Celia Cruz - Salsa de Tomate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Celia Cruz - Salsa de Tomate




No tiene talento pero es muy buena moza
У нее нет таланта, но она очень хорошая девка.
Tiene buen cuerpo y eso es otra cosa
У него хорошее тело, и это другое дело.
Muy poderosa en televisión
Очень мощный на телевидении
Tiene un trasero que causa sensación (2 veces)
Он имеет прикладом, который вызывает ощущение (2 раза)
Sabor,
Вкус,
Aquí esta la salsa con changa y rap
Вот соус с Чангой и рэпом
Que es mucho mejor
Что намного лучше
Y le trae la historia
И это приносит вам историю
De una mamita en television
От мамы на телевидении
Que con su trasero supo ganarse admiración
Который своей задницей умел завоевать восхищение.
Causo
Вызываю
Entre los actores
Среди актеров
Gran simpatía con su esplendor
Большое сочувствие с его великолепием
Y entre la actrices la antipatía por la razón
И среди актрис антипатия к разуму
De que su palanca fuera su cuerpo y no su valor
Что его рычаг был его телом, а не его ценностью.
...
...
No tiene talento...(2 veces)
У него нет таланта...(2 раза)
Amo
Хозяин
Al ejecutivo de arte dramático lo embrujo
Руководитель драматического искусства завораживает его
Moviendo el trasero poquito a poco lo conquisto
Двигая задом чуть-чуть, я покоряю его.
Así fue la estrella más destacada
Так была самая выдающаяся звезда
Dentro del show
Внутри шоу
Fallo
Неисправность
No pudo en la escena donde hubo llanto
Он не мог на месте, где был плач.
Pues no lloro
Ну, я не плачу.
No canto en la escena donde había canto
Я не пою на сцене, где я пел,
Solo doblo
Я просто удваиваю
Y a pesar de todo
И, несмотря ни на что,
Sigue cobrando mucho mejor
Продолжайте взимать намного лучше
No tiene talento pero es muy buena moza
У нее нет таланта, но она очень хорошая девка.
(No tiene talento pero es muy buena moza)
нее нет таланта, но она очень хорошая девка)
No tiene talento pero echa pa' delante
У него нет таланта, но он бросает па ' впереди
(No tiene talento pero echa pa' delante)
него нет таланта, но он бросает па ' впереди)
Pero mira mira mira mira que elegante
Но смотри, смотри, смотри, какой элегантный.
Sera que ella tiene una cosa preciosa
У нее будет прекрасная вещь.
Y tiene un buen cuerpo razon poderosa
И у него хорошее тело.
Pero mira mira mira mira que elegante
Но смотри, смотри, смотри, какой элегантный.
No tiene talento pero echa pa' delante
У него нет таланта, но он бросает па ' впереди
La larara la la lara
Ла ларара Ла Ла Лара
La larara la la lara
Ла ларара Ла Ла Лара
La larara la la lara
Ла ларара Ла Ла Лара
La larara la la lara
Ла ларара Ла Ла Лара
No tiene talento pero es muy buena moza
У нее нет таланта, но она очень хорошая девка.
Mirala mirala mirala ...
Посмотри на нее, посмотри на нее, посмотри на нее ...





Writer(s): Adolfo Echeverria


Attention! Feel free to leave feedback.