Celina - FuckBoy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Celina - FuckBoy




FuckBoy
Fils à maman
Say you popping all that champagne
Tu dis que tu bois tout ce champagne
It ain't that, that make you thirsty
Ce n'est pas ça qui te rend assoiffé
Said we hanging out on Thursday
Tu as dit qu'on se rencontrait jeudi
But you know that I know that I just ain't fucking with you
Mais tu sais que je sais que je ne veux rien avoir à faire avec toi
I'm not the same
Je ne suis pas la même
I know the game baby
Je connais le jeu bébé
Late night calling on my phone
Appels tard dans la nuit sur mon téléphone
In a few hours we getting that dial tone
Dans quelques heures, on aura la tonalité
He said, "pick up the phone baby. I hope you're alone baby"
Il a dit : "Réponds au téléphone bébé. J'espère que tu es seule bébé"
Think you having fun boy?
Tu penses t'amuser, mon garçon ?
Fun boy
Fils à maman
Running out of luck boys, oh
Tu manques de chance, mon garçon, oh
Must be out of touch boy
Tu dois être déconnecté, mon garçon
You ain't nothing but a
Tu n'es qu'un
You know, you know
Tu sais, tu sais
You know, you know
Tu sais, tu sais
You know, you know
Tu sais, tu sais
You already know
Tu sais déjà
Said you study late on campus
Tu as dit que tu étudiais tard sur le campus
But you hanging out with Candace
Mais tu traînais avec Candice
You won't get no second chances
Tu n'auras pas de seconde chance
And you know that you're not the only one that I'm into
Et tu sais que tu n'es pas le seul qui m'intéresse
I'm not the same
Je ne suis pas la même
No one's to blame babe
Personne n'est à blâmer, bébé
Late night calling on my phone
Appels tard dans la nuit sur mon téléphone
But in few hours I'm finally getting home
Mais dans quelques heures, je rentrerai enfin chez moi
So put down the phone baby
Alors raccroche, bébé
No I ain't alone baby
Non, je ne suis pas seule, bébé
Think you having fun boy?
Tu penses t'amuser, mon garçon ?
Fun boy
Fils à maman
Running out of luck boys, oh
Tu manques de chance, mon garçon, oh
Must be out of touch boy
Tu dois être déconnecté, mon garçon
You ain't nothing but a Fuck Boy
Tu n'es qu'un Fils à maman
You know, you know
Tu sais, tu sais
Baby you know (you already know)
Bébé, tu sais (tu sais déjà)
You know, you know
Tu sais, tu sais
You already know
Tu sais déjà
You playing, you playing
Tu joues, tu joues
You ain't playing me
Tu ne me joues pas
(I'm not the same)
(Je ne suis pas la même)
You playing, you playing
Tu joues, tu joues
You ain't playing me
Tu ne me joues pas
(I know the game)
(Je connais le jeu)
You playing, you playing
Tu joues, tu joues
You ain't playing me
Tu ne me joues pas
(I'm not the same baby)
(Je ne suis pas la même, bébé)
You playing, you playing
Tu joues, tu joues
You ain't playing me
Tu ne me joues pas
(I know the game)
(Je connais le jeu)
Think you having fun boy?
Tu penses t'amuser, mon garçon ?
Fun boy
Fils à maman
Running out of luck boys, oh
Tu manques de chance, mon garçon, oh
Must be out of touch boy
Tu dois être déconnecté, mon garçon
You ain't nothing but a Fuck Boy
Tu n'es qu'un Fils à maman
You know, you know
Tu sais, tu sais
Baby you know (you already know)
Bébé, tu sais (tu sais déjà)
You know, you know
Tu sais, tu sais
You already know
Tu sais déjà





Writer(s): Celina


Attention! Feel free to leave feedback.