Lyrics and translation Celia Cruz - Toro Mata

Toro Mata

Toro mata y toro mata
Toro mata rumbambero y toro mata toro torito
= toro mata y toro mata
Toro mata rumbambero y toro mata.

Apolon le permite hacer el quite pichinche toro mata toro toro torito
Apolon le permite hacer el quite pichinche toro mata toro toro
= toro mata y toro mata
Toro mata rumbambero y toro mata.
.-toro torito y toro
Toro mata y toro mata
Toro mata rumbambero y toro mata
Toro viejo se murió mañana comemos carne hay toro mata toro toro torito
Toro viejo se murió mañana comemos carne hay toro mata toro toro torito
= toro mata y toro mata
Toro mata rumbambero y toro mata
.-toro torito
= toro mata y toro mata
Toro mata rumbambero y toro mata
Apolon no le permite hacer el quite pichinche toro mata toro toro torito
Apolon no le permite hacer el quite pichinche toro mata toro toro torito
= toro mata y toro mata
Toro mata rumbambero y toro mata
.-torito. Toro.toro
= toro mata y toro mata
Toro mata rumbambero y toro mata
MONTUNO
.-quien trajo a ese negro aqui
=Ay la pondé pondé
.-se fugo de manati
.-el negro cara bali
.-a la ponde, ponde, ponde yeeeehhh
.-he toro matai toromatai toromatai
.-he ponde ponde ponde ponde.
.-bombeye bomye bomye bomye bomyeeee.
.-a la ponde a la ponde a la ponde ponde ponde.
MAMBO
SIGUE =Ay la pondé pondé(5)
.-quien trajo a ese negro aqui
=Ay la pondé pondé
.-a la ponde, ponde, ponde yeeeehhh
.-he toro matai toromatai toromatai
.-he ponde ponde ponde ponde.
.-bombeye bomye bomye bomye bomyeeee.
.-a la ponde a la ponde a la ponde ponde ponde.
=Ay la pondé pondé Y TROMPETA.
.-ese negro noe s de aquí
.-hay lo traje de mayari
.-a la ponde, ponde, ponde yeeeehhh
Y fin

Toro Mata

Toro mata et toro mata
Toro mata rumbambero et toro mata toro torito
= toro mata et toro mata
Toro mata rumbambero et toro mata.

Apollon te permet de faire l'écart pichinche toro mata toro toro torito
Apollon te permet de faire l'écart pichinche toro mata toro toro
= toro mata et toro mata
Toro mata rumbambero et toro mata.
.-toro torito et toro
Toro mata et toro mata
Toro mata rumbambero et toro mata
Toro vieux est mort demain on mange de la viande il y a toro mata toro toro torito
Toro vieux est mort demain on mange de la viande il y a toro mata toro toro torito
= toro mata et toro mata
Toro mata rumbambero et toro mata
.-toro torito
= toro mata et toro mata
Toro mata rumbambero et toro mata
Apollon ne te permet pas de faire l'écart pichinche toro mata toro toro torito
Apollon ne te permet pas de faire l'écart pichinche toro mata toro toro torito
= toro mata et toro mata
Toro mata rumbambero et toro mata
.-torito. Toro.toro
= toro mata et toro mata
Toro mata rumbambero et toro mata
MONTUNO
.-qui a amené ce nègre ici
=Ay la pondé pondé
.-il s'est enfui de manati
.-le nègre cara bali
.-à la ponde, ponde, ponde yeeeehhh
.-he toro matai toromatai toromatai
.-he ponde ponde ponde ponde.
.-bombeye bomye bomye bomye bomyeeee.
.-a la ponde a la ponde a la ponde ponde ponde.
MAMBO
SIGUE =Ay la pondé pondé(5)
.-qui a amené ce nègre ici
=Ay la pondé pondé
.-à la ponde, ponde, ponde yeeeehhh
.-he toro matai toromatai toromatai
.-he ponde ponde ponde ponde.
.-bombeye bomye bomye bomye bomyeeee.
.-a la ponde a la ponde a la ponde ponde ponde.
=Ay la pondé pondé ET TROMPETTE.
.-ce nègre n'est pas d'ici
.-je l'ai amené de mayari
.-à la ponde, ponde, ponde yeeeehhh
Et fin