Lyrics and translation Celio González - En el Balcón Aquel

En el Balcón Aquel

En el balcon aquel
(Leopoldo ulloa)
Celio gonzalez

Recuerdas tu, aquella tarde gris
En el balcon dondé te conocí

Yo te mire y en un beso febril
Que nos dimos tu y yo
Sellamos nuestro amor

Recuerdas tu, la luna se asomó
Para mirar feliz, nuestra escena de amor

Hoy ya no estas, y lleno de dolor
Muy solo en el balcon
Suspiro por tu amor

Tu volveras, me dice el corazon (bis)
Por que te espero yo, colmado de anciedad
Y me daras tu amor, igual que ayer
En el balcon aquel, la luna brillará

Y me daras tu amor igual que ayer
Y en el balcon aquel, la luna brillará

Sur ce balcon-là

Sur ce balcon-là
(Leopoldo ulloa)
Celio gonzalez

Tu te souviens, de cet après-midi gris
Sur ce balcon où je t'ai rencontré ?

Je t'ai regardé et dans un baiser fébrile
Que nous avons partagé, toi et moi
Nous avons scellé notre amour

Tu te souviens, la lune s'est levée
Pour regarder joyeusement notre scène d'amour

Aujourd'hui tu n'es plus là, et rempli de douleur
Tout seul sur ce balcon
Je soupire pour ton amour

Tu reviendras, me dit mon cœur (bis)
Car je t'attends, rempli d'angoisse
Et tu me donneras ton amour, comme hier
Sur ce balcon-là, la lune brillera

Et tu me donneras ton amour, comme hier
Et sur ce balcon-là, la lune brillera