Lyrics and translation Celo & Abdi feat. Gringo - Di Di

Di Di

Di Di, a Di Di (Di Di)
Bedeutet soviel wie kauf oder geh, Di Di
A Di Di, wah (eywa)
Kauf oder lauf, mein Lieber

One for the money, two for the Cali-Gras-Weed
Droppe Lyrics, beautiful Kalligrafie
Soft, Digga, alle drehen durch wie Topspinball
Deutsche Hop-Hipper küssen unsere Goldfinger

Lauf durch Stadt, wenn ich Weed-Joints kiff
Lässig mit B-Boy-Schritt und heftigem Detroit-Blick
Hätte, hätte, Fahrradkette, du rauchst schlechte Buds aus fremde Heckе
Penner-Mische mit Hälftе Parliament drin

In Hackett-Jacket, Aston-Martin-Kollektion
Wie Elvis Presley, we stole the show, du Hurensohn
Gib mir walking long Paper, beige
Tony Hawk's Pro Skater deux zocken mit Kolleg, Akhi

Nicht Compton, sondern BRD
Nimm Kombi mit, lass später reden (Tranquillo)
Wir akzeptieren PKW (und BMG)
Speed am Spritzennagel, Lak, siehst Makelke mit Platten Haschisch
Schlangenbart, du Kakerlak, mach mir nicht auf Magellan

Dreh Batz privat hier vor Tür, Nederland Kalifornien
Chill hart, Spielplatz, kiff Johnnys
Zisch ab, Iba'ash kommen

Di Di, a Di Di (Di Di)
Bedeutet soviel wie kauf oder geh, Di Di
A Di Di, wah (eywa)
Kauf oder lauf, mein Lieber

Das' kein Afghaner, das ist Pakistaner
Erzähl mir nix von Hasch alter, Howard Marks, de la Strada
Tracking Number UPS von United States
Postempfänger irgendein Deutscher Pensionär aus Höchst

Top Nebenverdienst, um die Rente aufzubessern
Ja, wir sind efendi und denken auch an ältere Menschen
Kämpferherzen, weil wir unsere Adet kennen
BLN, FFM, Jungs aus der Mahalle

Sei kein Manijak, Abus eaynayk wie Meister Yoda
StarTAC – Motorola, eski ekol, stara škola (alo alo alo)
PS2, Ninjutsu, Hayabusa, grüner Türke reingedrückt
Du denkst Baba Nouga

Hand runter, wir sind Frankfurter und Berliner
Gentrifizierung, Mittelfinger, geb 'n Fick auf Pegida
Roll Twizzlah vor der İşbank, mitten in der City
So hätte Biggie auf 'nem M3-Beat gespittet, auli Di Di Di

Dreh Batz privat hier vor Tür, Nederland Kalifornien
Chill hart, Spielplatz, kiff Johnnys
Zisch ab, Iba'ash kommen

Di Di, a Di Di (Di Di)
Bedeutet soviel wie kauf oder geh, Di Di
A Di Di, wah (eywa)
Kauf oder lauf, mein Lieber

Dunkle Welt, Mickey Mouse
Nintendo – Capcom
Schwarz-weiß SLS, Yin Yang Japon
Hurensohn free Mason

Du hast ninety-nine Problem
Ich seh 99 Luftballon
Haze Lemon, Kafa Slo-mo
Ablenkung (Oh-oh, Gringo Haze-Flow)

Gringos Märchen, SLS-Kartell
Vor paar Jahre Torbacı, Samsung – Debitel, yeah
Hasenheide, drehe Joints auf Karussell
Ja, Mademoiselle, dein Mann ist kriminell

OG, schnelles Leben, viele denken, Geld regnet
Freunde kleben OCB, guck mal, Sorgen fliegen
Während Moët-Korken platzen
Krachen Bomben, Herzen brennen, box gegen Bratzen

Links Kaffee, rauchs Tabak, bora sakat
Damals Maybach, heute bist du Hausmeister

Dreh Batz privat hier vor Tür, Nederland Kalifornien
Chill hart, Spielplatz, kiff Johnnys
Zisch ab, Iba'ash kommen

Di Di, a Di Di (Di Di)
Bedeutet soviel wie kauf oder geh, Di Di
A Di Di, wah (eywa)
Kauf oder lauf, mein Lieber

Di Di, a Di Di (Di Di)
Bedeutet soviel wie kauf oder geh, Di Di
A Di Di, wah (eywa)
Kauf oder lauf, mein Lieber

Di Di

Di Di, a Di Di (Di Di)
Ça veut dire achète ou dégage, Di Di
A Di Di, ouais (eywa)
Achète ou tire-toi, ma belle

Un pour l'oseille, deux pour la Cali-Gras-Weed
Je balance des lyrics, belle calligraphie
Soft, mec, tout le monde pète les plombs comme une bille de flipper
Les rappeurs allemands embrassent nos doigts en or

Je traverse la ville en courant quand je fume des joints de beuh
Tranquille, démarche de B-Boy et regard de Detroit
Aurait, aurait, chaîne de vélo, tu fumes de la mauvaise herbe du coffre des autres
Un mélange de clochard avec la moitié d'une Parliament dedans

En veste Hackett, collection Aston Martin
Comme Elvis Presley, on a volé la vedette, fils de pute
Donne-moi du papier à rouler long, beige
On joue à Tony Hawk's Pro Skater 2 avec des potes, frérot

Pas Compton, mais RFA
Prends ta meuf, on parlera plus tard (Tranquillo)
On accepte les voitures (et les BMW)
Vitesse sur l'aiguille, laque, tu vois des mecs louches avec des plaquettes de haschich
Barbe de serpent, cafard, fais pas le Magellan avec moi

Rouler un joint en douce devant la porte, Pays-Bas Californie
On se détend, terrain de jeu, fume des Johnnys
Dégage, les Iba'ash arrivent

Di Di, a Di Di (Di Di)
Ça veut dire achète ou dégage, Di Di
A Di Di, ouais (eywa)
Achète ou tire-toi, ma belle

C'est pas un Afghan, c'est un Pakistanais
Me raconte pas d'histoires sur le hasch, Howard Marks, de la Strada
Numéro de suivi UPS des États-Unis
Destinataire un retraité allemand de Höchst

Un petit boulot sympa pour arrondir la retraite
Ouais, on est des efendi et on pense aussi aux personnes âgées
Des cœurs de guerriers, parce qu'on connaît nos racines
BLN, FFM, les gars du quartier

Sois pas un maniaque, Abus eaynayk comme Maître Yoda
StarTAC – Motorola, eski ekol, stara škola (alo alo alo)
PS2, Ninjutsu, Hayabusa, le Turc vert enfoncé
Tu penses Baba Nouga

Du calme, on est de Francfort et Berlin
Gentrification, doigt d'honneur, on s'en fout de Pegida
Rouler des Twizzlers devant la İşbank, en plein centre-ville
C'est comme ça que Biggie aurait rappé sur un beat de M3, auli Di Di Di

Rouler un joint en douce devant la porte, Pays-Bas Californie
On se détend, terrain de jeu, fume des Johnnys
Dégage, les Iba'ash arrivent

Di Di, a Di Di (Di Di)
Ça veut dire achète ou dégage, Di Di
A Di Di, ouais (eywa)
Achète ou tire-toi, ma belle

Monde obscur, Mickey Mouse
Nintendo – Capcom
SLS noir et blanc, Yin Yang Japon
Fils de pute franc-maçon

T'as 99 problèmes
Je vois 99 ballons
Haze Lemon, Kafa Slo-mo
Distraction (Oh-oh, Gringo Haze-Flow)

Les contes de fées de Gringo, le cartel SLS
Il y a quelques années, vendeur de cigarettes, Samsung – Debitel, ouais
Hasenheide, rouler des joints sur un carrousel
Ouais, Mademoiselle, ton mec est un voyou

OG, vie rapide, beaucoup pensent que l'argent pleut
Les amis collent du OCB, regarde, les soucis s'envolent
Pendant que les bouchons de Moët sautent
Les bombes explosent, les cœurs brûlent, on boxe contre les bleus

Café à gauche, fume du tabac, bora sakat
Avant Maybach, aujourd'hui tu es concierge

Rouler un joint en douce devant la porte, Pays-Bas Californie
On se détend, terrain de jeu, fume des Johnnys
Dégage, les Iba'ash arrivent

Di Di, a Di Di (Di Di)
Ça veut dire achète ou dégage, Di Di
A Di Di, ouais (eywa)
Achète ou tire-toi, ma belle

Di Di, a Di Di (Di Di)
Ça veut dire achète ou dégage, Di Di
A Di Di, ouais (eywa)
Achète ou tire-toi, ma belle