Lyrics and translation Celldweller - Waiting (Demo 2005)

Waiting (Demo 2005)

Ожидание (Демо 2005)

I'm still waiting

Я всё ещё жду

I'm still waiting

Я всё ещё жду

Am I obsess why cannot be for a moment?

Я одержим тобой? Почему я не могу на мгновение забыть?

You rather let me down than string yourself

Ты лучше разочаруешь меня, чем будешь давать ложную надежду

Can I request a minute to just think about it?

Могу я попросить минутку, чтобы просто подумать об этом?

Hell, that's not asking much when I am still waiting here

Черт, это же не такая большая просьба, когда я всё ещё жду тебя здесь

I am still waiting here

Я всё ещё жду тебя здесь

Nothing's come from this your praying

Ничего не вышло из твоих молитв

To forget to make them say they're sorry

Чтобы забыть, чтобы заставить их извиниться

This a wonder you're alone and saying

Неудивительно, что ты одна и говоришь

Make it wait make it stay

Пусть подождёт, пусть останется

That's okay, I am still waiting

Всё в порядке, я всё ещё жду

Am I obsess why cannot be for a moment?

Я одержим тобой? Почему я не могу на мгновение забыть?

You rather let me down than string yourself

Ты лучше разочаруешь меня, чем будешь давать ложную надежду

Can I request a minute to just think about it?

Могу я попросить минутку, чтобы просто подумать об этом?

Hell, that's not asking much when I am still waiting here

Черт, это же не такая большая просьба, когда я всё ещё жду тебя здесь

I am still waiting here

Я всё ещё жду тебя здесь

Nothing's come from this your praying

Ничего не вышло из твоих молитв

To forget to make them say they're sorry

Чтобы забыть, чтобы заставить их извиниться

So wonder you're alone and saying

Неудивительно, что ты одна и говоришь

Make it wait make it stay

Пусть подождёт, пусть останется

That's okay, I am still waiting

Всё в порядке, я всё ещё жду

Am I obsess why cannot be for a moment?

Я одержим тобой? Почему я не могу на мгновение забыть?

You rather let me down than string yourself

Ты лучше разочаруешь меня, чем будешь давать ложную надежду

Can I request a minute to just think about it?

Могу я попросить минутку, чтобы просто подумать об этом?

Hell, that's not asking much when I am still waiting here

Черт, это же не такая большая просьба, когда я всё ещё жду тебя здесь

I am still waiting here

Я всё ещё жду тебя здесь

I am still waiting

Я всё ещё жду

I am still

Я всё ещё

Am I obsess why cannot be for a moment?

Я одержим тобой? Почему я не могу на мгновение забыть?

You rather let me down than string yourself

Ты лучше разочаруешь меня, чем будешь давать ложную надежду

Can I request a minute to just think about it?

Могу я попросить минутку, чтобы просто подумать об этом?

Hell, that's not asking much when I am still waiting here

Черт, это же не такая большая просьба, когда я всё ещё жду тебя здесь

I am still waiting here

Я всё ещё жду тебя здесь

I am still waiting here

Я всё ещё жду тебя здесь

Rate the translation

Writer(s): KLAYTON

Album

Celldweller 10 Year Anniversary (Deluxe Edition)

date of release

10-06-2013

1 Symbiont
2 Frozen
3 Waiting for So Long (unreleased demo 2006)
4 Waiting (Unreleased Demo 2005)
5 Blood from the Stone (Demo 2005)
6 IRIA (unreleased demo 2005)
7 06-06-06 (Demo 2006)
8 Iria (Demo 2005)
9 Blood from the Stone (Unreleased Demo 2005)
10 Waiting for so Long (Demo 2006)
11 Waiting (Demo 2005)
12 06-06-06 - Unreleased Demo 2006
13 The Stars of Orion
14 Switchback - Dead By Dawn Remix by No I'm Not
15 Own Little World - Remixed by Blue Stahli
16 Frozen - CPR Remix By Copy Paste Repeat
17 Own Little World (Remixed by Blue Stahli)
18 Switchback - Remixed by Klayton
19 Frozen (CPR Remix By Copy Paste Repeat)
20 The Last Firstborn - Remixed by Klayton
21 Goodbye - Remixed by Klayton
22 Switchback (Dead By Dawn Remix by No I'm Not)
23 Atmospheric Light - Demo Redux
24 Uncrowned
25 Welcome to the End
26 Goodbye
27 Under My Feet
28 Fadeaway
29 Unlikely - Stay With Me
30 I Believe You
31 Afraid This Time
32 Cell #2
33 Cell #3
34 Tragedy
35 So Sorry to Say
36 Cell #1
37 Shapeshifter - Remixed by Klayton

More albums