Celo & Abdi feat. Bonez MC - 20 Zoll MAE (feat. Bonez MC) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Celo & Abdi feat. Bonez MC - 20 Zoll MAE (feat. Bonez MC)




20 Zoll MAE (feat. Bonez MC)
20 pouces MAE (feat. Bonez MC)
Komm rein, steig ein, Mietwagen Tape 2
Viens, monte, Mixtape Location de voiture 2
Komm rein, steig ein, Mietwagen Tape 2
Viens, monte, Mixtape Location de voiture 2
Jay-Line, Haze-Time
Jay-Line, Haze-Time
Ah, ah
Ah, ah
Kerkrade, Grenze, roll im Golf VR6
Kerkrade, frontière, je roule en Golf VR6
Fünf Pakete, Haze, Auspuffanlage Akrapovič (woah)
Cinq paquets, Haze, échappement Akrapovič (woah)
Tachonadel springt los, gib ihm Fullkaracho
L'aiguille du compteur s'affole, je pousse à fond
Gelato-Brandloch in den Sportsitzen von Recaro
Un trou de Gelato dans les sièges sport Recaro
Schnick die Garro aus'm Fenster, voll in Fahrt
Je jette le mégot par la fenêtre, à toute vitesse
Krise, Freaky Sosa aufm Sweater von Paul Shark (fuck all them)
Crise, Freaky Sosa sur le pull Paul Shark (fuck tous ces gars)
FFM, Doppel-H, op de straat
FFM, Double-H, op de straat
Three-Eight-Five, One-Eight-Seven, Bad Boy, original
Three-Eight-Five, One-Eight-Seven, Bad Boy, original
Ich komm mit Bonez, wie Frankfurt in den Achtzigern
J'arrive avec Bonez, comme Francfort dans les années 80
Hardcore brachial
Brutal hardcore
Brecheisen von Praktiker (überleben in meiner Stadt)
Pied-de-biche de chez Praktiker (survivre dans ma ville)
Von Solo und Hanybal, Samsung D500, Europe ist stanni, Mann
De Solo et Hanybal, Samsung D500, Europe est à l'arrêt, mec
Dauernd Action, täglich Stress (VR6, BBS)
Action permanente, stress quotidien (VR6, BBS)
Shem-Powder, Cash mit Flex (M-Power, black X beş)
Shem-Powder, argent liquide avec du style (M-Power, black X beş)
Bei Iba'ash wird ned gebremst, Tanke ist voll, weg, adé
Chez Iba'ash on ne freine pas, le plein est fait, salut, adios
Roll im S-Coupé, 20 Zoll MAE
Je roule en S-Coupé, 20 pouces MAE
Dauernd Action, täglich Stress (VR6, BBS)
Action permanente, stress quotidien (VR6, BBS)
Shem-Powder, Cash mit Flex (M-Power, black X beş)
Shem-Powder, argent liquide avec du style (M-Power, black X beş)
Bei Iba'ash wird ned gebremst, Tanke ist voll, weg, adé
Chez Iba'ash on ne freine pas, le plein est fait, salut, adios
Roll im S-Coupé, 20 Zoll MAE
Je roule en S-Coupé, 20 pouces MAE
Ich fahr mit Schrittgeschwindigkeit, so wie ein Don
Je roule au pas, comme un Don
Hättest gerne meine Felgen, aber wirst sie nicht bekommen
Tu aimerais bien avoir mes jantes, mais tu ne les auras pas
Was du siehst, ziemlich Dünne Reifen auf Beton
Ce que tu vois, ce sont des pneus assez fins sur du béton
Mann, ich hab nicht mal ein'n steifen, sie sagt: "John, ich bin gekommen"
Mec, je n'ai même pas la gaule, elle dit : "John, j'ai joui"
Denn ich bin Tänzer und schön, so wie das Benzer-Emblem
Parce que je suis danseur et beau, comme l'emblème de la Mercedes
Gangster, Gangster, wenn ich aus'm Fenster rauswink
Gangster, gangster, quand je salue par la fenêtre
Beste Leben, fühl mich jeden Tag so wie 2Pac, Bruder
La belle vie, je me sens comme 2Pac tous les jours, frérot
Und meine Subwoofer laut wie so 'ne Bazooka
Et mes subwoofers sont aussi forts qu'un bazooka
Guck, wie mein Tiefbett ballert, wenn ich um die Kurve blubber
Regarde comment mon déport explose quand je prends le virage en trombe
Jap, diese Ludennummer zieht bei deiner Hurenmutter
Ouais, ce numéro de salope fait craquer ta mère la pute
Super 95, jeden Tag ein grüner Schein
Super 95, un billet vert chaque jour
Ein, zwei Hühnerbeine, werd nie ein Verlierer sein
Un, deux pilons, je ne serai jamais un perdant
Dauernd Action, täglich Stress (VR6, BBS)
Action permanente, stress quotidien (VR6, BBS)
Shem-Powder, Cash mit Flex (M-Power, black X beş)
Shem-Powder, argent liquide avec du style (M-Power, black X beş)
Bei Iba'ash wird ned gebremst, Tanke ist voll, weg, adé
Chez Iba'ash on ne freine pas, le plein est fait, salut, adios
Roll im S-Coupé, 20 Zoll MAE
Je roule en S-Coupé, 20 pouces MAE
Dauernd Action, täglich Stress (VR6, BBS)
Action permanente, stress quotidien (VR6, BBS)
Shem-Powder, Cash mit Flex (M-Power, black X beş)
Shem-Powder, argent liquide avec du style (M-Power, black X beş)
Bei Iba'ash wird ned gebremst, Tanke ist voll, weg, adé
Chez Iba'ash on ne freine pas, le plein est fait, salut, adios
Roll im S-Coupé, 20 Zoll MAE
Je roule en S-Coupé, 20 pouces MAE
Auf Stevens Damenrad von Frau oder BMX
Sur le vélo de femme de Steven ou le BMX
Zwanzig, zwanzig wegkochen im Thermomix, TM6
Vingt, vingt à cuisiner dans le Thermomix, TM6
Ja, ich weiß (ich weiß), ich weiß, kein Auto vor mit Saugmotor
Oui, je sais (je sais), je sais, pas de voiture avec un moteur à aspiration naturelle
Komme in der Bahn, geb' Gas wie Ato Boldon
J'arrive en train, j'accélère comme Ato Boldon
Staubschlucker oder Produzierer?
Aspirateur à poussière ou producteur ?
Hast du das Auge des Tigers, mein Lieber oder bist du ein Verlierer?
As-tu l'œil du tigre, mon cher, ou es-tu un perdant ?
Nobody told you, ohne Witz
Personne ne te l'a dit, sans rire ?
Dass du ein Nutten bist
Que tu es une salope
Wir sind Branchen-Primos, Longdrink intus
On est les cousins de l'industrie, long drink à la main
Hand runter, was? (was?) Hamburg und FRA
Du calme, quoi ? (quoi ?) Hambourg et Francfort
Ich hab Frankfurter Kranz und im Handschuhfach Blunts
J'ai de la tarte Francfort et des joints dans la boîte à gants
Ulan, dampf hundert Gramm, Abdï Süd, joa, der Absturzgarant
Mec, fume cent grammes, Abdï Sud, ouais, le garant de la chute libre
Fuck Absolut Kurant, boom, bam
Fuck Absolut Kurant, boom, bam
Dauernd Action, täglich Stress (VR6, BBS)
Action permanente, stress quotidien (VR6, BBS)
Shem-Powder, Cash mit Flex (M-Power, black X beş)
Shem-Powder, argent liquide avec du style (M-Power, black X beş)
Bei Iba'ash wird ned gebremst, Tanke ist voll, weg, adé
Chez Iba'ash on ne freine pas, le plein est fait, salut, adios
Roll im S-Coupé, 20 Zoll MAE
Je roule en S-Coupé, 20 pouces MAE
Dauernd Action, täglich Stress (VR6, BBS)
Action permanente, stress quotidien (VR6, BBS)
Shem-Powder, Cash mit Flex (M-Power, black X beş)
Shem-Powder, argent liquide avec du style (M-Power, black X beş)
Bei Iba'ash wird ned gebremst, Tanke ist voll, weg, adé
Chez Iba'ash on ne freine pas, le plein est fait, salut, adios
Roll im S-Coupé, 20 Zoll MAE
Je roule en S-Coupé, 20 pouces MAE
One, and here comes the two to the three and four
Un, et voici le deux, le trois et le quatre
Ready to make an entrance, so back on up
Prêt à faire une entrée, alors reculez
For real, I keep Chanel, the realest shit
Pour de vrai, je garde Chanel, la vraie merde
Don't speak about it, be about it
N'en parle pas, vis-le
One, and here comes the two to the three and four
Un, et voici le deux, le trois et le quatre
Ready to make an entrance, so back on up
Prêt à faire une entrée, alors reculez
For real, I keep Chanel, the realest shit
Pour de vrai, je garde Chanel, la vraie merde
Don't speak about it, be about it
N'en parle pas, vis-le





Writer(s): Denis Raab, John-lorenz Moser, Niklas Alexander Kleber, Erol Huseincehajic, Abderrahim El Ommali

Celo & Abdi feat. Bonez MC - 20 Zoll MAE (feat. Bonez MC)
Album
20 Zoll MAE (feat. Bonez MC)
date of release
14-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.