Cellus Hamilton - Never Get Old - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cellus Hamilton - Never Get Old




Never Get Old
Ne jamais vieillir
The right path I should take
Le bon chemin que je devrais prendre
I don't always choose
Je ne choisis pas toujours
I am just a man
Je suis juste un homme
That's what humans do
C'est ce que les humains font
But every now and then
Mais de temps en temps
I make good decisions
Je prends de bonnes décisions
Like when I made this song
Comme lorsque j'ai fait cette chanson
That's a good decision
C'est une bonne décision
I cannot pretend
Je ne peux pas prétendre
I got my life
J'ai ma vie
Made up like
Composé comme
I cannot pretend
Je ne peux pas prétendre
I got my mind
J'ai mon esprit
Made up like
Composé comme
I cannot pretend
Je ne peux pas prétendre
That we are only friends
Que nous sommes juste des amis
Or you came to this concert
Ou que tu es venue à ce concert
To hear me rap all night
Pour m'entendre rapper toute la nuit
Leeches and snakes
Des sangsues et des serpents
Is all up in my garden
Sont tous dans mon jardin
I really must watch how I move
Je dois vraiment faire attention à la façon dont je me déplace
Fair weather fans
Des fans de beau temps
Is at all of my shows
Sont à tous mes spectacles
Most these concerts feel like a typhoon
La plupart de ces concerts ressemblent à un typhon
But I cain't worry bout dat
Mais je ne peux pas m'inquiéter de ça
I must stay on track
Je dois rester sur la bonne voie
To keep my feet on path
Pour garder mes pieds sur le chemin
You gotta follow your first mind
Tu dois suivre ton premier esprit
It'll never get old
Il ne vieillira jamais
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
You gotta follow your first mind
Tu dois suivre ton premier esprit
It'll never get old
Il ne vieillira jamais
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
You gotta follow your first mind
Tu dois suivre ton premier esprit
It'll never get old
Il ne vieillira jamais
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
You gotta follow your first mind
Tu dois suivre ton premier esprit
It'll never get old
Il ne vieillira jamais
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Some days I swerve through that Traffic
Parfois, je zigzague dans cette circulation
That's that good life
C'est la bonne vie
Some days I EBT the steak
Parfois, j'achète le steak avec mon EBT
That's that hood life
C'est la vie du quartier
Some days I feel like I am on my way now
Parfois, j'ai l'impression d'être sur le bon chemin maintenant
Some days I feel like I am on my down
Parfois, j'ai l'impression d'être en train de descendre
I forgot to trust God
J'ai oublié de faire confiance à Dieu
I was grinding so hard
Je m'épuisais tellement
Now I'm back refocused
Maintenant, je suis de retour concentré
Caint no locus
Aucun criquet
Come and take
Ne peut venir
What I look over
Prendre ce sur quoi je veille
My first mind belong to Jesus
Mon premier esprit appartient à Jésus
I aint speaking less he lead me
Je ne parle pas à moins qu'il ne me guide
Leeches and snakes
Des sangsues et des serpents
Is all up in my garden
Sont tous dans mon jardin
I really must watch how I move
Je dois vraiment faire attention à la façon dont je me déplace
Fair weather fans
Des fans de beau temps
Is at all of my shows
Sont à tous mes spectacles
Most these concerts feel like a typhoon
La plupart de ces concerts ressemblent à un typhon
But I cain't worry bout dat
Mais je ne peux pas m'inquiéter de ça
I must stay on track
Je dois rester sur la bonne voie
To keep my feet on path
Pour garder mes pieds sur le chemin
You gotta follow your first mind
Tu dois suivre ton premier esprit
It'll never get old
Il ne vieillira jamais
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
You gotta follow your first mind
Tu dois suivre ton premier esprit
It'll never get old
Il ne vieillira jamais
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
You gotta follow your first mind
Tu dois suivre ton premier esprit
It'll never get old
Il ne vieillira jamais
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
You gotta follow your first mind
Tu dois suivre ton premier esprit
It'll never get old
Il ne vieillira jamais
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
The right path I should take
Le bon chemin que je devrais prendre
I dont always choose
Je ne choisis pas toujours
The right path I should take
Le bon chemin que je devrais prendre
I dont always choose
Je ne choisis pas toujours
I am just a man
Je suis juste un homme
That's what humans do
C'est ce que les humains font
I am just a man
Je suis juste un homme
That's what humans do
C'est ce que les humains font
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil
Old
Vieil





Writer(s): Marcellius Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.