Cell the Great - Over me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cell the Great - Over me




Over me
Sur moi
Yeah
Ouais
Lord help me I need you
Seigneur, aide-moi, j'ai besoin de toi
Lord help me
Seigneur, aide-moi
I need you
J'ai besoin de toi
I can't defeat these demons
Je ne peux pas vaincre ces démons
They taken
Ils ont pris
Over me
Le dessus sur moi
They got full control of me
Ils ont le contrôle total de moi
You ever felt the pain
As-tu déjà ressenti la douleur
Like a heart attack to the heart
Comme une crise cardiaque au cœur
I can't feel my left arm
Je ne sens pas mon bras gauche
My granddaddy Robert gone
Mon grand-père Robert est parti
Where did I go wrong
est-ce que j'ai fait fausse route ?
I got so many choices
J'ai tellement de choix
To choose from
À choisir
I can start out with
Je peux commencer par
Not showing up for some visits
Ne pas me présenter à certaines visites
I got busy oh so busy
J'étais occupé, tellement occupé
How busy can I be
Combien de temps puis-je être occupé ?
Take five minutes out my day
Prendre cinq minutes de ma journée
How can I face my family
Comment puis-je faire face à ma famille ?
My demons taking over me
Mes démons prennent le dessus sur moi
Lord take a hold over me
Seigneur, prends le contrôle sur moi
Debating what I feel
Je débat de ce que je ressens
I don't know
Je ne sais pas
Sad hurt or mad
Triste, blessé ou en colère
Another person taken out my life I'm losing friends
Une autre personne est partie de ma vie, je perds des amis
I'm losing family
Je perds ma famille
God you trying
Dieu, tu essayes
To tell me something
De me dire quelque chose
Damn if I would have just
Bon sang, si seulement j'avais
Stop by one time
Passé une fois
To see your face
Pour voir ton visage
My baby playing smiling in your place
Mon bébé joue, souriant à ta place
My baby playing smiling in your place
Mon bébé joue, souriant à ta place
Lord help me
Seigneur, aide-moi
I need you
J'ai besoin de toi
I can't defeat these demons
Je ne peux pas vaincre ces démons
They taken
Ils ont pris
Over me
Le dessus sur moi
They got full control of me
Ils ont le contrôle total de moi
Lord help me
Seigneur, aide-moi
I need you
J'ai besoin de toi
I can't defeat these demons
Je ne peux pas vaincre ces démons
They taken
Ils ont pris
Over me
Le dessus sur moi
They got full control of me
Ils ont le contrôle total de moi
I need you
J'ai besoin de toi
Can't defeat these demons
Je ne peux pas vaincre ces démons
I wish I wasn't made this way
J'aimerais ne pas être fait comme ça
I'm feeling so F'ed up
Je me sens tellement mal
My elderly I took for granted
Mes aînés, je les ai pris pour acquis
Now my karma coming to get me
Maintenant, mon karma vient me chercher
I need church I need Jesus
J'ai besoin de l'église, j'ai besoin de Jésus
Heavenly Father please forgive me
Père céleste, pardonne-moi s'il te plaît
My sins can't be erased no matter
Mes péchés ne peuvent pas être effacés, peu importe
How much money I make
Combien d'argent je gagne
Money I make
L'argent que je gagne
Lord help me
Seigneur, aide-moi
I need you
J'ai besoin de toi
I can't defeat these demons
Je ne peux pas vaincre ces démons
They taken
Ils ont pris
Over me
Le dessus sur moi
They got full control of me
Ils ont le contrôle total de moi





Writer(s): Darcell Forrest


Attention! Feel free to leave feedback.