Lyrics and translation Celldweller - The Great Divide
It's
always
the
same,
tears
for
a
time
we
can
never
regain
Это
всегда
одно
и
то
же-слезы
о
времени,
которое
мы
никогда
не
сможем
вернуть.
As
life
drifts
away,
we
search
for
the
reasons
we
can't
make
it
stay
По
мере
того,
как
жизнь
уходит,
мы
ищем
причины,
по
которым
не
можем
заставить
ее
остаться.
We
walk
in
a
shadowland,
turning
to
dust,
blown
away
in
the
wind
Мы
идем
по
стране
теней,
превращаясь
в
пыль,
уносимую
ветром.
One
last
soul
to
save
that
hangs
from
a
thread
off
the
end
of
a
dream!
Нужно
спасти
последнюю
душу,
которая
висит
на
волоске
от
конца
мечты!
But
you
jumped
the
great
divide
Но
ты
перепрыгнул
великую
пропасть.
So
we'll
meet
you
on
the
other
side!
Так
что
мы
встретимся
с
тобой
на
другой
стороне!
It's
always
the
same,
mourn
for
a
life
we
can
never
reclaim
Это
всегда
одно
и
то
же-оплакивать
жизнь,
которую
мы
никогда
не
сможем
вернуть.
As
time
drifts
away,
we
search
for
the
reasons
we
can't
make
it
stay
По
мере
того,
как
время
уходит,
мы
ищем
причины,
по
которым
не
можем
заставить
его
остаться.
Alone
in
a
shadowland,
turning
to
dust,
blown
away
like
the
sand
Один
в
стране
теней,
обращающийся
в
пыль,
унесенный
прочь,
как
песок.
One
last
soul
to
save
that
hangs
off
a
dream
at
the
end
of
a
thread!
Нужно
спасти
последнюю
душу,
которая
висит
на
волоске
от
мечты!
But
you
jumped
the
great
divide
Но
ты
перепрыгнул
великую
пропасть.
So
we'll
meet
you
on
the
other
side
Так
что
мы
встретимся
с
тобой
на
другой
стороне.
We'll
jump
the
great
divide
Мы
перепрыгнем
великую
пропасть.
And
you'll
greet
us
on
the
other
side!
И
ты
встретишь
нас
на
другой
стороне!
On
the
other
side!
На
другой
стороне!
On
the
other
side!
На
другой
стороне!
But
you
jumped
the
great
divide
Но
ты
перепрыгнул
великую
пропасть.
So
we'll
meet
you
on
the
other
side
Так
что
мы
встретимся
с
тобой
на
другой
стороне.
We'll
jump
the
great
divide
Мы
перепрыгнем
великую
пропасть.
And
you'll
greet
us
on
the
other
side!
И
ты
встретишь
нас
на
другой
стороне!
On
the
other
side!
На
другой
стороне!
On
the
other
side!
На
другой
стороне!
We'll
jump
the
great
divide!
Мы
перепрыгнем
великую
пропасть!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Klayton
Album
Offworld
date of release
28-07-2017
Attention! Feel free to leave feedback.