Celldweller - Jericho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Celldweller - Jericho




Jericho
Иерихон
You feel so safe inside
Ты чувствуешь себя в такой безопасности внутри,
The walls you fortified
За стенами, что ты возвела,
It's down you go
Тебе конец,
When your walls fall like Jericho!
Когда твои стены рухнут, как Иерихон!
You build 'em up
Ты строишь их,
You layer stone on stone
Слой за слоем, камень на камень,
You build 'em high
Ты строишь их высокими,
To keep out your enemies
Чтобы не пустить врагов,
The sky grows dark
Небо темнеет,
The earth is trembling
Земля дрожит,
An unhappy ending to your final fantasy
Несчастливый конец твоей последней фантазии.
You feel so safe inside
Ты чувствуешь себя в такой безопасности внутри,
The walls you fortified
За стенами, что ты возвела,
Supremacy implied
Превосходство подразумевается,
Who dares to overthrow?
Кто посмеет свергнуть тебя?
Arrogance jusitified
Высокомерие оправдано,
Self-importance amplified
Чванство усилено,
It's down you go
Тебе конец,
When your walls fall like Jericho!
Когда твои стены рухнут, как Иерихон!
We'll all enjoy the show when your walls fall like Jericho!
Мы все насладимся зрелищем, когда твои стены рухнут, как Иерихон!
You're looking down
Ты смотришь свысока,
And feeling so profound
И чувствуешь себя такой глубокомысленной,
You're so impressed by your own false humility
Ты так впечатлена своим ложным смирением,
The sky descends
Небо опускается,
The ground is rising up
Земля поднимается,
An unhappy ending to your sense of deity
Несчастливый конец твоему чувству божественности.
You feel so safe inside
Ты чувствуешь себя в такой безопасности внутри,
The walls you fortified
За стенами, что ты возвела,
Supremacy implied
Превосходство подразумевается,
Who dares to overthrow?
Кто посмеет свергнуть тебя?
Arrogance jusitified
Высокомерие оправдано,
Self-importance amplified
Чванство усилено,
It's down you go
Тебе конец,
When your walls fall like Jericho!
Когда твои стены рухнут, как Иерихон!
This is over
Всё кончено,
This is over
Всё кончено,
You sit alone
Ты сидишь одна,
Up on your lonely throne
На своём одиноком троне,
You're so oblivious
Ты так не замечаешь,
To your own frailty
Своей собственной хрупкости,
The sky erupts
Небо взрывается,
The ground has opened wide
Земля разверзлась,
An unhappy ending to the life you've glorified
Несчастливый конец жизни, которую ты прославляла.
To the life you've glorified
Жизни, которую ты прославляла.
You feel so safe inside
Ты чувствуешь себя в такой безопасности внутри,
The walls you fortified
За стенами, что ты возвела,
Supremacy implied
Превосходство подразумевается,
Who dares to overthrow?
Кто посмеет свергнуть тебя?
Arrogance jusitified
Высокомерие оправдано,
Self-importance amplified
Чванство усилено,
It's down you go
Тебе конец,
We'll all enjoy the show
Мы все насладимся зрелищем,
Can't wait to see you go
Не можем дождаться, чтобы увидеть твой конец,
When your walls fall like Jericho!
Когда твои стены рухнут, как Иерихон!
This is over
Всё кончено,
This is over
Всё кончено,
When your walls fall like Jericho!
Когда твои стены рухнут, как Иерихон!
This is over
Всё кончено,
This is over
Всё кончено,
We'll all enjoy the show
Мы все насладимся зрелищем,
It's down you go
Тебе конец,
Can't wait to see you go
Не можем дождаться, чтобы увидеть твой конец,
When your walls fall like Jericho!
Когда твои стены рухнут, как Иерихон!
This is over
Всё кончено,
This is over
Всё кончено,
This is over
Всё кончено,
This is over
Всё кончено.





Writer(s): Klayton


Attention! Feel free to leave feedback.