Sin Reproche - La Sonora Matancera , Celio González translation in French

Sin Reproche

Lejos de ti, nunca pienses que te de olvidar.
Que otra boca pudiera borrar nuestros besos de ayer.
Si' pienso en ti, no de hacerlo con perversidad.
Ni juzgando como una maldad tu alejamiento cruel.
Por,porque mucho que fuera lo que yo sufriera por tu falsedad.
Fueron mayores delicias las que tus caricias me supieron dar.
Lejos de ti, nunca pienses que te de olvidar.
Que otra boca pudiera borrar nuestros besos de ayer.
Por, porque mucho que fuera lo que yo sufriera por tu falsedad.
Fueron mayores delicias las que tus caricias me supieron dar.
Lejos de ti, nunca pienses que te de olvidar.
Que otra boca pudiera borrar nuestros besos de ayer.

Sans reproche

Loin de toi, ne pense jamais que je t'oublie.
Qu'une autre bouche puisse effacer nos baisers d'hier.
Si je pense à toi, je ne le fais pas avec perversité.
Ni en jugeant comme une méchanceté ton départ cruel.
Car, parce que beaucoup que j'ai souffert à cause de ta fausseté.
Les délices étaient plus grandes que tes caresses m'ont appris à donner.
Loin de toi, ne pense jamais que je t'oublie.
Qu'une autre bouche puisse effacer nos baisers d'hier.
Car, parce que beaucoup que j'ai souffert à cause de ta fausseté.
Les délices étaient plus grandes que tes caresses m'ont appris à donner.
Loin de toi, ne pense jamais que je t'oublie.
Qu'une autre bouche puisse effacer nos baisers d'hier.