Cellus Hamilton - Faithful to the Grave - translation of the lyrics into French

Faithful to the Grave - Cellus Hamiltontranslation in French




Faithful to the Grave
Fidèle jusqu'à la tombe
If I should die
Si je devais mourir
My tombstone should say faithful
Sur ma tombe il serait écrit : fidèle
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
If I should die
Si je devais mourir
My tombstone should say faithful
Sur ma tombe il serait écrit : fidèle
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
If I should die
Si je devais mourir
My tombstone should say faithful
Sur ma tombe il serait écrit : fidèle
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
If I should die
Si je devais mourir
My tombstone should say faithful
Sur ma tombe il serait écrit : fidèle
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
Bury me in casket full of dreams
Enterre-moi dans un cercueil rempli de rêves
Yea
Ouais
Bury me in casket demons free
Enterre-moi dans un cercueil, libéré des démons
Yea
Ouais
I promise i will never tell
Je te promets que je ne révèlerai jamais
Your secrets
Tes secrets
Until the day i die
Jusqu'au jour de ma mort
I plan to keep it
Je compte bien le garder
But if i ever break my promise
Mais si jamais je rompais ma promesse
Hope you know
Sache que
I only told it to my father
Je ne l'aurais dit qu'à mon père
Cause he know
Parce qu'il sait
I done came a long way from
J'ai parcouru un long chemin depuis
Things that I did as a kid
Les choses que je faisais quand j'étais enfant
I would lie
Je mentais
I would cheat
Je trichais
Say it is what it is
Disons que c'est comme ça
I repent for my sins
Je me repens de mes péchés
Now im one for the culture
Maintenant je suis un exemple pour la culture
Now I'm one for the culture
Maintenant je suis un exemple pour la culture
Truth I was supposed to be
En vérité, j'étais censé être
The broken seed
La graine brisée
And when the seasons change
Et quand les saisons changeaient
I would fall and leave
Je tombais et je partais
I would grow to be
Je deviendrais
Lil homie I would grow the bean
Petit, je ferais pousser le haricot
That you would grow to eat
Que tu ferais pousser pour manger
Feast on the lies
Te régaler de mensonges
You gone starve to death
Tu mourrais de faim
I'ma feast on the fruit
Je vais me régaler du fruit
Like the garden shelf
Comme sur l'étagère du jardin
I spit fire
Je crache le feu
Like the stove on
Comme un poêle allumé
But I never let it burn
Mais je ne laisserai jamais brûler
What you hold on
Ce à quoi tu tiens
Faithful to the grave
Fidèle jusqu'à la tombe
If I should die
Si je devais mourir
My tombstone should say faithful
Sur ma tombe il serait écrit : fidèle
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
If I should die
Si je devais mourir
My tombstone should say faithful
Sur ma tombe il serait écrit : fidèle
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
If I should die
Si je devais mourir
My tombstone should say faithful
Sur ma tombe il serait écrit : fidèle
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
If I should die
Si je devais mourir
My tombstone should say faithful
Sur ma tombe il serait écrit : fidèle
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
Dare I say
J'ose dire
You should feel no way
Que tu ne devrais pas te sentir mal
You was guilty
Tu étais coupable
But our hero Christ
Mais notre héros, le Christ
Said you can wear my cape
A dit que tu pouvais porter ma cape
Now again I say
Encore une fois je te le dis
Rejoice in the Lord
Réjouis-toi dans le Seigneur
Again I say
Encore une fois je te le dis
Swiftly cleaned my house
Il a nettoyé ma maison en un instant
Gave me back my time
M'a rendu mon temps
My minutes made
Mes minutes sont comptées
You never thought
Tu n'aurais jamais cru
You could stand up here
Que tu pourrais te tenir ici
And say I been faithful cause
Et dire que j'ai été fidèle parce que
Lack of faithfulness
Le manque de fidélité
Got erased
A été effacé
When you saw who He was
Quand tu as vu qui Il était
How he died for us
Comment il est mort pour nous
How we cheated
Comment nous l'avons trahi
Still He ride for us
Pourtant il se bat pour nous
His confessions
Ses confessions
Yo possession
Ta possession
Made you true of what He was
Ont fait de toi ce qu'il était vraiment
But there's a lie on the wall that's been painted
Mais il y a un mensonge sur le mur qui a été peint
Said his stripes ain't enough for the payment
On disait que ses cicatrices ne suffisaient pas pour le paiement
So many end up in debt
Tant de gens finissent par s'endetter
When he paid it
Alors qu'il a payé
When he rose like a flood in the basement
Alors qu'il est remonté comme une inondation au sous-sol
How you gone cheat
Comment peux-tu tricher
When the code Ain't for gamers
Quand le code n'est pas pour les joueurs
Beauty and the beast
La Belle et la Bête
Reconciled in a manger
Réconciliés dans une crèche
I was on dirt in the hood
J'étais dans la boue, dans le quartier
With no hope for my soul
Sans aucun espoir pour mon âme
Now I flow
Maintenant je coule
Full of hope
Plein d'espoir
And the faith
Et la foi
He gone help me stay faithful
Il va m'aider à rester fidèle
If I should die
Si je devais mourir
My tombstone should say faithful
Sur ma tombe il serait écrit : fidèle
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
If I should die
Si je devais mourir
My tombstone should say faithful
Sur ma tombe il serait écrit : fidèle
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
If I should die
Si je devais mourir
My tombstone should say faithful
Sur ma tombe il serait écrit : fidèle
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
If I should die
Si je devais mourir
My tombstone should say faithful
Sur ma tombe il serait écrit : fidèle
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur
I ain't neva compromise yo heart
Je n'ai jamais compromis ton cœur





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Marcellius Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.