Lyrics and translation Celia Cruz - Salsa de Tomate

Salsa de Tomate

No tiene talento pero es muy buena moza
Tiene buen cuerpo y eso es otra cosa
Muy poderosa en televisión
Tiene un trasero que causa sensación (2 veces)
Sabor,
Aquí esta la salsa con changa y rap
Que es mucho mejor
Y le trae la historia
De una mamita en television
Que con su trasero supo ganarse admiración
Causo
Entre los actores
Gran simpatía con su esplendor
Y entre la actrices la antipatía por la razón
De que su palanca fuera su cuerpo y no su valor
...
No tiene talento...(2 veces)
Amo
Al ejecutivo de arte dramático lo embrujo
Moviendo el trasero poquito a poco lo conquisto
Así fue la estrella más destacada
Dentro del show
Fallo
No pudo en la escena donde hubo llanto
Pues no lloro
No canto en la escena donde había canto
Solo doblo
Y a pesar de todo
Sigue cobrando mucho mejor
No tiene talento pero es muy buena moza
(No tiene talento pero es muy buena moza)
No tiene talento pero echa pa' delante
(No tiene talento pero echa pa' delante)
Pero mira mira mira mira que elegante
Sera que ella tiene una cosa preciosa
Y tiene un buen cuerpo razon poderosa
Pero mira mira mira mira que elegante
No tiene talento pero echa pa' delante
La larara la la lara
La larara la la lara
La larara la la lara
La larara la la lara
No tiene talento pero es muy buena moza
Mirala mirala mirala ...

Sauce tomate

Elle n'a aucun talent, mais elle est très jolie
Elle a un beau corps et c'est autre chose
Très puissante à la télévision
Elle a un cul qui fait sensation (2 fois)
Saveur,
Voici la sauce avec de la changa et du rap
Qui est bien meilleure
Et qui relate l'histoire
D'une petite maman à la télévision
Qui a su gagner l'admiration grâce à son cul
Elle a fait sensation
Parmi les acteurs
Une grande sympathie pour sa splendeur
Et une antipathie pour les actrices à cause de
Son levier, son corps, pas sa valeur
...
Pas de talent...(2 fois)
J'aime
Le directeur artistique dramatique qu'elle a ensorcelé
En remuant le cul, elle l'a peu à peu conquis
C'est ainsi qu'elle est devenue la star la plus remarquable
Au sein de l'émission
Échec
Elle n'a pas pu pleurer dans la scène où il fallait des larmes
Car elle n'a pas pleuré
Elle n'a pas chanté dans la scène où il fallait chanter
Elle a seulement fait semblant
Et malgré tout
Elle continue à être bien mieux payée
Pas de talent, mais elle est très jolie
(Pas de talent, mais elle est très jolie)
Pas de talent, mais elle avance
(Pas de talent, mais elle avance)
Regarde, regarde, regarde, regarde comme elle est élégante
C'est peut-être qu'elle a une chose précieuse
Et elle a un beau corps, une raison puissante
Regarde, regarde, regarde, regarde comme elle est élégante
Pas de talent, mais elle avance
La larara la la lara
La larara la la lara
La larara la la lara
La larara la la lara
Pas de talent, mais elle est très jolie
Regarde-la, regarde-la, regarde-la ...