Cellus Hamilton - Will You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cellus Hamilton - Will You




Will You
Voudrais-tu
I vow to forever
Je jure de toujours
Put my better
Mettre mon meilleur
And selfish ambitions aside for yours
Et mes ambitions égoïstes de côté pour les tiennes
I vow to make sure I do whatever I can
Je jure de faire tout ce que je peux
To make sure that you are good
Pour m'assurer que tu vas bien
That you are safe
Que tu es en sécurité
That you are healthy
Que tu es en bonne santé
That you are whole
Que tu es entière
That you are loved
Que tu es aimée
When everyone
Lorsque tout le monde
Everyone
Tout le monde
Turns they back
Tourne le dos
On me
À moi
On me
À moi
When everyone
Lorsque tout le monde
Everyone
Tout le monde
Turns they back
Tourne le dos
On me
À moi
On me
À moi
Soon the Pharisees gone all be trying to kill me
Bientôt, les pharisiens vont tous essayer de me tuer
They can smell a believer
Ils peuvent sentir un croyant
The rooster gone crow and I ain't switching sides
Le coq va chanter et je ne changerai pas de camp
Loyalty runs in my blood
La loyauté coule dans mon sang
I kick it and then I just pray for receivers
Je donne un coup de pied et puis je prie pour des receveurs
Now I know
Maintenant, je sais
I know that
Je sais que
You thinkin I'm extra
Tu penses que je suis exagéré
I'm just a vessel
Je ne suis qu'un instrument
I represent Jesus
Je représente Jésus
I wrestle
Je lutte
Within the culture and fight to have honest expression
Au sein de la culture et je me bats pour avoir une expression honnête
I'm not the only one
Je ne suis pas le seul
But sometimes feel like the only one
Mais parfois, j'ai l'impression d'être le seul
Currently sit in this section
Actuellement, je suis assis dans cette section
Will you turn on me when they begin to cast judgement
Voudrais-tu me tourner le dos quand ils commenceront à me juger
When they question my lyrics
Quand ils remettront en question mes paroles
Or if I do love Him
Ou si je l'aime vraiment
When they slander my name and hit me with them chains
Quand ils calomnient mon nom et me frappent avec ces chaînes
When they say that I'm mental
Quand ils disent que je suis fou
And going insane
Et que je deviens fou
Will you get tired of always having to defend me
Voudrais-tu te lasser de devoir toujours me défendre
When our enemies start to resemble our family
Quand nos ennemis commencent à ressembler à notre famille
Or what if
Ou bien si
What if yo hero don't like me either
Et si ton héros ne m'aime pas non plus
When everyone
Lorsque tout le monde
Everyone
Tout le monde
Turns they back
Tourne le dos
On me
À moi
On me
À moi
When everyone
Lorsque tout le monde
Everyone
Tout le monde
Turns they back
Tourne le dos
On me
À moi
On me
À moi





Writer(s): Preston Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.