Cellus Hamilton - The Lion & the Lamb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cellus Hamilton - The Lion & the Lamb




The Lion & the Lamb
Le Lion et l'Agneau
The lion and the Lamb
Le lion et l'agneau
(Cause that lion be like rawr)
(Parce que ce lion rugit)
The I am who I am
Je suis celui qui suis
(While that lamb it be so sweet)
(Alors que cet agneau est si doux)
The lion and the Lamb
Le lion et l'agneau
(Jehovah jireh my provider)
(Jéhovah Jiré, mon fournisseur)
The I am who I am
Je suis celui qui suis
(Jesus Jesus Jesus Jesus)
(Jésus Jésus Jésus Jésus)
The lion and the Lamb
Le lion et l'agneau
(Fully man and fully God)
(Entièrement homme et entièrement Dieu)
The I am who I am
Je suis celui qui suis
(Prince of peace and king of kings)
(Prince de la paix et roi des rois)
The lion and the Lamb
Le lion et l'agneau
(Jehovah jireh my provider)
(Jéhovah Jiré, mon fournisseur)
The I am who I am
Je suis celui qui suis
(Jesus Jesus Jesus Jesus)
(Jésus Jésus Jésus Jésus)
I can't rap about
Je ne peux pas rapper à propos
My stacks
Mes stacks
Or the house I'm trapping out
Ou la maison je trafique
So every song I write about
Donc chaque chanson que j'écris est pour
Is to point you to king
Te pointer vers le roi
Most higher now
Le plus haut maintenant
The lion lamb
Le lion et l'agneau
God and Man
Dieu et l'homme
Light within
Lumière intérieure
You fighting sin but
Tu luttes contre le péché mais
Jesus lives within
Jésus vit à l'intérieur
And He defeated it
Et il l'a vaincu
When He was raised again
Quand il est ressuscité
Yep
Oui
Understand He's fully Man
Comprends qu'il est pleinement homme
And He's God
Et il est Dieu
So he was tempted like Us
Donc il a été tenté comme nous
He wore this skin
Il portait cette peau
Just like us
Tout comme nous
Which means he knows what you been through
Ce qui signifie qu'il sait ce que tu as traversé
Not just God that you vent to
Pas seulement Dieu à qui tu te confies
But he modeled the perfect way
Mais il a modelé la voie parfaite
Rocked the crown but lived servantly
Il a porté la couronne mais a vécu de manière serviable
Servant King
Roi serviteur
The lion and the Lamb
Le lion et l'agneau
(Cause that lion be like rawr)
(Parce que ce lion rugit)
The I am who I am
Je suis celui qui suis
(While that lamb it be so sweet)
(Alors que cet agneau est si doux)
The lion and the Lamb
Le lion et l'agneau
(Jehovah jireh my provider)
(Jéhovah Jiré, mon fournisseur)
The I am who I am
Je suis celui qui suis
(Jesus Jesus Jesus Jesus)
(Jésus Jésus Jésus Jésus)
The lion and the Lamb
Le lion et l'agneau
(Fully man and fully God)
(Entièrement homme et entièrement Dieu)
The I am who I am
Je suis celui qui suis
(Prince of peace and king of kings)
(Prince de la paix et roi des rois)
The lion and the Lamb
Le lion et l'agneau
(Jehovah jireh my provider)
(Jéhovah Jiré, mon fournisseur)
The I am who I am
Je suis celui qui suis
(Jesus Jesus Jesus Jesus)
(Jésus Jésus Jésus Jésus)
He held it all
Il détenait tout
But gave up all control
Mais a abandonné tout contrôle
See He changed the game
Tu vois, il a changé le jeu
He started switching roles
Il a commencé à changer de rôle
You modeled out the love
Tu as modelé l'amour
Us humans never prove
Que nous, les humains, ne prouvons jamais
You became like me
Tu es devenu comme moi
So I'd become like you
Alors je deviendrais comme toi
In the process
Dans le processus
Still the object
Toujours l'objet
Of yo affection
De ton affection
Through yo rejection
A travers ton rejet
I was low and desperate
J'étais faible et désespéré
My soul was wretched
Mon âme était misérable
But You never left me
Mais tu ne m'as jamais quitté
Gave up yo protection
Tu as abandonné ta protection
For my own protection
Pour ma propre protection
And you still say it's all for free?
Et tu dis encore que c'est gratuit ?
I know I'll never pay you back
Je sais que je ne pourrai jamais te rembourser
And you don't ask me too
Et tu ne me le demandes pas
But take my life and the songs I sing
Mais prends ma vie et les chansons que je chante
At least
Au moins
The lion and the Lamb
Le lion et l'agneau
Oh
Oh
(Cause that lion be like rawr)
(Parce que ce lion rugit)
The I am who I am
Je suis celui qui suis
Oh
Oh
(While that lamb it be so sweet)
(Alors que cet agneau est si doux)
The lion and the Lamb
Le lion et l'agneau
Oh
Oh
(Jehovah jireh my provider)
(Jéhovah Jiré, mon fournisseur)
The I am who I am
Je suis celui qui suis
Oh
Oh
(Jesus Jesus Jesus Jesus)
(Jésus Jésus Jésus Jésus)
Sweet sweet
Doux doux





Writer(s): Marcellius Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.