Celia Cruz - Salsipuedes - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Celia Cruz - Salsipuedes - Remastered




Hoy quiero gozar,
Сегодня я хочу наслаждаться,
Quiero vivir
Я хочу жить.
En Salsipuedes
В Salsipuedes
Tierra de ilusión
Земля иллюзий
Donde el amor nunca se muere
Где любовь никогда не умирает.
Ven, ven y verás de corazón
Приди, приди, и ты увидишь от души.
A Salsipuedes
В Salsipuedes
Y tu cantarás con gran amor
И ты будешь петь с большой любовью.
A sus quereres
К своим возлюбленным
Eres muy rico Salsipuedes
Ты очень богат соусом.
Que no olvidaré
Что я не забуду.
Que en tu recinto muchas veces
Что в вашем корпусе много раз
De alegría soñé
От радости я мечтал
Eres muy rico Salsipuedes
Ты очень богат соусом.
Que no olvidaré
Что я не забуду.
Que en tu recinto muchas veces
Что в вашем корпусе много раз
De alegría soñé
От радости я мечтал
(Salsipuedes tierra de amor)
(Salsipuedes земля любви)
Salsipuedes por ti soñé
Сальсипожалуйста, я мечтал о тебе.
(Salsipuedes tierra de fe)
(Salsipuedes земля веры)
Salsipuedes tierra de fe
Salsipuedes землю веры
Hoy quiero gozar,
Сегодня я хочу наслаждаться,
Quiero vivir
Я хочу жить.
En Salsipuedes
В Salsipuedes
Tierra de ilusión
Земля иллюзий
Donde el amor nunca se muere
Где любовь никогда не умирает.
Ven, ven y verás de corazón
Приди, приди, и ты увидишь от души.
A Salsipuedes
В Salsipuedes
Y tu cantarás con gran amor
И ты будешь петь с большой любовью.
A sus quereres
К своим возлюбленным
Eres muy rico Salsipuedes
Ты очень богат соусом.
Que no olvidaré
Что я не забуду.
Que en tu recinto muchas veces
Что в вашем корпусе много раз
De alegría soñé
От радости я мечтал
Eres muy rico Salsipuedes
Ты очень богат соусом.
Que no olvidaré
Что я не забуду.
Que en tu recinto muchas veces
Что в вашем корпусе много раз
De alegría soñé
От радости я мечтал
(Salsipuedes tierra de amor)
(Salsipuedes земля любви)
Salsipuedes por ti soñé
Сальсипожалуйста, я мечтал о тебе.
(Salsipuedes tierra de fe)
(Salsipuedes земля веры)
Salsipuedes tierra de fe
Salsipuedes землю веры
(Salsipuedes tierra de amor)
(Salsipuedes земля любви)
Amor del bueno siempre das
Любовь добра ты всегда даешь
(Tierra de amor)
(Земля любви)
No me importa en tu recinto
Мне все равно в твоем вольере.
Llorar o cantar
Плакать или петь
(Tierra de amor)
(Земля любви)
De cumbia y café
Из кумбии и кофе
(Nunca te olvido)
никогда не забываю тебя)
Salsipuedes
Salsipuedes
(Tierra de amor)
(Земля любви)
A ti yo regresaré
К тебе я вернусь.
(Nunca te olvido)
никогда не забываю тебя)
Y me quedaré
И я останусь.
(Salsipuedes tierra de amor)
(Salsipuedes земля любви)
En tu luna me inspiro
На твоей Луне я вдохновляюсь.
Para cantarte
Чтобы спеть тебе
(Salsipuedes en ti soñé)
(Salsipuedes в тебе я мечтал)
Flor de mi Colombia querida, eso eres!
Цветок моей Колумбии, дорогая,это ты!
Eres tan bello y tan rico
Ты такой красивый и такой богатый.
Colombia te felicito
Колумбия поздравляю вас
(Salsipuedes tierra de fe)
(Salsipuedes земля веры)
(Salsipuedes por ti soñé)
(Salsipuedes для тебя я мечтал)
Tierra de amor, tierra de fe
Земля любви, земля веры
Donde una vez yo me inspiré
Где я когда-то был вдохновлен
(Salsipuedes tierra de fe)
(Salsipuedes земля веры)
(Salsipuedes por ti soñé)
(Salsipuedes для тебя я мечтал)
A visitarla debes ir
Навестить ее ты должен пойти
Después de verla vas a decir:
Увидев ее, ты скажешь::
(Salsipuedes tierra de fe)
(Salsipuedes земля веры)
(Salsipuedes por ti soñé)
(Salsipuedes для тебя я мечтал)
(Salsipuedes) pueblo colombiano
(Salsipuedes) колумбийская деревня
(Salsipuedes) tierra linda
(Salsipuedes) милая земля
(Salsipuedes) tan preciosa
(Salsipuedes) так великолепно
(Salsipuedes) tan hermosa
(Salsipuedes) так красиво
(Salsipuedes) allá voy a reír
Там я буду смеяться.
(Salsipuedes) allá voy a gozar
(Salsipuedes) там я буду наслаждаться
(Salsipuedes) allá quiero morir
Там я хочу умереть.
(Salsipuedes) tierra de orgullo
(Salsipuedes) земля гордости
(Salsipuedes) de los colombianos
(Salsipuedes) колумбийцев
(Salsipuedes) y de sus hermanos
(Salsipuedes) и его братьев
(Salsipuedes) que quieren lo suyo
(Salsipuedes), которые хотят своего
(Salsipuedes) yo a ti te quiero!
Я люблю тебя!






Attention! Feel free to leave feedback.