Lyrics and translation Celina & Reutilio - A La Virgen De Las Mercedes

A La Virgen De Las Mercedes

Virgencita de las Mercedes
Tu sabes que yo te quiero, Tu sabes que yo te quiero
Échame tu bendición.

SOLISTA
Ven cúbreme con tu manto, O virgen de las Mercedes
Y sálvame tu que puedes, De dolor y el quebranto.

Virgencita de las Mercedes, Tu sabes que yo te quiero
Tu sabes que yo te quiero, Échame tu bendición.

SOLISTA
Quiero poner en tu altar, Flores blancas y azucenas
Ya que con tus manos buenas, Tu me sabes estocar (Guardar).

Virgencita de las Mercedes, Tu sabes que yo te quiero
Tu sabes que yo te quiero, Échame tu bendición.

SOLISTA
Desde el reino celestial, Derramen la humanidad
Progreso y felicidad, Con tu mano espiritual.

Virgencita de las Mercedes, Tu sabes que yo te quiero
Tu sabes que yo te quiero, Échame tu bendición.

(Solista) Dímelo
Melodía, melodía, así, a bailar sabroso
Virgencita de las Mercedes, Tu sabes que yo te quiero
Tu sabes que yo te quiero, Échame tu bendición.

SOLISTA
Desde el reino celestial, Derramen la humanidad
Progreso y felicidad Con tu mano espiritual.

Virgencita de las Mercedes, Tu sabes que yo te quiero
Tu sabes que yo te quiero, Échame tu bendición.

SOLISTA
Virgen santa y milagrosa, Con el amor mas profundo
Te pedimos para el mundo, Tu bendición poderosa.

Virgencita de las Mercedes, Tu sabes que yo te quiero
Tu sabes que yo te quiero, Échame tu bendición.

À la Vierge des Merveilles

Vierge des Merveilles
Tu sais que je t'aime, Tu sais que je t'aime
Accorde-moi ta bénédiction.

SOLISTE
Viens, couvre-moi de ton manteau, Ô Vierge des Merveilles
Et sauve-moi, toi qui le peux, De la douleur et du chagrin.

Vierge des Merveilles, Tu sais que je t'aime
Tu sais que je t'aime, Accorde-moi ta bénédiction.

SOLISTE
Je veux placer sur ton autel, Des fleurs blanches et des lys
Puisque de tes mains bienveillantes, Tu sais me protéger (Garder).

Vierge des Merveilles, Tu sais que je t'aime
Tu sais que je t'aime, Accorde-moi ta bénédiction.

SOLISTE
Du royaume céleste, Que se déverse sur l'humanité
Le progrès et le bonheur, Avec ta main spirituelle.

Vierge des Merveilles, Tu sais que je t'aime
Tu sais que je t'aime, Accorde-moi ta bénédiction.

(Solista) Dis-le moi
Mélodie, mélodie, ainsi, à danser savoureusement
Vierge des Merveilles, Tu sais que je t'aime
Tu sais que je t'aime, Accorde-moi ta bénédiction.

SOLISTE
Du royaume céleste, Que se déverse sur l'humanité
Le progrès et le bonheur Avec ta main spirituelle.

Vierge des Merveilles, Tu sais que je t'aime
Tu sais que je t'aime, Accorde-moi ta bénédiction.

SOLISTE
Vierge sainte et miraculeuse, Avec l'amour le plus profond
Nous te demandons pour le monde, Ta bénédiction puissante.

Vierge des Merveilles, Tu sais que je t'aime
Tu sais que je t'aime, Accorde-moi ta bénédiction.