Celldweller - Switchback - translation of the lyrics into Russian

Switchback - Celldwellertranslation in Russian




Switchback
Переключатель
(Switchback)
(Переключатель)
(Switchback)
(Переключатель)
(Switchback)
(Переключатель)
(Switchback)
(Переключатель)
I've made a choice that I regret
Я сделал выбор, о котором жалею,
Now what I see is what I get
Теперь то, что я вижу, то и получаю.
It's too late to look back
Слишком поздно оглядываться назад,
I've got no way to switch back
У меня нет способа вернуться.
It's too late to look back
Слишком поздно оглядываться назад,
Ain't okay, I got no way to (switchback)
Всё плохо, у меня нет способа (переключиться обратно).
(Switchback)
(Переключатель)
(Switchback)
(Переключатель)
Wait, how can it be too late?
Постой, как может быть слишком поздно?
'Cause I don't want to play
Ведь я не хочу играть,
With such a price to pay
Заплатив такую цену.
It's too late to look back (too late to)
Слишком поздно оглядываться назад (слишком поздно),
Ain't okay, I got no way to (switchback)
Всё плохо, у меня нет способа (переключиться обратно).
A painful picture that I can't forget
Мучительная картина, которую я не могу забыть,
Now, what I see is what I get
Теперь то, что я вижу, то и получаю.
It's too late to look back
Слишком поздно оглядываться назад,
I've got no way to switch back
У меня нет способа вернуться.
It's too late to look back
Слишком поздно оглядываться назад,
Ain't okay, I got no way to (switchback)
Всё плохо, у меня нет способа (переключиться обратно).
(Switchback)
(Переключатель)
(Switchback)
(Переключатель)
Wait, how can it be too late?
Постой, как может быть слишком поздно?
'Cause I don't want to play
Ведь я не хочу играть,
With such a price to pay
Заплатив такую цену.
Chained to what I can't reclaim
Прикован к тому, что не могу вернуть,
I'll never be the same
Я никогда не буду прежним.
It's too late to look back (too late to)
Слишком поздно оглядываться назад (слишком поздно),
Ain't okay, I got no way to switch back
Всё плохо, у меня нет способа переключиться обратно.
And there's no way to
И нет никакого способа...
It's too late to look back (too late to)
Слишком поздно оглядываться назад (слишком поздно),
Ain't okay, I got no way to (switchback)
Всё плохо, у меня нет способа (переключиться обратно).
(Switchback, switchback)
(Переключатель, переключатель)
(Switchback, switchback)
(Переключатель, переключатель)
(Switchback, switchback)
(Переключатель, переключатель)
(Switchback, switchback)
(Переключатель, переключатель)
(Switchback, switchback)
(Переключатель, переключатель)
(Switchback, switchback)
(Переключатель, переключатель)
(Switchback, switchback)
(Переключатель, переключатель)
(Switchback, switchback)
(Переключатель, переключатель)
(Switchback)
(Переключатель)
It's too late to look back (switchback, switchback)
Слишком поздно оглядываться назад (переключатель, переключатель)
I've got no way to switch back (switchback)
У меня нет способа вернуться (переключатель)
It's too late to look back
Слишком поздно оглядываться назад
I've got no way to switch back
У меня нет способа вернуться
It's too late to look back
Слишком поздно оглядываться назад
I've got no way to switch back
У меня нет способа вернуться
It's too late to look back
Слишком поздно оглядываться назад
Ain't okay, I got no way to (switchback)
Всё плохо, у меня нет способа (переключиться обратно).
(Go, go, go)
(Давай, давай, давай)
(Go, go, go!)
(Давай, давай, давай!)
And everybody foolin' on with their rick rack
И все дурачатся со своей мишурой,
And it's about time we put them on their back
И пора поставить их на место.
Meaner and leaner, we take up the slack
Злее и худее, мы наверстаем упущенное,
Klayton and Celldweller with no way to switch back
Клейтон и Celldweller, и нет пути назад.
Cuttin' you up with razor blade
Разрезаю тебя лезвием бритвы,
Chokin' you on them words you said
Душу тебя твоими же словами,
Hittin' you rip-rap on you made
Бью тебя рэпом, который ты создала,
And the Celldweller is unafraid
И Celldweller ничего не боится.
(Switchback)
(Переключатель)
(Switchback)
(Переключатель)
Wait, how can it be too late?
Постой, как может быть слишком поздно?
'Cause I don't want to play
Ведь я не хочу играть,
With such a price to pay
Заплатив такую цену.
Chained to what I can't reclaim
Прикован к тому, что не могу вернуть,
I'll never be the same
Я никогда не буду прежним.
Won't be the same again (be the same again)
Больше не буду прежним (прежним),
And there's no way to
И нет никакого способа...
It's too late to look back (too late to)
Слишком поздно оглядываться назад (слишком поздно),
Ain't okay, I got no way to switch back
Всё плохо, у меня нет способа переключиться обратно.
And there's no way to
И нет никакого способа...
It's too late to look back (too late to)
Слишком поздно оглядываться назад (слишком поздно),
Ain't okay, I got no way to switch back
Всё плохо, у меня нет способа переключиться обратно.
No!
Нет!
I got no way to switch back
У меня нет способа переключиться обратно.
It's too late to look back
Слишком поздно оглядываться назад.
Too late to look back
Слишком поздно оглядываться назад.
Ain't okay, I got no way to (switchback)
Всё плохо, у меня нет способа (переключиться обратно).





Writer(s): Klayton

Celldweller - Celldweller (Deluxe Edition)
Album
Celldweller (Deluxe Edition)
date of release
11-02-2003

1 Stay with Me (Unlikely)
2 The Last Firstborn
3 Under My Feet
4 I Believe You
5 Frozen
6 Symbiont
7 Afraid This Time
8 Fadeaway
9 Cell #2
10 Goodbye - Instrumental
11 Own Little World
12 One Good Reason
13 Cell #3
14 Welcome to the End
15 Goodbye - Klayton Remix
16 The Last Firstborn (Klayton Remix)
17 Switchback (Klayton Remix)
18 Shapeshifter - Klayton Remix
19 Unlikely - Stay With Me
20 Frozen - Copy Paste Repeat Remix
21 Ghosts - Instrumental
22 Own Little World (Blue Stahli Remix) - Instrumental
23 Own Little World - Blue Stahli Remix
24 Switchback - No I'm Not Remix
25 Switchback
26 06-06-06 - Unreleased Demo 2006
27 Waiting for So Long (unreleased demo 2006)
28 IRIA (unreleased demo 2005)
29 Shapeshifter (Klayton Remix) - Instrumental
30 Atmospheric Light (Demo Redux) - Instrumental
31 Switchback (Klayton Remix) - Instrumental
32 The Last Firstborn (Klayton Remix) - Instrumental
33 Goodbye (Klayton Remix) - Instrumental
34 Uncrowned - Instrumental
35 So Sorry to Say - Instrumental
36 Afraid This Time - Instrumental
37 Frozen - Instrumental
38 Under My Feet [INSTRUMENTAL]
39 Switchback - Instrumental
40 Cell #1
41 Stay With Me (Unlikely) - Instrumental
42 The Last Firstborn - Instrumental
43 I Believe You - Instrumental
44 Fadeaway - Instrumental
45 Own Little World - Instrumental
46 Unlikely (Stay With Me) - Instrumental
47 The Stars of Orion - Instrumental
48 Welcome to the End - Instrumental
49 The Stars of Orion
50 Shapeshifter - Instrumental
51 Waiting (Unreleased Demo 2005)
52 So Sorry to Say
53 Shapeshifter
54 Blood from the Stone (Unreleased Demo 2005)
55 Symbiont (Instrumental)
56 One Good Reason - Instrumental
57 Tragedy - Instrumental
58 Goodbye
59 Ghosts
60 Uncrowned
61 Tragedy
62 Atmospheric Light - Demo Redux

Attention! Feel free to leave feedback.