Lyrics and translation Celinés - Yo Te Amo

Yo Te Amo

No existe palabra
Que pueda expresar lo que siento
Tan grande es este sentimiento
Que sobrepasa mi razón

Llegaste a mi vida
Cuando más te necesitaba
Mi alma a gritos te llamaba
Y Tú escuchaste, mi clamor

Hoy solo sé que
Te necesito porque

Yo te amo
Con toda mi mente
Con todas mis fuerzas
Con todo mi corazón

Yo te amo
Como jamás había amado
Por sobre todas las cosas
Te amo a Ti, Señor
Uh-uh-uh

Por Ti descubrí
La grandeza de amar sin medidas
En Ti conocí, la verdad
Que le dio libertad a mi vida

¡Tú me salvaste!
¿Y cómo agradecerte? ¡No, no, no, no!
No será suficiente
Cuanto pueda darte
Cuanto pueda amarte

Yo solo sé
Que te necesito porque

Yo te amo
Con toda mi mente
Con todas mis fuerzas
Con todo mi corazón

Yo te amo
Como jamás había amado
Por sobre todas las cosas
Te amo a Ti, Señor

Tú, como el aire que respiro
Poco a poco
Te has convertido en mi necesidad

Uh, ¿Qué no dejaría?
Por tener un día, un segundo
Junto a Ti en la eternidad

Yo te amo
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Yo te amo
Te amo a Ti, Señor
Con toda mi mente
Con todas mis fuerzas
Con todo mi corazón

Yo te amo
Como jamás había amado
Por sobre todas las cosas
Te amo a Ti, Señor
Uh-uh-uh

Por sobre todas las cosas
Te amo a Ti, Señor
Uh-oh, oh

Я люблю тебя

Нет слов
Которыми я могу выразить то, что чувствую
Настолько сильные эти чувства
Что они превышают мой разум

Ты пришел в мою жизнь
Когда ты была мне больше всего нужна
Моя душа кричала, призывая тебя
И ты услышала, мой зов

Сегодня я знаю лишь
Что ты нужна мне, потому что

Я люблю тебя
Всем своим разумом
Всей своей силой
Всем своим сердцем

Я люблю тебя
Так, как никогда не любила
Превыше всего на свете
Я люблю тебя, Господи
Ух-ух-ух

Благодаря тебе я обнаружила
Величие любви безграничной
В тебе я познала, истину
Которая принесла свободу в мою жизнь

Ты спас меня!
И как я могу отблагодарить тебя? Нет, нет, нет, нет!
Этого будет недостаточно
Сколько бы я ни отдала
Сколько бы я ни любила

Я знаю лишь
Что ты нужна мне, потому что

Я люблю тебя
Всем своим разумом
Всей своей силой
Всем своим сердцем

Я люблю тебя
Так, как никогда не любила
Превыше всего на свете
Я люблю тебя, Господи

Ты, как воздух, которым я дышу
Постепенно
Ты стала моей потребностью

Ух, чего бы я не отдала?
Чтобы провести день, секунду
С тобой в вечности

Я люблю тебя
Ох-ох-ох-ох, ох-ох-ох-ох

Я люблю тебя
Я люблю тебя, Господи
Всем своим разумом
Всей своей силой
Всем своим сердцем

Я люблю тебя
Как никогда не любила
Превыше всего на свете
Я люблю тебя, Господи
Ух-ух-ух

Превыше всего на свете
Я люблю тебя, Господи
Ух-о, о