Lyrics and translation Celia Dail - Not Steady

Not Steady

Como tú me llegan siete al día
Que me quieren tener
Y yo no ando buscando amor
Ni nada que me pueda comprometer
Sé que te imaginas probando mi cuerpo
Pero pa′ ganar tienes que ser experto
A mi nadie me domina
Baby soy tu adrenalina
You call, I dub
I don't pick up
I don′t give a fuck
I think it's done already
Get lit and have some fun
And meet no one
My heart is gone
You know i'm not steady
You call, I dub
I don′t pick up
I don′t give a fuck
I think it's done already
Get lit and have some fun
And meet no one
My heart is gone
You know i′m not steady
Tratan de enamorarme
No van a poder
Si quieres jugar, lo podemos hacer
Siempre y cuando no te enamores
Pa' eso buscate otra lover
Yo quiero un tipo que me de la talla
Conmigo no te sirve toda esa labia
Quieres que sea tuya y yo no soy de nadie
Todos quieren de lo mío y yo no quiero a nadie
Boy you been wasting your time
Don′t try to front I ain't callin′ you mine
Lying on my name I don't know why you try
Baby tonight I plan on leaving you dry
You call, I dub
I don't pick up
I don′t give a fuck
I think it′s done already
Get lit and have some fun
And meet no one
My heart is gone
You know i'm not steady
You call, I dub
I don′t pick up
I don't give a fuck
I think it′s done already
Get lit and have some fun
And meet no one
My heart is gone
You know i'm not steady
Holding you there
Lying in bed while i′m kissing your neck
The shit unsaid
Sorry if you misunderstood what i said
Got me second thinking
Bout you and me linking
Then I realize real quick
Who the fuck I am
I don't change for no dick
Please don't get me twisted
I ain′t with that lame shit
Have me trippin man
Como tú me llegan siete al día
Que me quieren tener
Y yo no ando buscando amor
Ni nada que me pueda comprometer
Sé que te imaginas probando mi cuerpo
Pero pa′ ganar tienes que ser experto
A mi nadie me domina
Baby soy tu adrenalina
You call, I dub
I don't pick up
I don′t give a fuck
I think it's done already
Get lit and have some fun
And meet no one
My heart is gone
You know i′m not steady
You call, I dub
I don't pick up
I don′t give a fuck
I think it's done already
Get lit and have some fun
And meet no one
My heart is gone
You know i'm not steady

Pas stable

Comme toi, ils me arrivent sept par jour
Qui veulent me posséder
Et je ne cherche pas l'amour
Ni rien qui puisse m'engager
Je sais que tu t'imagines en train de goûter à mon corps
Mais pour gagner, tu dois être un expert
Personne ne me domine
Chéri, je suis ton adrénaline
Tu appelles, je coupe
Je ne décroche pas
Je m'en fiche
Je pense que c'est déjà terminé
Sois joyeux et amuse-toi
Et ne rencontre personne
Mon cœur est parti
Tu sais que je ne suis pas stable
Tu appelles, je coupe
Je ne décroche pas
Je m'en fiche
Je pense que c'est déjà terminé
Sois joyeux et amuse-toi
Et ne rencontre personne
Mon cœur est parti
Tu sais que je ne suis pas stable
Ils essaient de me faire tomber amoureuse
Ils n'y arriveront pas
Si tu veux jouer, on peut le faire
Tant que tu ne tombes pas amoureux
Pour ça, trouve une autre amoureuse
Je veux un type qui me corresponde
Avec moi, toutes ces paroles ne servent à rien
Tu veux que je sois à toi, et je ne suis à personne
Tout le monde veut ce que j'ai, et je ne veux personne
Mec, tu perds ton temps
N'essaie pas de me faire croire que je t'appelle mien
Tu mens sur mon nom, je ne sais pas pourquoi tu essaies
Chéri, ce soir, j'ai l'intention de te laisser sec
Tu appelles, je coupe
Je ne décroche pas
Je m'en fiche
Je pense que c'est déjà terminé
Sois joyeux et amuse-toi
Et ne rencontre personne
Mon cœur est parti
Tu sais que je ne suis pas stable
Tu appelles, je coupe
Je ne décroche pas
Je m'en fiche
Je pense que c'est déjà terminé
Sois joyeux et amuse-toi
Et ne rencontre personne
Mon cœur est parti
Tu sais que je ne suis pas stable
Je te tiens là
Allongée au lit, tandis que j'embrasse ton cou
Les choses non dites
Désolée si tu as mal compris ce que j'ai dit
Je me suis mise à réfléchir à deux fois
À toi et moi qui nous lions
Puis je réalise très vite
Qui je suis, bordel
Je ne change pas pour une bite
S'il te plaît, ne me fais pas tourner en bourrique
Je ne suis pas dans ces conneries
Tu me fais flipper, mec
Comme toi, ils me arrivent sept par jour
Qui veulent me posséder
Et je ne cherche pas l'amour
Ni rien qui puisse m'engager
Je sais que tu t'imagines en train de goûter à mon corps
Mais pour gagner, tu dois être un expert
Personne ne me domine
Chéri, je suis ton adrénaline
Tu appelles, je coupe
Je ne décroche pas
Je m'en fiche
Je pense que c'est déjà terminé
Sois joyeux et amuse-toi
Et ne rencontre personne
Mon cœur est parti
Tu sais que je ne suis pas stable
Tu appelles, je coupe
Je ne décroche pas
Je m'en fiche
Je pense que c'est déjà terminé
Sois joyeux et amuse-toi
Et ne rencontre personne
Mon cœur est parti
Tu sais que je ne suis pas stable