Celia Cruz - Tuya Y Mas Que Tuya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Celia Cruz - Tuya Y Mas Que Tuya




Ya yo no quiero saber en la vida
Я больше не хочу знать в жизни,
De otras caricias que no sean las tuyas
От других ласк, кроме твоих.
Yo te idolatro, vida de mi vida
Я боготворю тебя, жизнь моей жизни.
Todas las noches sueño que me arrullas
Каждую ночь мне снится, что ты воруешь меня.
Cuando despierto me siento más tuya
Когда я просыпаюсь, я чувствую себя более твоей.
Y te bendigo, bien de mi vida
И я благословляю тебя, добро моей жизни.
Qué bien se vive cuando se ama mucho
Как хорошо вы живете, когда вы очень любите
También se sufre, se gime y se llora
Он также страдает, стонет и плачет
Pero no importa si hay mucho cariño
Но это не имеет значения, если есть много любви
Cuando se tiene algún ser que se adora
Когда у вас есть какое-то существо, которому вы поклоняетесь
Ya yo no quiero saber en la vida
Я больше не хочу знать в жизни,
De otras caricias que no sean las tuyas
От других ласк, кроме твоих.
Yo te idolatro, vida de mi vida
Я боготворю тебя, жизнь моей жизни.
Todas las noches sueño que me arrullas
Каждую ночь мне снится, что ты воруешь меня.
Cuando despierto me siento más tuya
Когда я просыпаюсь, я чувствую себя более твоей.
Y te bendigo, bien de mi vida
И я благословляю тебя, добро моей жизни.
Qué bien se vive cuando se ama mucho
Как хорошо вы живете, когда вы очень любите
También se sufre, se gime y se llora
Он также страдает, стонет и плачет
Pero no importa si hay mucho cariño
Но это не имеет значения, если есть много любви
Cuando se tiene algún ser que se adora
Когда у вас есть какое-то существо, которому вы поклоняетесь





Writer(s): Bienvenido Fabian


Attention! Feel free to leave feedback.