Celio González - Mentira - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Celio González - Mentira




Mentira
Mentira
Mentira todo fue mentira .
Tout était un mensonge.
Ya veras que al fin al cabo.
Tu verras qu'au final.
Pagaras' lo que haz hecho, Esto te lo juro yo de corazon si!
Tu paieras ce que tu as fait, je te le jure du fond du cœur, oui !
Por mala Ay!
Par méchanceté, Ah !
Por mala Hoy yo sufro lo indecible, Por quererte ciegamente.
Par méchanceté, aujourd'hui je souffre d'une douleur indicible, parce que je t'ai aimé aveuglément.
Con locura y con pasion.
Avec folie et passion.
Pero escuchame ponme un poco de atencion.
Mais écoute-moi, accorde-moi un peu d'attention.
Que quizas tambien te paguen, Como me pagaate a mi con la traicion.
Car peut-être que tu seras aussi payé, comme tu m'as payé avec la trahison.
Por mala, Ay!
Par méchanceté, Ah !
Por por mala, No tendras mas' en la vida.
Par méchanceté, tu n'auras plus rien dans la vie.
Ni nadie en ti confie, Tu' no tienes corazon, ay!
Et personne ne te fera plus confiance, tu n'as pas de cœur, ah !
La, la, la.
La, la, la.
Repeat Last Paragraph
Repeat Last Paragraph





Writer(s): Esther Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.