Lyrics and translation Celia Cruz - Siento la Nostalgia de Palmeras - Remastered

Siento la Nostalgia de Palmeras - Remastered

Siento la nostalgia de palmeras
De un danzón silbándome en la brisa
Nostalgia de un mar azul y verde
Con calidez de manos que acarician
Siento la nostalgia de palmeras
De un verdor que embriaga los sentidos
Añoranza de montañas habitadas
Por las flores que había en el paraíso
Siento la nostalgia de mi tierra
De una manera intensa, de una manera eterna
Porque hasta el día que yo vuelva
Siempre seré extranjera, siempre seré extranjera
Siento la nostalgia de palmeras
De un verdor que embriaga los sentidos
Añoranza de montañas habitadas
Por las flores que había en el paraíso
Siento la nostalgia de mi tierra
De una manera intensa, de una manera eterna
Porque hasta el día que yo vuelva
Siempre seré extranjera, siempre seré extranjera
Siento la nostalgia de palmeras
Agitándose en el viento cual pañuelo
Despidiéndose de mí, cuando me fui
Cuando me vean llegar me reconocerán...
Y me saludarán el día de mi regreso

La nostalgie des palmiers - Remastered

Je ressens la nostalgie des palmiers
D'un danzón qui me siffle dans la brise
Nostalgie d'une mer bleue et verte
Avec la chaleur des mains qui caressent
Je ressens la nostalgie des palmiers
D'une verdure qui enivre les sens
Le désir des montagnes habitées
Par les fleurs qui étaient au paradis
Je ressens la nostalgie de ma terre
D'une manière intense, d'une manière éternelle
Parce que jusqu'au jour où je reviendrai
Je serai toujours une étrangère, je serai toujours une étrangère
Je ressens la nostalgie des palmiers
D'une verdure qui enivre les sens
Le désir des montagnes habitées
Par les fleurs qui étaient au paradis
Je ressens la nostalgie de ma terre
D'une manière intense, d'une manière éternelle
Parce que jusqu'au jour où je reviendrai
Je serai toujours une étrangère, je serai toujours une étrangère
Je ressens la nostalgie des palmiers
Agités par le vent comme un mouchoir
Me faisant leurs adieux, quand je suis partie
Quand ils me verront arriver, ils me reconnaîtront...
Et ils me salueront le jour de mon retour