Celin - Virar Fumaça - translation of the lyrics into German

Virar Fumaça - Celintranslation in German




Virar Fumaça
In Rauch aufgehen
Se não se importa, te usei de inspiração pra essa faixa
Wenn es dir nichts ausmacht, ich habe dich als Inspiration für diesen Track benutzt
Se eu to com ela, todos meus problemas vão virar fumaça
Wenn ich mit ihr zusammen bin, werden sich all meine Probleme in Rauch auflösen
Coleira de dog, tomei red pill
Hundehalsband, rote Pille genommen
Olho de Horus, caderno de Kira
Horusauge, Kiras Notizbuch
Sigo encaixando os CT na mira
Ich visiere weiterhin die CTs an
No meu porão to fazendo alquimia
In meinem Keller betreibe ich Alchemie
Um monte de cone, risco da minha list
Ein Haufen Dudes, Risiko meiner Liste
Ela de preto é minha black witch
Sie in Schwarz ist meine schwarze Hexe
Liga no plug, cordão subzero
Ruf den Plug an, Sub-Zero-Kette
Incendeio você, to pior do que Nero
Ich zünde dich an, ich bin schlimmer als Nero
No meu plantão, alemão vai de base
Während meiner Schicht geht der Deutsche k.o.
Na minha base fumo mango haze
In meiner Basis rauche ich Mango Haze
To no meu corre buscando destaque
Ich bin auf meinem Weg und suche Aufmerksamkeit
Cheguei na raça, nunca usei hack
Ich habe es aus eigener Kraft geschafft, habe nie gehackt
Vem que o sobretudo protege do frio
Komm, der Mantel schützt vor der Kälte
Fim de semana, marola no Rio
Wochenende, Chillen in Rio
'Tava no meu show, acha que ninguém viu
War bei meiner Show, denkst du, niemand hat es gesehen
Aperta o isqueiro e acendo o pavio
Drück das Feuerzeug und zünde die Lunte an
Se não se importa, te usei de inspiração pra essa faixa
Wenn es dir nichts ausmacht, ich habe dich als Inspiration für diesen Track benutzt
Se eu to com ela, todos meus problemas vão virar fumaça
Wenn ich mit ihr zusammen bin, werden sich all meine Probleme in Rauch auflösen
Se não se importa, te usei de inspiração pra essa faixa
Wenn es dir nichts ausmacht, ich habe dich als Inspiration für diesen Track benutzt
Se eu to com ela, todos meus problemas vão virar fumaça
Wenn ich mit ihr zusammen bin, werden sich all meine Probleme in Rauch auflösen
Olho pro céu, você se faz
Ich schaue zum Himmel, du erscheinst
Eu vou te ver quando puder
Ich werde dich sehen, wenn ich kann
Minta pra mim o quanto quiser
Lüg mich an, so viel du willst
Em cada segundo me faço presente
In jeder Sekunde bin ich präsent
Minha canção vai morar na tua mente
Mein Lied wird in deinem Kopf wohnen
Eu to ligado que eu sinto o que tu sente
Ich weiß, dass ich fühle, was du fühlst
Fala direito comigo, mulher
Sprich anständig mit mir, Frau
Que eu te vi pelada bem na minha frente
Denn ich habe dich schon nackt vor mir gesehen
Aquilo que é bom vai me encontrar
Das, was gut ist, wird mich finden
Nunca vou deixar de cantar
Ich werde nie aufhören zu singen
Tudo o que sinto, transbordar
Alles, was ich fühle, überfließen lassen
Ela é minha cura quando eu to doente
Sie ist meine Heilung, wenn ich krank bin
Agora eu olho pra frente
Jetzt schaue ich nur noch nach vorne
Ta tudo tão diferente
Alles ist so anders
É tão bom saber que tu sente
Es ist so schön zu wissen, dass du fühlst
tão bom)
(Es ist so schön)
Se ela vier, vou ser rico pra sempre
Wenn sie kommt, werde ich für immer reich sein
É que eu fiz essa rima pra gente
Denn ich habe diesen Reim für uns gemacht
Yeeee
Jaaaa
Good vibe, meu amor
Gute Stimmung, meine Liebe
Pergunta onde eu to
Frag, wo ich bin
Dos seus lábios quero um pouco
Von deinen Lippen will ich ein wenig
Escutar seu som no mudo
Deinen Klang in der Stille hören
Karaoke, fazer um duo
Karaoke, ein Duett machen
Eu vou sair do chão contigo
Ich werde mit dir vom Boden abheben
Viajar num disco voador
In einem fliegenden Untertasse reisen
Se não se importa, te usei de inspiração pra essa faixa
Wenn es dir nichts ausmacht, ich habe dich als Inspiration für diesen Track benutzt
Se eu to com ela, todos meus problemas vão virar fumaça
Wenn ich mit ihr zusammen bin, werden sich all meine Probleme in Rauch auflösen
Se não se importa, te usei de inspiração pra essa faixa
Wenn es dir nichts ausmacht, ich habe dich als Inspiration für diesen Track benutzt
Se eu to com ela, todos meus problemas vão virar fumaça
Wenn ich mit ihr zusammen bin, werden sich all meine Probleme in Rauch auflösen






Attention! Feel free to leave feedback.