Cello Joe feat. Lily Fangz - All About the Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cello Joe feat. Lily Fangz - All About the Love




All About the Love
Tout est question d'amour
What if it was all about the...
Et si tout était question de...
What if it was all about the way that you drop it low
Et si tout était question de la façon dont tu bouges tes hanches
What about if it was the way you don't know what you don't know
Et si tout était question de la façon dont tu ne sais pas ce que tu ne sais pas
Go where you haven't gone before
Va tu n'es jamais allé auparavant
What if it was all about the way the waves rip
Et si tout était question de la façon dont les vagues déferlent
What about the head from the tip tip top to the toe
Et si tout était question de la tête, du sommet du crâne jusqu'aux orteils
The way CelloJoe get ya bouncin' in the back and you know that we know
La façon dont CelloJoe te fait rebondir à l'arrière et tu sais que nous savons
That we are all here for one thing whatchu gunna bring bring to the table
Que nous sommes tous ici pour une seule chose, qu'est-ce que tu vas apporter, apporter à la table
Get loose when I look up at the sun
Déchaîne-toi quand je lève les yeux vers le soleil
The sun equals one
Le soleil équivaut à un
One around the circle and we never gunna run
Un tour du cercle et nous ne cesserons jamais de courir
'Cause we always just dancin'
Parce que nous dansons toujours
What if it was all about the...
Et si tout était question de...
What if it was all about the...
Et si tout était question de...
What if it was all about the way that we treat each other
Et si tout était question de la façon dont nous nous traitons mutuellement
How we love not how we beat each other
Comment nous aimons, pas comment nous nous battons
How we say bye and how we greet each other
Comment nous disons au revoir et comment nous nous saluons
We got the locks and all the keys together
Nous avons les serrures et toutes les clés ensemble
One day man we'll finally meet each other
Un jour, mon amour, nous nous rencontrerons enfin
We'll finally meet each other finally meet each other
Nous nous rencontrerons enfin, nous nous rencontrerons enfin
Stare at a stranger nameless in your book
Fixe un inconnu sans nom dans ton livre
Complete unknown take a second look
Un inconnu total, jette un second coup d'œil
One thing is right but correct me if I'm wrong
Une chose est juste, mais corrige-moi si je me trompe
One heartbeat makes a rhythm and two heartbeats make a song
Un battement de cœur crée un rythme et deux battements de cœur créent une chanson
Make a song
Créer une chanson
What if it was all about the oh
Et si tout était question de oh
What if it was all about the love man
Et si tout était question d'amour, mon amour
What if it was what if it was all about the whoa
Et si tout était question de, et si tout était question de whoa
What if it was all about the love man
Et si tout était question d'amour, mon amour
What if it was all about the love
Et si tout était question d'amour
What if it was all about the love
Et si tout était question d'amour
How hard you could love
Combien tu pourrais aimer
How hard you could trust
Combien tu pourrais faire confiance
What if it was all about the about the
Et si tout était question de, question de
What if it was all
Et si tout était
What if it was all about the about the
Et si tout était question de, question de
What if it was all
Et si tout était
What if it was all just 'bout a dream?
Et si tout n'était qu'un rêve ?
What if it was all not what it seemed?
Et si tout n'était pas ce qu'il semblait ?
Uh huh uh huh Uh huh uh huh
Uh huh uh huh Uh huh uh huh
What if it was all about the way that we treat each other
Et si tout était question de la façon dont nous nous traitons mutuellement
How we say bye and how we greet each other
Comment nous disons au revoir et comment nous nous saluons
What words and food we feed each other?
Quels mots et quelle nourriture nous nous offrons ?
We got the locks and all the keys together
Nous avons les serrures et toutes les clés ensemble
One day man we'll finally meet each other
Un jour, mon amour, nous nous rencontrerons enfin
How will we greet each other
Comment nous saluerons-nous
We got the locks and all the keys together
Nous avons les serrures et toutes les clés ensemble
We got the locks and all the keys together
Nous avons les serrures et toutes les clés ensemble
We got the locks and all the keys together
Nous avons les serrures et toutes les clés ensemble
We got the locks and all the keys together
Nous avons les serrures et toutes les clés ensemble
What if it was all about
Et si tout était question de
No doubt no doubt no doubt
Pas de doute, pas de doute, pas de doute
What if it was all about
Et si tout était question de
Ha ha
Ha ha





Writer(s): Cello Joe


Attention! Feel free to leave feedback.