Cellus Hamilton - If Jesus Was a Rapper - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cellus Hamilton - If Jesus Was a Rapper




If Jesus Was a Rapper
Если бы Иисус был рэпером
I gotta get this off my chest real quick
Мне нужно срочно это высказать,
Hear me out
Выслушай меня.
If Jesus was a rapper how'd He sound
Если бы Иисус был рэпером, как бы он звучал?
No beat would ever limit Him
Ни один бит не смог бы его ограничить,
Features ain't gone reach out
Никакие фиты с Ним не сравнятся,
He keep killin em
Он бы продолжал уничтожать их всех,
Won't post about His music
Не стал бы постить о своей музыке,
But they feelin Him
Но все бы ее чувствовали.
They block His shine
Они бы пытались затмить его,
Cause they heard he be stealing fans
Потому что прослышали, что он крадет фанов.
He prolly start rapping at eight in temple
Он бы начал читать рэп в восемь лет в храме,
With the teachers all around him
В окружении учителей,
Giving ear to
Которые внимали бы,
The way He break them scriptures
Тому, как Он трактует эти писания,
Down is special
Это было бы особенным.
It's God flowing in this earthen vessel
Это Бог, текущий в этом земном сосуде,
The wisdom of the OG's
Мудрость старейшин,
Quote proverbs like the wise men from the east
Цитирующий Притчи, как мудрецы с востока.
Plus Solomon's dreams
Плюс сны Соломона,
All answered
Все набудет смыслом
And manifested in flesh
И воплотится во плоти.
The love of the father
Любовь Отца
Shines through his two eyes
Светит в его глазах
And blinds em to deaf
И ослепляет глухих.
His metaphors
Его метафоры,
I mean parables
Я имею в виду притчи,
Carry ultimate depth
Несут в себе глубочайший смысл.
You think He talking bout the game
Ты думаешь, Он говорит об игре,
But He talking about yo flesh
Но Он говорит о твоей душе.
Bars get the stank face
Панчи вызывают отвращение
Ironically
По иронии судьбы
From those who keep the stench high
У тех, кто сам распространяет зловоние.
They spectating specks
Они видят соринки,
But got a plank eye
Но не замечают бревен в своих глазах.
Got kicked out the church
Его выгнали из церкви,
Refusing to be a
За то, что Он отказался
People pleaser
Угождать людям.
They loving tradition
Они любят традиции,
But won't show love
Но не проявляют любви,
When you really need em
Когда ты действительно в ней нуждаешься.
Ain't have pot to piss in
У него не было ни гроша,
He was homeless
Он был бездомным.
He only had the father
У него был только Отец
And his rhyme book
И его рифмоблокнот,
Full of fire
Полный огня.
Did many miracles
Он совершил много чудес,
Cause pleasing God His one desire
Потому что его единственным желанием было угодить Богу.
No record label
Никаких лейблов,
No marketing
Никакого маркетинга.
Went on tour
Он отправился в тур,
All of Israel
По всему Израилю,
Getting excited about Him
Вызывая всеобщий восторг.
His hometown of Atlanta
Его родная Атланта,
I mean Nazareth
Я имею в виду Назарет,
Hardly show him love
Едва ли проявила к Нему любовь.
Caint nothing good from here
«Ничего хорошего из этого не выйдет».
No respect
Никакого уважения,
Just shoulder shrugs
Только пожимание плечами.
Aight then
Ну ладно.
He moved to New York
Он переехал в Нью-Йорк,
I mean Galilee
Я имею в виду Галилею,
And suddenly
И внезапно
Now they love Him
Они его полюбили.
If Jesus was a rapper
Если бы Иисус был рэпером...
Come on man let's stop playing
Да ладно, хватит играть.
If Jesus was a rapper
Если бы Иисус был рэпером,
He'd sound like me
Он бы звучал как я.
Yea
Ага.
Yea I said it
Да, я так сказал.
Yea I said it
Да, я так сказал.
Y'all was thinking it but I said it
Вы все так думали, но я сказал это вслух.





Writer(s): Marcellius Preston Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.