Celinés - Yo Te Amo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Celinés - Yo Te Amo




Yo Te Amo
Я Тебя Люблю
No existe palabra
Нет слов,
Que pueda expresar lo que siento
Чтобы выразить, что я чувствую
Tan grande es este sentimiento
Так велико это чувство
Que sobrepasa mi razón
Что превосходит мой разум
Llegaste a mi vida
Ты вошел в мою жизнь
Cuando más te necesitaba
Когда я больше всего в тебе нуждалась
Mi alma a gritos te llamaba
Моя душа кричала, взывая к тебе
Y escuchaste, mi clamor
И Ты услышал мое моление
Hoy solo que
Теперь я знаю только одно
Te necesito porque
Мне нужен ты, потому что
Yo te amo
Я тебя люблю
Con toda mi mente
Всей своей душой
Con todas mis fuerzas
Всеми своими силами
Con todo mi corazón
Всем своим сердцем
Yo te amo
Я тебя люблю
Como jamás había amado
Как никогда никого не любила
Por sobre todas las cosas
Больше всего на свете
Te amo a Ti, Señor
Я люблю Тебя, Господь
Uh-uh-uh
У-у-у
Por Ti descubrí
В Тебе я открыла
La grandeza de amar sin medidas
Величие бескорыстной любви
En Ti conocí, la verdad
В Тебе я познала истину,
Que le dio libertad a mi vida
Которая дала свободу моей жизни
¡Tú me salvaste!
Ты спас меня!
¿Y cómo agradecerte? ¡No, no, no, no!
И как благодарить Тебя? Нет, нет, нет, нет!
No será suficiente
Ничего не будет достаточно
Cuanto pueda darte
Сколько бы я ни отдавала
Cuanto pueda amarte
Сколько бы я ни любила
Yo solo
Я знаю только одно
Que te necesito porque
Мне нужен ты, потому что
Yo te amo
Я тебя люблю
Con toda mi mente
Всей своей душой
Con todas mis fuerzas
Всеми своими силами
Con todo mi corazón
Всем своим сердцем
Yo te amo
Я тебя люблю
Como jamás había amado
Как никогда никого не любила
Por sobre todas las cosas
Больше всего на свете
Te amo a Ti, Señor
Я люблю Тебя, Господь
Tú, como el aire que respiro
Ты как воздух, которым я дышу
Poco a poco
Постепенно
Te has convertido en mi necesidad
Ты стал моей необходимостью
Uh, ¿Qué no dejaría?
Ох, чего бы я не отдала
Por tener un día, un segundo
За то, чтобы провести день, мгновение
Junto a Ti en la eternidad
Навсегда рядом с Тобой
Yo te amo
Я тебя люблю
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о-о, о-о-о-о
Yo te amo
Я тебя люблю
Te amo a Ti, Señor
Я люблю Тебя, Господь
Con toda mi mente
Всей своей душой
Con todas mis fuerzas
Всеми своими силами
Con todo mi corazón
Всем своим сердцем
Yo te amo
Я тебя люблю
Como jamás había amado
Как никогда никого не любила
Por sobre todas las cosas
Больше всего на свете
Te amo a Ti, Señor
Я люблю Тебя, Господь
Uh-uh-uh
У-у-у
Por sobre todas las cosas
Больше всего на свете
Te amo a Ti, Señor
Я люблю Тебя, Господь
Uh-oh, oh
У-о, о





Writer(s): F Estefano Salgado


Attention! Feel free to leave feedback.