Cell the Great - Fck U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cell the Great - Fck U




Fck U
Va te faire foutre
Fuck you if you doubted
Va te faire foutre si tu as douté
If it ain't congratulate it sho look like hate
Si ce ne sont pas des félicitations, ça ressemble à de la haine
What are friends for
C'est quoi des amis ?
Fuck you if you doubted me
Va te faire foutre si tu as douté de moi
Rivals on your same team where the loyalty
Des rivaux dans ta propre équipe, est la loyauté ?
Where the love go
est passé l'amour ?
Fuck you if you doubted me
Va te faire foutre si tu as douté de moi
If it ain't congratulate it sho look like hate
Si ce ne sont pas des félicitations, ça ressemble à de la haine
What are friends for
C'est quoi des amis ?
Fuck you if you doubted me
Va te faire foutre si tu as douté de moi
Rivals on your same team
Des rivaux dans ta propre équipe
Where the loyalty where the love go
est la loyauté, est passé l'amour ?
Fuck you if you doubted me
Va te faire foutre si tu as douté de moi
Shhh
Chut
First off let me say fuck you if you doubted me
Tout d'abord, laisse-moi te dire va te faire foutre si tu as douté de moi
Thought you be proud of me
Tu devrais être fière de moi
But its all good
Mais c'est pas grave
I'm about to go ten for ten in anything nigga I win
Je suis sur le point de tout rafler, quoi que je fasse, je gagne
I'm all in
Je suis à fond
M O N E Y all that I'm concern with
L'ARGENT est tout ce qui compte pour moi
Taking care of my kids and shit
Prendre soin de mes enfants et tout
Balling buying Benz
Rouler en Benz
I swear to GOD I'm about to catch a one eight seven
Je jure devant DIEU que je vais finir par me faire arrêter
Where my pills at
sont mes cachets ?
Let me hit this blunt
Laisse-moi tirer sur ce joint
Feeling like Rick and Morty yeah on some other shit
J'me sens comme Rick et Morty, ouais sur un autre délire
Like mushrooms
Comme des champignons
My BM getting on my damn nerves
Ma meuf me tape sur les nerfs
Vincent Van Gogh how I paint the flow
Vincent Van Gogh, voilà comment je peins le flow
I bet my ex's salty
Je parie que mes exs sont dégoutées
They could have had a caddy
Elles auraient pu avoir une Cadillac
I spent my whole life
J'ai passé ma vie
Thinking outside the box
À sortir des sentiers battus
If it ain't congratulate it sho look like hate
Si ce ne sont pas des félicitations, ça ressemble à de la haine
I'm about to annihilate anything in my path
Je suis sur le point d'annihiler tout ce qui se trouve sur mon passage
Juggernaut a train
Un train Juggernaut
CSX
CSX
I'm coming real steady
J'arrive doucement mais sûrement
This explicitly goes out to all who doubted me
Ceci est explicitement adressé à tous ceux qui ont douté de moi
Game of throne dragon flame thrower in my mouth
Je crache des flammes de dragon comme dans Game of Thrones
I spit equator hot
Je crache du feu comme l'équateur
I'm higher than gas prices in New York
Je plane plus haut que les prix de l'essence à New York
When you down on your last dime where your friend at
Quand tu es à ton dernier centime, sont tes amis ?
Fuck you if you doubted
Va te faire foutre si tu as douté
If it ain't congratulate it sho look like hate
Si ce ne sont pas des félicitations, ça ressemble à de la haine
What are friends for
C'est quoi des amis ?
Fuck you if you doubted me
Va te faire foutre si tu as douté de moi
Rivals on your same team where the loyalty
Des rivaux dans ta propre équipe, est la loyauté ?
Where the love go
est passé l'amour ?
Fuck you if you doubted me
Va te faire foutre si tu as douté de moi
If it ain't congratulate it sho look like hate
Si ce ne sont pas des félicitations, ça ressemble à de la haine
What are friends for
C'est quoi des amis ?
Fuck you if you doubted me
Va te faire foutre si tu as douté de moi
Rivals on your same team where the loyalty
Des rivaux dans ta propre équipe, est la loyauté ?
Fuck you if you doubted me
Va te faire foutre si tu as douté de moi
I got caught up in web
Je me suis fait prendre dans une toile
Spiderman
Spiderman
They just wanna hear the beats
Ils veulent juste entendre les beats
But I'm gonna keep feeding them the heat
Mais je vais continuer à les nourrir avec du lourd
Like the hottest wings at BW three
Comme les ailes de poulet les plus épicées de chez Buffalo Wild Wings
Remember my cousin told me I couldn't rap
Je me souviens que mon cousin m'a dit que je ne savais pas rapper
Then went in the back and listen to Kodak Black
Puis il est allé dans le fond écouter Kodak Black
Before the jail raps hmm imagine that
Avant les raps de prison, hmm imagine ça
Now I'm in this booth going Kamehameha
Maintenant je suis dans cette cabine en train de faire un Kamehameha
Older brother use to gang bang
Mon frère aîné était un gangster
The shit is in my veins
C'est dans mes veines
It's in my DNA
C'est dans mon ADN
I'm made for greatness
Je suis fait pour la grandeur
Only did what I thought
Je n'ai fait que ce que je pensais
Was gonna make me paper
Qui allait me rapporter de l'argent
Never took advice
Je n'ai jamais écouté les conseils
They call that hard headed
Ils appellent ça être têtu
But no one can take credit
Mais personne ne peut s'attribuer le mérite
For all these smart investments
De tous ces investissements intelligents
But me
À part moi
Florida is where my was born
Je suis en Floride
My daughter is a Capricorn
Ma fille est Capricorne
I swear I tried to warn them that I was gone burn them
Je jure que j'ai essayé de les avertir que j'allais les brûler
If I was handed the flame like walking with the olympic torch
Si on me donnait la flamme, comme si je portais la flamme olympique
My path is paved
Mon chemin est tracé
I never burn no bridges
Je ne brûle jamais les ponts
If I say I love you I probably alway will
Si je te dis que je t'aime, c'est probablement pour toujours
They say the people who different
Ils disent que les gens différents
Are the ones who stand out like a swollen thumb
Sont ceux qui se démarquent comme le pouce
Look who got the money now
Regarde qui a l'argent maintenant
I remember in high school I never was popular
Je me souviens qu'au lycée, je n'étais pas populaire
I never was a geek
Je n'ai jamais été un intello
I was like in between
J'étais entre les deux
But even back then
Mais même à l'époque
I wasn't following
Je ne suivais personne
I knew no one think like me and that wasn't a good thing
Je savais que personne ne pensait comme moi et que ce n'était pas une bonne chose
Sike
Eh bien si
I'm building my own way
Je construis mon propre chemin
No system is telling me jail is the only way
Aucun système ne me dit que la prison est la seule voie
They shoot my brothers down in cold blood
Ils abattent mes frères de sang-froid
Like Jada Pickett brother in set it off
Comme le frère de Jada Pinkett dans Set It Off
Black people everywhere in all honesty
Les Noirs du monde entier, en toute honnêteté
Wanna go to DC and set it off
Veulent aller à Washington et tout faire sauter
I wanna go disrespectful deliberate belligerence
Je veux être irrespectueux, délibérément belliqueux
Towards the president
Envers le président
America great but not for my skin color
L'Amérique est formidable, mais pas pour ma couleur de peau





Writer(s): Darcell Forrest


Attention! Feel free to leave feedback.