Lyrics and translation Celia - Clipe Cu Tine
Când
marea
va
seca
Когда
море
высохнет
Și
munții
ar
dispărea
И
горы
исчезнут
Nu
va
rămâne
decât
iubirea
mea
Она
останется
только
моей
любовью
Numai
ea
(Numai
ea)
Только
она
(только
она)
Aș
mai
rămâne
eu
Я
останусь.
Plutind
pe
un
curcubeu
Плавающий
на
Радуге
Și
soarele
ar
asculta
ce
îți
spun
eu
И
солнце
будет
слушать
то,
что
я
говорю
тебе
(Dar
nu
pot
să
uit)
(Но
я
не
могу
забыть)
(Dar
nu
pot
să
uit,
dar
nu
pot
să
uit)
(Но
я
не
могу
забыть,
но
я
не
могу
забыть)
Clipele,
șoaptele,
visele
Клипы,
шепот,
мечты
Ce
le-aveam
împreună
Что
у
нас
было
вместе
Îmi
spun
nopțile,
soarele,
stelele
Я
говорю
себе
ночи,
солнце,
звезды
Că
într-o
zi
ai
să
te
întorci
din
drum
Что
однажды
ты
вернешься
с
дороги
Nori
grei
s-ar
aduna
Тяжелые
облака
будут
собираться
Și
șoapte
vor
striga
И
шепот
будет
кричать
Până
când
cerul
ar
auzi
povestea
mea
Пока
небо
не
услышит
мою
историю
Ar
auzi
de
noi
Они
услышат
о
нас
De
fulgere,
de
ploi
Молнии,
дожди
Numai
furtuni
ai
adus
între
noi
doi
Только
штормы,
которые
ты
принес
между
нами
(Dar
nu
pot
să
uit)
(Но
я
не
могу
забыть)
(Dar
nu
pot
să
uit,
dar
nu
pot
să
uit)
(Но
я
не
могу
забыть,
но
я
не
могу
забыть)
Clipele,
șoaptele,
visele
Клипы,
шепот,
мечты
Ce
le-aveam
împreună
Что
у
нас
было
вместе
Îmi
spun
nopțile,
soarele,
stelele
Я
говорю
себе
ночи,
солнце,
звезды
Că
într-o
zi
ai
să
te
întorci
din
drum
Что
однажды
ты
вернешься
с
дороги
Dar
nu
pot
să
uit
Но
я
не
могу
забыть
Dar
nu
pot
să
uit
Но
я
не
могу
забыть
Dar
nu
pot
să
uit
Но
я
не
могу
забыть
Clipele,
șoaptele,
visele
Клипы,
шепот,
мечты
Ce
le-aveam
împreună
Что
у
нас
было
вместе
Îmi
spun
nopțile,
soarele,
stelele
Я
говорю
себе
ночи,
солнце,
звезды
Că
într-o
zi
ai
să
te
întorci
din
drum
Что
однажды
ты
вернешься
с
дороги
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Costi Ionita, Negutu Constantin
Album
Celia
date of release
01-01-2007
Attention! Feel free to leave feedback.