Celly Bucks - No Problems - translation of the lyrics into French

No Problems - Celly Buckstranslation in French




No Problems
Pas de problèmes
Thinking bout you lately on my better days
Je pense à toi ces derniers temps, surtout quand ça va bien
You can't trust me I can't trust you let's just walk away
Tu ne peux pas me faire confiance, je ne peux pas te faire confiance, on devrait juste s'en aller
Everything I gave you gave it all away
Tout ce que je t'ai donné, tu l'as gaspillé
What we could of been that shit be hard to say
Ce qu'on aurait pu être, c'est dur à dire
I'm just counting up this money made this all today
Je compte cet argent, je l'ai gagné aujourd'hui
And baby if it's problems we can take it there
Et ma chérie, si y a des problèmes, on peut les affronter
And I don't want no problems but you make 'em yeah
Et je ne veux pas de problèmes, mais tu les crées
I put my heart in the music and it scarred the streets
J'ai mis mon cœur dans la musique, et ça a marqué les rues
In these new belency runners I just jog on beats
Dans ces nouvelles baskets Balenciaga, je me balade au rythme des beats
Momma knew that I was different she was hard on me
Maman savait que j'étais différent, elle était dure avec moi
Put music on the tv so they all can see
Elle mettait de la musique à la télé pour que tout le monde puisse voir
I remember when I started when the block was free
Je me souviens quand j'ai commencé, quand le quartier était libre
Remember Jones my first show he put some rocks on me
Je me souviens de Jones, mon premier concert, il m'a mis des pierres dessus
Only nigga that went Diamond just too cross the street
Le seul mec qui a fait du diamant, juste en traversant la rue
I done got right back on timing this shit hard to beat
J'ai repris le rythme, c'est dur à battre
My bitch she known to set it off I call her Cardi B
Ma meuf, elle est connue pour déclencher le bordel, je l'appelle Cardi B
She run her mount but when I'm in it it be hard to speak
Elle gère son truc, mais quand je suis là, c'est dur de parler
I know they all gon cheat
Je sais qu'elles vont toutes tricher
I done went for the good girls they all was freaks
J'ai essayé avec les filles bien, elles étaient toutes des folles
I done took over 2 worlds the broads and streets
J'ai conquis deux mondes, les filles et les rues
I know they all gon cheat
Je sais qu'elles vont toutes tricher
I done went for the good girls they all was freaks
J'ai essayé avec les filles bien, elles étaient toutes des folles
I done took over 2 worlds the broads and streets
J'ai conquis deux mondes, les filles et les rues
Thinking bout you lately on my better days
Je pense à toi ces derniers temps, surtout quand ça va bien
You can't trust me I can't trust you let's just walk away
Tu ne peux pas me faire confiance, je ne peux pas te faire confiance, on devrait juste s'en aller
Everything I gave you gave it all away
Tout ce que je t'ai donné, tu l'as gaspillé
What we coulda been that shit be hard to say
Ce qu'on aurait pu être, c'est dur à dire
I'm just counting up this money made this all today
Je compte cet argent, je l'ai gagné aujourd'hui
And baby if it's problems we can take it there
Et ma chérie, si y a des problèmes, on peut les affronter
And I don't want no problems but you make 'em yeah
Et je ne veux pas de problèmes, mais tu les crées





Writer(s): Marcel Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.