Cellus Hamilton - Good Friday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cellus Hamilton - Good Friday




Good Friday
Страстная пятница
Uh
Э-э
Yea
Ага
Uh
Э-э
The earth trembles at three things
Земля дрожит от трех вещей:
Every time a servant becomes king
Каждый раз, когда слуга становится королем,
Every time a woman becomes loved
Каждый раз, когда женщина становится любимой
And marries the man of her dreams
И выходит замуж за мужчину своей мечты,
And every time you see a fool who can't stop when he eat
И каждый раз, когда ты видишь дурака, который не может остановиться, когда ест.
I studied the words of Agur
Я изучал слова Агура,
I think of emotions as passwords
Я думаю об эмоциях как о паролях,
Keeping faith is harder than asphalt
Сохранять веру труднее, чем асфальт,
Grateful He don't look at my past faults
Благодарен Ему, что Он не смотрит на мои прошлые ошибки.
I was like
Я был где-то
Twenty seven when I finally saw that cross
Двадцати семи лет, когда я наконец увидел этот крест,
Was covered in blood
Он был покрыт кровью,
His body was gone
Его тела не было,
They buried in tomb
Они похоронили в гробнице,
They thought He was gone
Они думали, что Он ушел,
He rose like the sun
Он воскрес, как солнце.
It's sad that plenty who hear
Печально, что многие, кто слышит,
Would rather have tears
Предпочли бы слёзы,
Than to lift they eyes
Чем поднять глаза
And see that they tears is gone
И увидеть, что их слезы исчезли.
The conquering in Babylon
Завоевание в Вавилоне
Foreshadowed Him spat upon
Предвещало, как Его оплевывали.
Prophets went quiet
Пророки замолчали,
Then John the Baptist was ratted on
Потом на Иоанна Крестителя донесли.
As a black man I believe Jesus is God
Как чернокожий, я верю, что Иисус - Бог.
Though was innocent
Хоть и был невиновен,
The mob
Толпа
Still they hung em like how y'all
Все равно повесила его, как вы обычно
Did the father in front of his kids
Вешаете отца на глазах у его детей.
I think it's crazy knowing God really knows how it is
Думаю, это безумие знать, что Бог действительно знает, как оно,
And still He loves
И всё ещё любит нас.
So if all the rappers want to do is hate on me
Так что если все рэперы хотят только ненавидеть меня,
I'ma follow God's example
Я последую примеру Бога,
Let me die showing love
Позволь мне умереть, проявляя любовь.
I love my homies in the hood
Я люблю своих корешей по гетто,
Cause they really know God
Потому что они действительно знают Бога.
Y'all talk about love
Вы все говорите о любви,
My brothers really risk they lives
А мои братья действительно рискуют своими жизнями.
They understand the gospel better than church folk
Они понимают Евангелие лучше, чем прихожане,
We on every block
Мы на каждом углу,
We just like the church folk
Мы такие же, как прихожане.
Killa communion
Причастие убийцы,
Fill it with fluid
Наполни его жидкостью,
Feeling Boosie
Чувствую себя Бузи,
Wipe me down
Вытри меня,
In the pool With
В бассейне с...
Got my robe
Взял свою мантию
Out the drycleaners
Из химчистки,
The choir is music
Хор поет музыку.
I just wanna live my life
Я просто хочу жить своей жизнью,
Life left scars
Жизнь оставила шрамы,
But I was healed by His stripes
Но я был исцелен Его ранами.
Now, I once was blind
Когда-то я был слеп,
Now I see
Теперь я вижу,
Once was slave
Когда-то был рабом,
Now I'm free
Теперь я свободен,
Once was lost
Когда-то был потерян,
Now I'm found
Теперь я найден.
Say it on stage
Говорю это на сцене,
I ain't scared of the crowd
Я не боюсь толпы.
The way of an eagle in the sky
Путь орла в небе,
The way of a snake on a rock
Путь змеи на камне,
The way of a ship out at sea
Путь корабля в море,
The way that my wife looks at me
Так моя жена смотрит на меня,
We married so it's never PG
Мы женаты, поэтому это никогда не PG,
I keep it so g
Я остаюсь таким же g.
I love the way she makes me like Christ
Мне нравится, как она делает меня похожим на Христа,
She loves the way I rap and spit nice
Она любит, как я читаю рэп и классно рифмую.
Sometimes I really think
Иногда я реально думаю,
The only way we'd ever get divorced
Что единственный способ развестись
Is just so I could marry her twice
Это чтобы я мог жениться на ней дважды,
Cause marriage real life
Потому что брак это настоящая жизнь,
I promised I would even give my life
Я пообещал, что даже отдам свою жизнь,
The same way Jesus really gave His life
Так же, как Иисус действительно отдал Свою жизнь,
To really give us life
Чтобы действительно дать нам жизнь.
On Good Friday we really really sad
В Страстную пятницу нам действительно очень грустно,
But celebrating at the same time
Но в то же время мы празднуем,
A complicated fight
Сложная борьба,
But that's really the way it had to be
Но так действительно должно было быть.
My debt was high
Мой долг был велик,
I couldn't pay the fee
Я не мог заплатить,
So Jesus paid for me
Поэтому Иисус заплатил за меня
And everybody listening to this song
И за всех, кто слушает эту песню,
He loves you
Он любит тебя
And extends His opens arms
И простирает к тебе свои объятия.
Good Friday
Страстная пятница.





Writer(s): Preston Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.