Lyrics and translation Cello Joe feat. Lily Fangz - No Fake Round Here

No Fake Round Here

Cause everything happens exactly as it's supposed to
If you really know me then you know that I know you
You me and we coming from the same tree
Roots in the ground and you hoppin with my homies

Get down with it oooh
Grew up from the ground in it ooooh
Not makin sense but we all come around with it
That's all I really know.

Know what I know know what I don't
All I really know is I don't got a coat and it's cold outside
Cold world cold eye lookin out don't close your eyes
Don't close don't close your eyes

Keep 'em wide open see all the youth
Keep 'em wide open I'll be comin' with the band men

Jumpin' off the wagon
Holdin' to me hand
Hey hey
Hey hey

Round and round like a carousel do
All I really know is I paint the sky blue

Cause everything happens exactly as it's supposed to
If you really know me then you know that I know you
You me and we coming from the same tree
Roots in the ground and you hoppin with my homies

Unleash the dragon
Round all the time
If you really know me then my soul rewinds
I'm back to the future hoppin' through the past
If you really lookin' for it then you walkin' last
No we all walk together same past
Steppin' with my foot then my breath come last
Breathe in and out do that i doubt nothing
I doubt nothing

Cause everything happens exactly as it's supposed to
You me and we coming from the same tree
Roots in the ground and you hoppin with my homies

Homie Homemade
Homie you my homie

Home made homies eatin' no baloney
All I really know is that I'm workin' on my throne see?
You's a queen
Homemade homies eatin' no baloney no no
Homemade homies we don't eat baloney

Na na na na no fake 'round here no
Na na na na no fake
Na na na na no fake 'round here no
Na na na na no fake

Fake fake no no no
Fake fake no no no

Barefoot runnin' through the sands of time
Walkin' we press rewind
Spinnin' around my mind

The sun just goes around in circles
Looking for that old work home
What's the way home?

Ooooo shubidibah
Bah bah
Doo doo

Pas de faux ici

Parce que tout arrive exactement comme prévu
Si tu me connais vraiment, alors tu sais que je te connais
Toi, moi et nous, on vient du même arbre
Des racines dans le sol et tu sautes avec mes potes

Sors avec ça, oooh
J'ai grandi du sol, oooh
Ça n'a pas de sens, mais on s'en sort tous
C'est tout ce que je sais vraiment.

Je sais ce que je sais, je sais ce que je ne sais pas
Tout ce que je sais, c'est que je n'ai pas de manteau et qu'il fait froid dehors
Le monde froid, un œil froid qui regarde, ne ferme pas les yeux
Ne ferme pas, ne ferme pas les yeux

Garde-les grands ouverts, vois tous les jeunes
Garde-les grands ouverts, j'arriverai avec les musiciens

Je saute du wagon
Je te tiens la main
Hé hé
Hé hé

Tourne et tourne comme un carrousel
Tout ce que je sais vraiment, c'est que je peins le ciel en bleu

Parce que tout arrive exactement comme prévu
Si tu me connais vraiment, alors tu sais que je te connais
Toi, moi et nous, on vient du même arbre
Des racines dans le sol et tu sautes avec mes potes

Déchaîne le dragon
Tout le temps
Si tu me connais vraiment, alors mon âme se rembobine
Je suis de retour vers le futur, je saute dans le passé
Si tu le cherches vraiment, alors tu marches le dernier
Non, on marche tous ensemble, même passé
Je marche avec mon pied, puis ma respiration arrive en dernier
Inspire et expire, fais ça, je ne doute de rien
Je ne doute de rien

Parce que tout arrive exactement comme prévu
Toi, moi et nous, on vient du même arbre
Des racines dans le sol et tu sautes avec mes potes

Pote fait maison
Pote, tu es mon pote

Les potes faits maison mangent pas de charcuterie
Tout ce que je sais vraiment, c'est que je travaille sur mon trône, tu vois ?
Tu es une reine
Les potes faits maison mangent pas de charcuterie, non non
Les potes faits maison, on mange pas de charcuterie

Na na na na pas de faux ici, non
Na na na na pas de faux
Na na na na pas de faux ici, non
Na na na na pas de faux

Faux faux non non non
Faux faux non non non

Je cours pieds nus à travers les sables du temps
On marche, on revient en arrière
Ça tourne dans ma tête

Le soleil tourne en rond
Je cherche cette vieille maison de travail
Comment on rentre chez soi ?

Ooooo shubidibah
Bah bah
Doo doo