Lyrics and translation Celia Cruz - Se Que Tú
Se
que
tu
no
quieres
nada
conmigo
Je
sais
que
tu
ne
veux
rien
avoir
à
faire
avec
moi
Y
yo
se
que
no
me
podrás
olvidar.
(bis)
Et
je
sais
que
tu
ne
pourras
pas
m'oublier.
(bis)
Si
supieras
lo
que
sufro
yo
por
ti...
Si
tu
savais
combien
je
souffre
pour
toi...
Me
quisieras
y
sería
tan
feliz
(mentiroso
infeliz).
Tu
m'aimerais
et
je
serais
si
heureuse
(menteur
malheureux).
Se
que
tu
no
quieres
nada
conmigo
Je
sais
que
tu
ne
veux
rien
avoir
à
faire
avec
moi
Y
yo
se
que
no
me
podrás
olvidar
Et
je
sais
que
tu
ne
pourras
pas
m'oublier
Yo
se
que
tu
no
me
podrás
olvidar
Je
sais
que
tu
ne
pourras
pas
m'oublier
Ay
no
me
podrás
olvidar...
no
me
podrás
olvidar...
yo
se
que
tu...
Oh,
tu
ne
pourras
pas
m'oublier...
tu
ne
pourras
pas
m'oublier...
je
sais
que
tu...
Yo
se
que
tu
no
me
podrás
olvidar
los
besitos
tan
ricos
que
invente
para
ti
nunca
nunca
podrás
olvidar
Je
sais
que
tu
ne
pourras
pas
m'oublier
les
baisers
si
délicieux
que
j'ai
inventés
pour
toi,
tu
ne
pourras
jamais,
jamais
les
oublier
Yo
se
que
tu
no
me
podrás
olvidar
no
seas
tan
mentiroso
de
mi
te
recordarás
siempre
Je
sais
que
tu
ne
pourras
pas
m'oublier
ne
sois
pas
si
menteur,
tu
te
souviendras
toujours
de
moi
Yo
se
que
tu
no
me
podrás
olvidar
no
no
me
digas
mentiroso
y
ven
conmigo
mamita
a
Gozar
Je
sais
que
tu
ne
pourras
pas
m'oublier
non,
ne
me
dis
pas
que
tu
mens
et
viens
avec
moi,
ma
chérie,
pour
profiter
Shampo
de
Cuerdas
para
la
memoria
...
Shampoing
pour
cordes
pour
la
mémoire
...
Charlie
Rodríguez
...
Charlie
Rodríguez
...
Ula
ula
ula
ula
ula
ula
Lala
Ula
ula
ula
ula
ula
ula
Lala
Yo
se
que
tu
no
me
podrás
olvidar
Je
sais
que
tu
ne
pourras
pas
m'oublier
Olvida
tanto
resavio
ven
conmigo
a
giarachar
a
Gozar
Oublie
tous
ces
préjugés,
viens
avec
moi
pour
danser,
pour
profiter
Yo
se
que
tu
no
me
podrás
olvidar
Je
sais
que
tu
ne
pourras
pas
m'oublier
No
son
resavios
es
que
ya
no
te
quiero
más
Ce
ne
sont
pas
des
préjugés,
c'est
que
je
ne
t'aime
plus
Yo
se
que
tu
no
me
podrás
olvidar
yo
se
que
tu
mamasita
Rica
no
me
podrás
olvidar
Je
sais
que
tu
ne
pourras
pas
m'oublier
je
sais
que
tu,
ma
chérie,
tu
ne
pourras
pas
m'oublier
Yo
se
que
tu
no
me
podrás
olvidar
olvidemos
el
pasado
vamos
a
querernos
mas...
Je
sais
que
tu
ne
pourras
pas
m'oublier
oublions
le
passé,
aimons-nous
davantage...
Ula
ula
ula
ula
Lala
Yo
se
que
tu
no
me
podrás
olvidar
Ula
ula
ula
ula
Lala
Je
sais
que
tu
ne
pourras
pas
m'oublier
No
me
podrás
olvidar
no
me
podrás
olvidar
no
aunque
lo
quieras
Tu
ne
pourras
pas
m'oublier
tu
ne
pourras
pas
m'oublier
même
si
tu
le
voulais
Yo
se
que
tu
no
me
podrás
olvidar
Je
sais
que
tu
ne
pourras
pas
m'oublier
A
mi
me
pasa
lo
mismo
por
eso
Yo
se
que
tu
no
me
podrás
olvidar
Il
m'arrive
la
même
chose,
c'est
pourquoi
je
sais
que
tu
ne
pourras
pas
m'oublier
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Azucar
date of release
28-02-2012
Attention! Feel free to leave feedback.