Lyrics and translation Celldweller - Waiting (Demo 2005)

I'm still waiting

Я все еще жду.

I'm still waiting

Я все еще жду.

Am I obsess why cannot be for a moment?

Я одержим, почему не могу быть ни на мгновение?

You rather let me down than string yourself

Ты скорее подведешь меня, чем вздернешь себя.

Can I request a minute to just think about it?

Могу я попросить минуту подумать об этом?

Hell, that's not asking much when I am still waiting here

Черт, это не так уж и много, когда я все еще жду здесь.

I am still waiting here

Я все еще жду здесь.

Nothing's come from this your praying

Твоя молитва ни к чему не привела

To forget to make them say they're sorry

Забыть заставить их извиниться.

This a wonder you're alone and saying

Это чудо что ты один и говоришь

Make it wait make it stay

Заставь его подождать заставь его остаться

That's okay, I am still waiting

Все в порядке, я все еще жду.

Am I obsess why cannot be for a moment?

Я одержим, почему не могу быть ни на мгновение?

You rather let me down than string yourself

Ты скорее подведешь меня, чем вздернешь себя.

Can I request a minute to just think about it?

Могу я попросить минуту подумать об этом?

Hell, that's not asking much when I am still waiting here

Черт, это не так уж и много, когда я все еще жду здесь.

I am still waiting here

Я все еще жду здесь.

Nothing's come from this your praying

Твоя молитва ни к чему не привела

To forget to make them say they're sorry

Забыть заставить их извиниться.

So wonder you're alone and saying

Так интересно, что ты один и говоришь:

Make it wait make it stay

Заставь его подождать заставь его остаться

That's okay, I am still waiting

Все в порядке, я все еще жду.

Am I obsess why cannot be for a moment?

Я одержим, почему не могу быть ни на мгновение?

You rather let me down than string yourself

Ты скорее подведешь меня, чем вздернешь себя.

Can I request a minute to just think about it?

Могу я попросить минуту подумать об этом?

Hell, that's not asking much when I am still waiting here

Черт, это не так уж и много, когда я все еще жду здесь.

I am still waiting here

Я все еще жду здесь.

I am still waiting

Я все еще жду.

I am still

Я все еще ...

Am I obsess why cannot be for a moment?

Я одержим, почему не могу быть ни на мгновение?

You rather let me down than string yourself

Ты скорее подведешь меня, чем вздернешь себя.

Can I request a minute to just think about it?

Могу я попросить минуту подумать об этом?

Hell, that's not asking much when I am still waiting here

Черт, это не так уж и много, когда я все еще жду здесь.

I am still waiting here

Я все еще жду здесь.

I am still waiting here

Я все еще жду здесь.

Rate the translation

Writer(s): KLAYTON

Album

Celldweller 10 Year Anniversary (Deluxe Edition)

date of release

10-06-2013

1 Symbiont
2 Frozen
3 Waiting for So Long (unreleased demo 2006)
4 Waiting (Unreleased Demo 2005)
5 Blood from the Stone (Demo 2005)
6 IRIA (unreleased demo 2005)
7 06-06-06 (Demo 2006)
8 Iria (Demo 2005)
9 Blood from the Stone (Unreleased Demo 2005)
10 Waiting for so Long (Demo 2006)
11 Waiting (Demo 2005)
12 06-06-06 - Unreleased Demo 2006
13 The Stars of Orion
14 Switchback - Dead By Dawn Remix by No I'm Not
15 Own Little World - Remixed by Blue Stahli
16 Frozen - CPR Remix By Copy Paste Repeat
17 Own Little World (Remixed by Blue Stahli)
18 Switchback - Remixed by Klayton
19 Frozen (CPR Remix By Copy Paste Repeat)
20 The Last Firstborn - Remixed by Klayton
21 Goodbye - Remixed by Klayton
22 Switchback (Dead By Dawn Remix by No I'm Not)
23 Atmospheric Light - Demo Redux
24 Uncrowned
25 Welcome to the End
26 Goodbye
27 Under My Feet
28 Fadeaway
29 Unlikely - Stay With Me
30 I Believe You
31 Afraid This Time
32 Cell #2
33 Cell #3
34 Tragedy
35 So Sorry to Say
36 Cell #1
37 Shapeshifter - Remixed by Klayton

More albums