Celldweller - Waiting (Demo 2005) - translation of the lyrics into French
Celldweller Waiting (Demo 2005)

Celldweller - Waiting (Demo 2005)

Lyrics and translation Celldweller - Waiting (Demo 2005)




Waiting (Demo 2005)
Waiting (Demo 2005)
I'm still waiting
J'attends toujours
I'm still waiting
J'attends toujours
Am I obsess why cannot be for a moment?
Suis-je obsédé parce que je ne peux pas lâcher un instant ?
You rather let me down than string yourself
Tu préfères me laisser tomber plutôt que de te faire souffrir
Can I request a minute to just think about it?
Puis-je te demander une minute pour y réfléchir ?
Hell, that's not asking much when I am still waiting here
Bon sang, ce n'est pas demander grand-chose quand j'attends toujours ici
I am still waiting here
J'attends toujours ici
Nothing's come from this your praying
Rien n'est venu de tes prières
To forget to make them say they're sorry
Pour oublier de les faire dire qu'ils sont désolés
This a wonder you're alone and saying
C'est un miracle que tu sois seul et que tu dises
Make it wait make it stay
Fais-le attendre, fais-le rester
That's okay, I am still waiting
C'est bon, j'attends toujours
Am I obsess why cannot be for a moment?
Suis-je obsédé parce que je ne peux pas lâcher un instant ?
You rather let me down than string yourself
Tu préfères me laisser tomber plutôt que de te faire souffrir
Can I request a minute to just think about it?
Puis-je te demander une minute pour y réfléchir ?
Hell, that's not asking much when I am still waiting here
Bon sang, ce n'est pas demander grand-chose quand j'attends toujours ici
I am still waiting here
J'attends toujours ici
Nothing's come from this your praying
Rien n'est venu de tes prières
To forget to make them say they're sorry
Pour oublier de les faire dire qu'ils sont désolés
So wonder you're alone and saying
C'est un miracle que tu sois seul et que tu dises
Make it wait make it stay
Fais-le attendre, fais-le rester
That's okay, I am still waiting
C'est bon, j'attends toujours
Am I obsess why cannot be for a moment?
Suis-je obsédé parce que je ne peux pas lâcher un instant ?
You rather let me down than string yourself
Tu préfères me laisser tomber plutôt que de te faire souffrir
Can I request a minute to just think about it?
Puis-je te demander une minute pour y réfléchir ?
Hell, that's not asking much when I am still waiting here
Bon sang, ce n'est pas demander grand-chose quand j'attends toujours ici
I am still waiting here
J'attends toujours ici
I am still waiting
J'attends toujours
I am still
J'attends toujours
Am I obsess why cannot be for a moment?
Suis-je obsédé parce que je ne peux pas lâcher un instant ?
You rather let me down than string yourself
Tu préfères me laisser tomber plutôt que de te faire souffrir
Can I request a minute to just think about it?
Puis-je te demander une minute pour y réfléchir ?
Hell, that's not asking much when I am still waiting here
Bon sang, ce n'est pas demander grand-chose quand j'attends toujours ici
I am still waiting here
J'attends toujours ici
I am still waiting here
J'attends toujours ici




Writer(s): KLAYTON
Celldweller - Celldweller 10 Year Anniversary (Deluxe Edition)
Album
Celldweller 10 Year Anniversary (Deluxe Edition)
date of release
10-06-2013

1 Symbiont
2 Frozen
3 Waiting for So Long (unreleased demo 2006)
4 Waiting (Unreleased Demo 2005)
5 Blood from the Stone (Demo 2005)
6 IRIA (unreleased demo 2005)
7 06-06-06 (Demo 2006)
8 Iria (Demo 2005)
9 Blood from the Stone (Unreleased Demo 2005)
10 Waiting for so Long (Demo 2006)
11 Waiting (Demo 2005)
12 06-06-06 - Unreleased Demo 2006
13 The Stars of Orion
14 Switchback - Dead By Dawn Remix by No I'm Not
15 Own Little World - Remixed by Blue Stahli
16 Frozen - CPR Remix By Copy Paste Repeat
17 Own Little World (Remixed by Blue Stahli)
18 Switchback - Remixed by Klayton
19 Frozen (CPR Remix By Copy Paste Repeat)
20 The Last Firstborn - Remixed by Klayton
21 Goodbye - Remixed by Klayton
22 Switchback (Dead By Dawn Remix by No I'm Not)
23 Atmospheric Light - Demo Redux
24 Uncrowned
25 Welcome to the End
26 Goodbye
27 Under My Feet
28 Fadeaway
29 Unlikely - Stay With Me
30 I Believe You
31 Afraid This Time
32 Cell #2
33 Cell #3
34 Tragedy
35 So Sorry to Say
36 Cell #1
37 Shapeshifter - Remixed by Klayton
Attention! Feel free to leave feedback.