Cello Joe feat. Galactik Vibes, Ra.be 333 & Kat Factor - Life Is What You Make It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cello Joe feat. Galactik Vibes, Ra.be 333 & Kat Factor - Life Is What You Make It




Life Is What You Make It
La vie est ce que tu en fais
Dreams are like Ouroboros
Les rêves sont comme l'Ouroboros
Mouth to tail I'm chasing it
Je le poursuis, de la bouche à la queue
From the verse into the chorus
Du couplet au refrain
North and South yeah the stage is lit
Nord et Sud, oui, la scène est éclairée
The page it spins pen in my hand
La page tourne, le stylo dans ma main
I'm ready to lace this ish with amazingness so fresh
Je suis prêt à enlacer cette chose avec une incroyable fraîcheur
When you take it in fill you with that cadence that I call that old soul nutrition
Lorsque tu l'absorbes, tu te remplis de cette cadence que j'appelle la nutrition de la vieille âme
Got a whole new vision when you open listen
Tu obtiens une toute nouvelle vision lorsque tu ouvres tes oreilles
You the author visionary and of course the playwright
Tu es l'auteur, le visionnaire et bien sûr le dramaturge
So we follow crescent moon until consumed into the daylight
Alors nous suivons la lune croissante jusqu'à ce que nous soyons engloutis dans la lumière du jour
Cycles of the heart spark the heart and follow sage light
Les cycles du cœur font jaillir le cœur et suivent la lumière sage
Eyes on the horizon vibin zion into plain sight
Les yeux fixés sur l'horizon, vibrante Sion à la vue
Free you
Libère-toi
Down by the riverbed
Au bord du fleuve
Don't lose
Ne te perds pas
To the fight of it all
Dans le combat de tout cela
Outspoke
Parle haut et fort
Come down now below the roots
Descends maintenant sous les racines
To send us a message that love is the core of it all
Pour nous envoyer un message que l'amour est au cœur de tout cela
Morpheus on the mic got a red and blue pill
Morphée au micro, avec une pilule rouge et bleue
Adventures that endless choose the path and let the groove fill
Des aventures sans fin, choisis le chemin et laisse le groove te remplir
Let the groove feel real we shaken and move still to the vibration basin and makin it boom ill like
Laisse le groove se sentir réel, nous sommes secoués et restons immobiles à la vibration du bassin et la rendons malade comme
The groove it fills you powerful but keeping you so still making ill fields it feels real the blue one or the red pill
Le groove te remplit, puissant mais te gardant si immobile, créant des champs malades, c'est réel, la bleue ou la rouge
Yeah neo on the mic keeping it light and weightless we rocking it top notch shapeshifting through the matrix
Oui, Neo au micro, gardant les choses légères et sans poids, nous l'agitons du haut de gamme, nous nous métamorphosons à travers la matrice
Spacious a need to know basis spaceships lifting off a the top of the caged fist go
Spacieux, un besoin de savoir, les vaisseaux spatiaux décollent du sommet du poing en cage, allons-y
The matrix you can see it if you want it or you don't running timelines through rhyme times the rabbit down the hole
La matrice, tu peux la voir si tu la veux ou non, en exécutant des lignes de temps à travers des rimes, le lapin dans le trou
Oracle on the mic exploring the world wide supported from the fortress restoring it with more vibes
Oracle au micro, explorant le monde entier, soutenu par la forteresse, le restaurer avec plus de vibrations
More vibes on the frequency we can see more tribes third eye chakra open and vocalists flow ties
Plus de vibrations sur la fréquence, nous pouvons voir plus de tribus, le troisième œil chakra ouvert et les vocalistes qui coulent des liens
There'll be more things with feeling it's bringing me real things yes I am manifesting powerful blessings
Il y aura plus de choses avec du sentiment, cela m'apporte de vraies choses, oui, je manifeste de puissantes bénédictions
Full circle on the mic write a page into this history we agents of the light diving straight into the mystery
Cercle complet au micro, écrire une page dans cette histoire, nous sommes des agents de la lumière plongeant directement dans le mystère
Mystify and listen we projecting intentions deep instantly we finishing physically what the visions be
Mystifier et écouter, nous projetons des intentions profondes instantanément, nous terminons physiquement ce que les visions sont
The history is misery you don't see it you ain't listenin so let me speak i'm underneath the lights and it's glistening
L'histoire est misère, tu ne la vois pas, tu n'écoutes pas, alors laisse-moi parler, je suis sous les lumières et c'est scintillant
Free you
Libère-toi
Down by the riverbed
Au bord du fleuve
Don't lose
Ne te perds pas
To the fight of it all
Dans le combat de tout cela
Outspoke
Parle haut et fort
Come down now below the roots
Descends maintenant sous les racines
To send us a message that love is the core of it all
Pour nous envoyer un message que l'amour est au cœur de tout cela
To send us a message that love is the core of it all
Pour nous envoyer un message que l'amour est au cœur de tout cela
To send us a message that love is the core of it all
Pour nous envoyer un message que l'amour est au cœur de tout cela
Life's what we make in it
La vie est ce que nous en faisons
So I be shaping life live with a mission and vision
Alors je façonne la vie, je vis avec une mission et une vision
And never label lies
Et ne jamais étiqueter les mensonges
But i pay the price stay sharp like razor knives
Mais je paie le prix, je reste affûté comme des lames de rasoir
Keep adjacent spaces vacant so racing through crazy nights
Garde les espaces adjacents vacants, donc tu te précipites à travers des nuits folles
Patronize personification stay alive make a prize and take it
Patronise la personnification, reste en vie, fais un prix et prends-le
Now lace it up with the ancient vibes
Maintenant, enlacer ça avec les anciennes vibrations
Space and time evaded and never pay the fines
L'espace et le temps ont été évités et ne paient jamais les amendes
Lyrical assassins we blasting off to create the rhymes
Des assassins lyriques, nous décollons pour créer des rimes





Writer(s): Cello Joe


Attention! Feel free to leave feedback.