If You Say - Cellus Hamilton translation in Russian

If You Say

Yea

Turn me up just a lil bit

Yea
Ok

If you say I love you
You better mean it
You better mean it
Cause it's gone be tested
Oh it's gone be tested

If you say I love you
You better mean it
You better mean it
Cause it's gone be tested
Oh it's gone be tested

Everybody saying they wanna be in relationship

Instagram couples really be faking it

Cause It's easy to smile
When you in camera pose

Most these couples dont smile
After the cameras off

Actually it's a lot of tears

A whole lot of

Man fuck it I'm out of here

A whole lot of

You doing just what yo mama did

And I ain't yo mama kid
So don't you be talkin
For we have bigger problems

Then somebody get loud

Then somebody start leaving

Then somebody start preaching

And if you lucky someone says

I love you
You better mean it
You better mean it
Cause it's gone be tested
Oh it's gone be tested

If you say I love you
You better mean it
You better mean it
Cause it's gone be tested
Oh it's gone be tested

Most these couples shady
And hiding they insecurities

He don't feel like she love him for him

And she think she'll be better and leave

Cause at the moment saying bye

Seems better than just
Dragging this marriage along

Plus they don't even be getting along

A whole lot of

Man fuck it I'm out of here

A whole lot of

You doing just what yo mama did

And I ain't yo mama kid
So don't you be talkin
For we have bigger problems

Then somebody shuts down

Then somebody starts swinging

As he casts out her demons

And as she's in tears he starts to say

I love you
You better mean it
You better mean it
Cause it's gone be tested
Oh it's gone be tested

If you say I love you
You better mean it
You better mean it
Cause it's gone be tested
Oh it's gone be tested

Если ты скажешь

Да

Сделай немного погромче

Да
Хорошо

Если ты скажешь, что любишь меня
Ты должна говорить это серьезно
Ты должна говорить это серьезно
Потому что это будет проверено
О, это будет проверено

Если ты скажешь, что любишь меня
Ты должна говорить это серьезно
Ты должна говорить это серьезно
Потому что это будет проверено
О, это будет проверено

Все говорят, что хотят быть в отношениях

Парочки из Инстаграма на самом деле притворяются

Потому что легко улыбаться
Когда ты позируешь на камеру

Большинство этих пар не улыбаются
После того, как камеры выключаются

На самом деле, это много слез

Очень много

Да пошло оно все, я ухожу отсюда

Очень много

Ты делаешь то же самое, что и твоя мама

А я не твой мамин сынок
Так что не надо болтать
Потому что у нас есть проблемы посерьезнее

Чем то, что кто-то повышает голос

Потом кто-то начинает уходить

Потом кто-то начинает проповедовать

И если тебе повезет, кто-то скажет

Я люблю тебя
Ты должна говорить это серьезно
Ты должна говорить это серьезно
Потому что это будет проверено
О, это будет проверено

Если ты скажешь, что любишь меня
Ты должна говорить это серьезно
Ты должна говорить это серьезно
Потому что это будет проверено
О, это будет проверено

Большинство этих парочек сомнительны
И скрывают свою неуверенность

Он не чувствует, что она любит его таким, какой он есть

А она думает, что найдет кого-то получше и уйдет

Потому что сейчас сказать "прощай"

Кажется лучше, чем просто
Тянуть этот брак

К тому же, они даже не ладят

Очень много

Да пошло оно все, я ухожу отсюда

Очень много

Ты делаешь то же самое, что и твоя мама

А я не твой мамин сынок
Так что не надо болтать
Потому что у нас есть проблемы посерьезнее

Чем то, что кто-то закрывается в себе

Потом кто-то начинает драться

Пока он изгоняет из нее демонов

И пока она плачет, он начинает говорить

Я люблю тебя
Ты должна говорить это серьезно
Ты должна говорить это серьезно
Потому что это будет проверено
О, это будет проверено

Если ты скажешь, что любишь меня
Ты должна говорить это серьезно
Ты должна говорить это серьезно
Потому что это будет проверено
О, это будет проверено