Celinés - Alegre Navidad - translation of the lyrics into German

Alegre Navidad - Celinéstranslation in German




Alegre Navidad
Fröhliche Weihnacht
Llega la navidad
Weihnachten kommt
Un himno de esperanza el mundo cantará
Eine Hymne der Hoffnung wird die Welt singen
Es tiempo de abrir nuestro corazón
Es ist Zeit, unser Herz zu öffnen
Y recibir al Salvador
Und den Erlöser zu empfangen
Llega la navidad
Weihnachten kommt
Tiempo de alegría y solidaridad
Zeit der Freude und Solidarität
Tiempo de dar amor y compartir el pan
Zeit, Liebe zu geben und das Brot zu teilen
Es tiempo de felicidad
Es ist Zeit des Glücks
Llegó la navidad, abre tu corazón
Weihnachten ist gekommen, öffne dein Herz
Y en ti renacerá el amor
Und in dir wird die Liebe neu geboren
Hoy brillará la luz sobre la oscuridad
Heute wird das Licht über die Dunkelheit scheinen
Porque ya es alegre navidad
Denn es ist schon fröhliche Weihnacht
Llega la navidad
Weihnachten kommt
Es tiempo de llevar un mensaje de paz
Es ist Zeit, eine Botschaft des Friedens zu bringen
Los ángeles anuncian que ha nacido ya
Die Engel verkünden, dass schon geboren ist
El Salvador de la humanidad
Der Erlöser der Menschheit
Llegó la navidad, abre tu corazón
Weihnachten ist gekommen, öffne dein Herz
Y en ti renacerá el amor
Und in dir wird die Liebe neu geboren
Hoy brillará la luz sobre la oscuridad
Heute wird das Licht über die Dunkelheit scheinen
Porque ya nació Jesús
Denn Jesus ist schon geboren
Llegó la navidad, abre tu corazón
Weihnachten ist gekommen, öffne dein Herz
Y en ti renacerá el amor
Und in dir wird die Liebe neu geboren
Hoy brillará la luz, sobre la oscuridad
Heute wird das Licht über die Dunkelheit scheinen,
Porque ya es alegre navidad, oh-oh
Denn es ist schon fröhliche Weihnacht, oh-oh
Gloria a Dios en las alturas
Ehre sei Gott in der Höhe
Paz a los hombres de buena voluntad
Friede den Menschen guten Willens
Ha nacido Jesús, ¡aleluya!
Jesus ist geboren, Halleluja!
Ha llegado a la tierra la paz
Der Friede ist auf die Erde gekommen
Gloria a Dios en las alturas
Ehre sei Gott in der Höhe
Paz a los hombres de buena voluntad
Friede den Menschen guten Willens
Ha nacido Jesús, ¡aleluya!
Jesus ist geboren, Halleluja!
Ha llegado a la tierra la paz
Der Friede ist auf die Erde gekommen
Llegó la navidad, abre tu corazón
Weihnachten ist gekommen, öffne dein Herz
Y en ti renacerá el amor
Und in dir wird die Liebe neu geboren
Hoy brillará la luz sobre la oscuridad
Heute wird das Licht über die Dunkelheit scheinen
Porque ya nació Jesús
Denn Jesus ist schon geboren
Llegó la navidad, abre tu corazón
Weihnachten ist gekommen, öffne dein Herz
Y en ti renacerá el amor
Und in dir wird die Liebe neu geboren
Hoy brillará la luz sobre la oscuridad
Heute wird das Licht über die Dunkelheit scheinen
Porque ya es alegre navidad
Denn es ist schon fröhliche Weihnacht
¡Feliz navidad!
Frohe Weihnachten!





Writer(s): Celinés De Los ángeles Díaz

Celinés - Alegre Navidad
Album
Alegre Navidad
date of release
22-12-2015



Attention! Feel free to leave feedback.