ヘドニア - Cellar Darling translation in French

ヘドニア

Hedonia

Cellar Darling

Original Tradução

Tradução automática via Google Tradutor

Rot send d′starne vom walke firmament
Chreie fluuged gschwend ond fliehed vorem tod
Alles verluuret d'farb ond leit sech still zor rueh
Oh au ech geb langsam uuf, schloof ii em truebe moos

Jadada
So truurig luegt de mond
Jadada
Erscht luuchtend no, jetzt tot

Wo mol mis dehei esch gsi erwartet mech nor asche
Alli baum vom grond vershlokt

Stiigt rauch zom himmel uuf
Schlooflose traumer, gsehsch du es liecht?
Gschpuursch du au d′sonne weich of dim gsicht?
Schatte schliiched scho dors tal
Wo mol labe gsi esch rueh
Wolche zeiged ehri zah
Onrueh herrscht am firmamant
Sonne, traum ned!
So truurig luegt de mond
Walk de himmel, eisch so farbefroh
Traumer, s'aend esch noh
Duschter, tag ond nacht

Alles verluuret d'farb ond leit sech still zor rueh
Alles wird grau ond kahl, bereit ond gwillt zom starbe
Alles verluuret d′farb ond leit sech still zor rueh

Rot, ein letscht starn
Rot, ond bald wirds schwarz
Hedonia, geb acht dis and esch noh
Luuchtendi starne verbleiched nohdisnoh
Hedonia, geb acht dis and esch noh
Luuchtendi starne verbleiched nohdisnoh

Alles verluuret d′farb ond leit sech still zor rueh
Alles verluuret d'farb ond leit sech still zor rueh
Alles verluuret d′farb ond leit sech still zor rueh
Alles verluuret d'farb ond leit sech still zor rueh

Hedonia

Hedonia

Cellar Darling

Traduction originale

Traduction automatique via Google Translate

Le rouge envoie l'étoile du firmament ambulant
Les créatures ailées se précipitent et fuient la mort
Tout perd sa couleur et se calme
Oh, moi aussi, je cède lentement, je m'endors dans la mousse sombre

Jadada
La lune a l'air si triste
Jadada
D'abord brillante, maintenant morte

Là où ma maison était autrefois, il ne me reste que des cendres
Tous les arbres sont engloutis par le sol

La fumée monte vers le ciel
Rêveur sans sommeil, vois-tu la lumière ?
Sens-tu aussi le soleil doux sur ton visage ?
Les ombres se glissent déjà dans la vallée
Là où il y avait autrefois de la vie, il y a maintenant du repos
Les nuages montrent leurs dents
L'agitation règne dans le firmament
Soleil, ne rêve pas !
La lune a l'air si triste
Le ciel erre, si plein de couleurs
Rêveur, la fin est proche
Ténèbres, jour et nuit

Tout perd sa couleur et se calme
Tout devient gris et nu, prêt et désireux de mourir
Tout perd sa couleur et se calme

Rouge, une dernière étoile
Rouge, et bientôt ce sera noir
Hedonia, fais attention, ta fin est proche
Les étoiles brillantes s'estompent progressivement
Hedonia, fais attention, ta fin est proche
Les étoiles brillantes s'estompent progressivement

Tout perd sa couleur et se calme
Tout perd sa couleur et se calme
Tout perd sa couleur et se calme
Tout perd sa couleur et se calme