Lyrics and translation Celia - Tango de Nancy - Ao Vivo

Quem sou eu para falar de amor
Se o amor me consumiu até a espinha?
Dos meus beijos que falar
Dos desejos de queimar
E dos beijos que apagaram
Os desejos que eu tinha

Quem sou eu para falar de amor
Se de tanto me entregar
Nunca fui minha?
O amor jamais foi meu
O amor me conheceu
Se esfregou na minha vida
E me deixou assim

Homens, eu nem fiz a soma
De quantos rolaram no meu camarim
Bocas chegavam à Roma
Passando por mim

E ela de braços abertos
Fazendo promessas, meus deuses enfim
E eles gozando depressa
E cheirando a gim

Eles querendo na hora
Por dentro, por fora, por cima, por trás
Juro por Deus de pé juntos
Que nunca mais

Homens, eu nem fiz a soma
De quantos rolaram no meu camarim
Bocas chegavam à Roma
Passando por mim

E ela de braços abertos
Fazendo promessas, meus deuses enfim
E eles gozando depressa
E cheirando a gim

Eles querendo na hora
Por dentro, por fora, por cima, por trás
Juro por Deus de pé juntos
Que nunca mais

Кто я такой, чтобы говорить о любви
Если любовь поглотила меня до позвоночника?
О моих поцелуях, которые говорят,
От желаний гореть,
И от поцелуев, которые погасли,
Желания, которые у меня были,

Кто я такой, чтобы говорить о любви
Если ты так сильно отдашь меня.
Я никогда не была моей?
Любовь никогда не была моей
Любовь встретила меня
Втирался в мою жизнь,
И оставил меня таким

Мужчины, я даже не сделал сумму
Сколько скатилось в мою гардеробную
Рты приходили в Рим
Проходя мимо меня

И она с распростертыми объятиями
Даю обещания, мои боги наконец-то
И они кончают быстро
И пахнет джином

Они хотят на месте
Внутри, снаружи, сверху, сзади
Клянусь Богом, стою вместе.
Что никогда больше

Мужчины, я даже не сделал сумму
Сколько скатилось в мою гардеробную
Рты приходили в Рим
Проходя мимо меня

И она с распростертыми объятиями
Даю обещания, мои боги наконец-то
И они кончают быстро
И пахнет джином

Они хотят на месте
Внутри, снаружи, сверху, сзади
Клянусь Богом, стою вместе.
Что никогда больше