Lyrics and translation Celma - One Love

One Love

Eu já não aguento mais (mais)
Por que que fazes isso comigo?
Eu 'tou cansada
De me fazeres sofrer sem motivos...
Nada mais entendo

'Tas sem controlo
Oh, baby, perdeste o sentido...
Baby, sabes que assim não dá
Oh, oh...

Custa o que custar
Tu vais voltar
A ser aquele doce mel
Que um dia eu conheci

Para de me magoar
Aceita o que eu te digo
Boy, aceita o meu pedido
Ooh, oh

Fica comigo
Para com essa dor, não vês que eu e tu
Nascemos pra nos amar

Fica comigo
Baby, acredita sem mim 'tas perdido
Eu e tu somos one love (ooh, oh)

Baby, acorda
Deixa de ser criança (ooh, oh)
Aproveita o bom pedaço que sou (oh, oh)
Tu sabes que me tens na mão (ooh)

Eu faço cenas de ciúmes (ciúmes)
Tu viras bicho quando eu sumo (eu sumo)
Vamos tentar mudar
Porque assim não 'tá a dar

Custa o que custar
Eu vou te provar que sem mim a tua vida
Will stop, stop, stop...

Para de magoar
Aceita o que eu te digo
Boy, aceita o meu pedido
Ooh, oh, oh

Fica comigo
Para com essa dor, não vês que eu e tu
Nascemos pra nos amar

Fica comigo
Baby, acredita sem mim 'tas perdido
Eu e tu somos one love (ooh, oh)

Fica comigo
Para com essa dor, não vês que eu e tu
Nascemos pra nos amar

Fica comigo
Baby, acredita sem mim 'tas perdido
Eu e tu somos one love (ooh, oh)

One love, one love, one love, one love
One love, one love, one love, one love
One love, one love, one love, one love
One love, one love, one love

Fica comigo
Para com essa dor, não vês que eu e tu
Nascemos pra nos amar

Fica comigo
Baby, acredita sem mim 'tas perdido
Eu e tu somos one love (ooh, oh)

Fica comigo
Para com essa dor, não vês que eu e tu
Nascemos pra nos amar

Fica comigo
Baby, acredita sem mim 'tas perdido
Eu e tu somos one love (ooh, oh)

One love, one love, one love, one love
One love, one love, one love, one love
One love, one love, one love, one love

Одна любовь

Я больше не могу (не могу)
Почему ты делаешь это со мной?
Я устала
От того, что ты заставляешь меня страдать без причин...
Я больше ничего не понимаю

Ты не контролируешь себя
О, малыш, ты потерял рассудок...
Малыш, ты знаешь, так нельзя
О, о...

Чего бы это ни стоило
Ты вернешься
Тем сладким медом
Которым ты был когда-то

Перестань причинять мне боль
Прими то, что я говорю тебе
Мальчик мой, прими мою просьбу
О, о

Останься со мной
Прекрати эту боль, разве ты не видишь, что мы с тобой
Рождены, чтобы любить друг друга

Останься со мной
Малыш, поверь, без меня ты пропадешь
Ты и я - одна любовь (о, о)

Малыш, проснись
Хватит быть ребенком (о, о)
Воспользуйся тем, какая я хорошая (о, о)
Ты знаешь, что я у тебя в руках (о)

Я ревную (ревную)
Ты звереешь, когда я исчезаю (исчезаю)
Давай попробуем измениться
Потому что так больше не может продолжаться

Чего бы это ни стоило
Я докажу тебе, что без меня твоя жизнь
Остановится, остановится, остановится...

Перестань причинять боль
Прими то, что я говорю тебе
Мальчик мой, прими мою просьбу
О, о, о

Останься со мной
Прекрати эту боль, разве ты не видишь, что мы с тобой
Рождены, чтобы любить друг друга

Останься со мной
Малыш, поверь, без меня ты пропадешь
Ты и я - одна любовь (о, о)

Останься со мной
Прекрати эту боль, разве ты не видишь, что мы с тобой
Рождены, чтобы любить друг друга

Останься со мной
Малыш, поверь, без меня ты пропадешь
Ты и я - одна любовь (о, о)

Одна любовь, одна любовь, одна любовь, одна любовь
Одна любовь, одна любовь, одна любовь, одна любовь
Одна любовь, одна любовь, одна любовь, одна любовь
Одна любовь, одна любовь, одна любовь

Останься со мной
Прекрати эту боль, разве ты не видишь, что мы с тобой
Рождены, чтобы любить друг друга

Останься со мной
Малыш, поверь, без меня ты пропадешь
Ты и я - одна любовь (о, о)

Останься со мной
Прекрати эту боль, разве ты не видишь, что мы с тобой
Рождены, чтобы любить друг друга

Останься со мной
Малыш, поверь, без меня ты пропадешь
Ты и я - одна любовь (о, о)

Одна любовь, одна любовь, одна любовь, одна любовь
Одна любовь, одна любовь, одна любовь, одна любовь
Одна любовь, одна любовь, одна любовь, одна любовь