
Fíjate que ahí viene el tren
Quítate de la vía perico
Que ahí viene el tren
Y quítate de la vía perico
Que ahí viene el tren
Y luego no vaya a decir
Que a ti no te lo advirtieron
Pero después no vaya a decir
Que a ti no te lo advirtieron
Pero quítate de la vía perico
Que ahí viene el tren
Y quítate de la vía perico
Que ahí viene el tren
Quítate perico, húyele, húyele
(Si yo llego saber que perico era sordo, yo paro el tren)
Perico, perico, perico
Por sordo lo mató el tren al pobre perico
Óyeme, mariqui
Si yo llego a saber que perico era sordo, paro el tren
Y no mato a perico
Uy periquito mangua, periquito manguan
Periquito manguan manganzón
Por sordo lo mató el tren al pobre perico
Epa, perico
Dale, epa, pa' lante perico fuera
María lao, buena
Mira que si yo llego a saber que perico era sordo, paro el tren
Y no mato a perico
Perico, perico, perico, perico, perico, perico
Perico, perico, perico, por sordo lo mató el tren
Perico, el pobre perico
Y la lao, perico
Mira estaba comiendo caña en la vía
Y no vio el tren el pobre perico
Periquito, periquito, periquito, periquito, periquito
Periquito, periquito, periquito, llévala
Oye, ismaelito junior
Viste por más que se lo dije a perico
Y se llamaba perico
Descanse en paz...
Que bueno...

Отойди от пути попугая.
Смотри, поезд идет.
Отойди от пути попугая.
Что там поезд идет
И уйди с пути попугая.
Что там поезд идет
И тогда не говори.
Что тебя не предупредили.
Но потом не скажешь.
Что тебя не предупредили.
Но уйди с пути попугая.
Что там поезд идет
И уйди с пути попугая.
Что там поезд идет
Сними попугай, утопи его, утопи его.
(Если я узнаю, что попугай был глухим, я остановлю поезд)
Попугай, попугай, попугай
Из-за глухого поезда убили бедного попугая
Послушай меня, Марики.
Если я узнаю, что попугай был глухим, я остановлю поезд.
И я не убиваю попугая.
Уй попугай мангуа, попугай мангуан
Попугай Манган мангансон
Из-за глухого поезда убили бедного попугая
- Да, - согласился я.
Дейл, ЭПА, па ' Ланте попугай снаружи
Мария Лао, хорошая
Смотри, если я узнаю, что попугай был глухим, я остановлю поезд.
И я не убиваю попугая.
Попугай, попугай, попугай, попугай, попугай, попугай
Попугай, Попугай, попугай, по глухому его убил поезд
Попугай, бедный попугай.
И Лаос, попугай
Мира жевала тростник на дороге.
И не видел поезда бедный попугай.
Попугай, попугай, попугай, попугай, попугай
Попугай, Попугай, попугай, возьми ее.
Эй, исмаилито младший.
Ты видел, как я сказал Перико.
И его звали попугай.
Покойся с миром...
Хорошо...