Celldweller - Down to Earth (Klayton remix) - translation of the lyrics into French
Celldweller Down to Earth (Klayton remix)

Celldweller - Down to Earth (Klayton remix)

Lyrics and translation Celldweller - Down to Earth (Klayton remix)




Down to Earth (Klayton remix)
Retour sur Terre (Remix de Klayton)
Won't matter how high you climb
Peu importe la hauteur à laquelle tu grimpes
When rules of gravity apply
Quand les lois de la gravité s'appliquent
Won't matter how hard you've tried
Peu importe combien tu as essayé
When your ego and Earth collide
Quand ton ego et la Terre entrent en collision
(Someones been needing to bring you down to Earth!)
(Quelqu'un a besoin de te ramener sur Terre !)
It seems like right from the moment of your birth
Il semble que dès ta naissance
Someones been needing to bring you down to Earth!
Quelqu'un a besoin de te ramener sur Terre !
Lost up in your atmosphere
Perdu dans ton atmosphère
Of self-entitlement
D'auto-suffisance
That broken halo on your head
Ce halo brisé sur ta tête
Is hardly heaven sent
N'est pas envoyé du ciel
It's time for someone to bring you down to Earth!
Il est temps que quelqu'un te ramène sur Terre !
Down to Earth!
Retour sur Terre !
Down to
Retour sur
It's time for someone to bring you down
Il est temps que quelqu'un te ramène
It's time for someone to bring you down
Il est temps que quelqu'un te ramène
To Earth
Sur Terre
It's time for someone to bring you down
Il est temps que quelqu'un te ramène
Down to Earth!
Retour sur Terre !
Deactivating!
Désactivation !
Accelerating!
Accélération !
Disintegrating!
Désintégration !
Detonating!
Détonation !
It's time for someone to bring you down to Earth
Il est temps que quelqu'un te ramène sur Terre
It's time for someone to bring you down to Earth
Il est temps que quelqu'un te ramène sur Terre
Down to Earth!
Retour sur Terre !
(You're falling)
(Tu tombes)
You're falling
Tu tombes
Down to Earth!
Retour sur Terre !
Down to Earth!
Retour sur Terre !
Won't matter how high you climb
Peu importe la hauteur à laquelle tu grimpes
When rules of gravity apply
Quand les lois de la gravité s'appliquent
Won't matter how hard you've tried
Peu importe combien tu as essayé
When your ego and Earth collide
Quand ton ego et la Terre entrent en collision
It's time for someone to bring you down
Il est temps que quelqu'un te ramène
To Earth
Sur Terre
Down to
Retour sur
You love you
Tu t'aimes
Down to Earth!
Retour sur Terre !
It's time for someone to bring you down
Il est temps que quelqu'un te ramène
It's time for someone to bring you down
Il est temps que quelqu'un te ramène
To Earth
Sur Terre
It's time for someone to bring you down
Il est temps que quelqu'un te ramène
Down to Earth!
Retour sur Terre !
It's time for someone to bring you down
Il est temps que quelqu'un te ramène
To Earth!
Sur Terre !
Down to Earth!
Retour sur Terre !




Writer(s): Klayton
Celldweller - End of an Empire (Chapter 02: Love)
Album
End of an Empire (Chapter 02: Love)
date of release
05-12-2014

1 Down to Earth (Klayton remix)
2 Down to Earth (Klayton remix) (instrumental)
3 Faction 04
4 Heart On (SeamlessR remix) (instrumental)
5 Down to Earth (KATFYR remix) (instrumental)
6 Heart On (Aesthetic Perfection remix) (instrumental)
7 Faction 06 (Instrumental)
8 Heart On (instrumental)
9 Down to Earth (instrumental)
10 Heart On (Mister Faux Remix)
11 Heart On (SeamlessR remix)
12 Down to Earth (KATFYR Remix)
13 Heart On (Aesthetic Perfection remix)
14 Faction 06
15 Faction 05
16 Heart On
17 Down To Earth
18 Heart On (Mister Faux remix) (instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.