Lyrics and translation Celo & Abdi feat. Hanybal - Digitalwaagendisplays

Digitalwaagendisplays

Mietwagentape zwei (ja), riesen Steakfleisch (ja)
Beamer in weiß (ja), Mida legt Weiß (ja)
Kickdown, Niederland, nice (ja)
Gibt's Streit, liegt's ma' wieder am Preis, ja
Alle deine Lieder sind Scheiße

Warum rappst du? Ich schätz, du liebst deinen Hype
Doch was bringt's, wenn CDs liegen bleiben?
Rapper sein heißt nicht nur Instagram-Likes, Kinder, ich weiß
Chicks und Cash sind cool, doch ihr habt nix damit zu tun
Was vermittelt Auto-Tune-Musik?

Ich ficke diesen Zeitgeist, zeitgleich mit allen deutschen Rappern
Celo, Abdï, Hany, ah, wir ballern eure Mütter
Digga, du bist in meiner Welt nicht existent
Es gibt kein Happy-End, wenn ich mit Brechi auf dein Capi bang'
Steckis, Haze werden zu Heavyweight
Es geht links, rechts, rechts, links everyday

Mietwagentape, Digga, wieder frisches Haze
Piece-Platten pressen, Jiggo, alles für die Es
Kilos Haschisch auf
Kripo, Maastricht, DEA
Ihr spielt verrückt wie Digitalwaagendisplays

Mietwagentape, Digga, wieder frisches Haze
Piece-Platten pressen, Jiggo, alles für die Es
Kilos Haschisch auf
Kripo, Maastricht, DEA
Ihr spielt verrückt wie Digitalwaagendisplays

Mietwagentape zwei, Übergabe Wiesbaden
Und dann Stagetime Johnny Cage aus LA Style (aiwa)
Auf Jay-Lines, kauf keinen Mist
Gute Quali erkenn ich auf ein Blick wie 'ne TV-Zeitschrift
87er, ich hab Kippen gepafft

Da hast du Milch von den Titten deiner Yimma gezapft
Jetzt wird Tminyaet gemacht, im Cartier mit Brüder
Aber zackig, mein Lieber, Abdï der Süder (aiwa)
Push it, hör 2Pac im Q8, ohne Lappen vorbei an Stadtpolizei (grh)
Hier gibt es alles, von Weedy bis Haze

Speedy Gonzales oder Hessenliga, Schiris auf Nase (okay)
Der Coke-Buster, Jiggo, Mo Salah, Trikot ist Dope, aller
Leg los, der Flow ballert, Inzo
Jagen die Es für Mangiare auf Tisch
Egal, ob K oder G, für nichts zu schade, Akhi

Mietwagentape, Digga, wieder frisches Haze
Piece-Platten pressen, Jiggo, alles für die Es
Kilos Haschisch auf
Kripo, Maastricht, DEA
Ihr spielt verrückt wie Digitalwaagendisplays

Mietwagentape, Digga, wieder frisches Haze
Piece-Platten pressen, Jiggo, alles für die Es
Kilos Haschisch auf
Kripo, Maastricht, DEA
Ihr spielt verrückt wie Digitalwaagendisplays

Diggi, leg das Mati auf die Digi-Wigi, Frankfurt City
Meine Stadt, Twiz' und Pitties
Mach kein Remix, erzähl' mir nichts von Packs pushen
Ich hab' Sticks weggedrückt, da warst du in der F-Jugend (du weißt)

Sechs-Null-Sektor, schnapp mit Handelsware
Paketieren wie Gabelstapler, niemals am Magen sparen
Lass mal dein Larifari, mein Team bleibt treffsicher
Für dich ist hier Endstation wie

Inter und Benfica (Bullen, Bullen, Bullen)
Betonmischer rotiert im Badezimmer
Zehn Dinger in der Wanne, es geht um Maximalgewinne
Patentierte Straßenhymne, bring' den Sound für die Boliden (wuh)

Guck, ich mach den Flow vor
Und du kannst ihn dann kopieren (whop, whop, whop)
FFM Blueprint, Streetrap Pioneer
M3 tiefbett, Lean back und genieß (wuh)
Hunni, Fuffi, mach' ich aus einem G
Gib mir nur ein Blatt Papier (krr) und ich zeig' dir, wie

Mietwagentape, Digga, wieder frisches Haze
Piece-Platten pressen, Jiggo, alles für die Es
Kilos Haschisch auf
Kripo, Maastricht, DEA
Ihr spielt verrückt wie Digitalwaagendisplays

Mietwagentape, Digga, wieder frisches Haze
Piece-Platten pressen, Jiggo, alles für die Es
Kilos Haschisch auf
Kripo, Maastricht, DEA
Ihr spielt verrückt wie Digitalwaagendisplays

Affichages de balances numériques

Deuxième mixtape de voitures de location (ouais), énorme steak (ouais)
Projecteur blanc (ouais), Mida met du blanc (ouais)
Kickdown, Pays-Bas, sympa (ouais)
S'il y a une dispute, c'est encore à cause du prix, ouais
Toutes tes chansons sont de la merde

Pourquoi tu rappes ? J'imagine que tu aimes ton buzz
Mais à quoi ça sert si les CD restent dans les bacs ?
Être rappeur, ce n'est pas que des likes sur Instagram, les enfants, je sais
Les meufs et le fric, c'est cool, mais vous n'avez rien à voir avec ça
Qu'est-ce que la musique auto-tunée véhicule ?

Je baise cet esprit du temps, en même temps que tous les rappeurs allemands
Celo, Abdï, Hany, ah, on baise vos mères
Mec, tu n'existes pas dans mon monde
Il n'y a pas de fin heureuse quand je tape sur ta casquette avec du vomi
Les grammes, la beuh deviennent des poids lourds
Ça va à gauche, à droite, à droite, à gauche tous les jours

Mixtape de voitures de location, mec, encore de la beuh fraîche
On presse des plaques de shit, Jiggo, tout ça pour l'oseille
Kilos de haschisch en place
Police criminelle, Maastricht, DEA
Vous déconnez comme les affichages de balances numériques

Mixtape de voitures de location, mec, encore de la beuh fraîche
On presse des plaques de shit, Jiggo, tout ça pour l'oseille
Kilos de haschisch en place
Police criminelle, Maastricht, DEA
Vous déconnez comme les affichages de balances numériques

Deuxième mixtape de voitures de location, remise à Wiesbaden
Et puis c'est l'heure du spectacle, Johnny Cage style L.A. (aiwa)
Sur des lyrics de Jay-Z, n'achète pas de conneries
Je reconnais la bonne qualité d'un coup d'œil comme un programme télé
87, je fumais des clopes

T'étais en train de téter le lait des seins de ta mère
Maintenant on fait du fric, en Cartier avec les frérots
Mais vite fait, mon pote, Abdï le sudiste (aiwa)
Pousse-le, j'écoute 2Pac dans le Q8, je passe devant la police municipale sans permis (grh)
Ici, il y a de tout, de la weed à la beuh

Speedy Gonzales ou ligue régionale, les arbitres sont défoncés (okay)
Le Coke-Buster, Jiggo, Mo Salah, le maillot est dopé, tout le monde
C'est parti, le flow déchire, Inzo
On chasse l'oseille pour la bouffe sur la table
Que ce soit des kilos ou des grammes, on n'est pas difficiles, frérot

Mixtape de voitures de location, mec, encore de la beuh fraîche
On presse des plaques de shit, Jiggo, tout ça pour l'oseille
Kilos de haschisch en place
Police criminelle, Maastricht, DEA
Vous déconnez comme les affichages de balances numériques

Mixtape de voitures de location, mec, encore de la beuh fraîche
On presse des plaques de shit, Jiggo, tout ça pour l'oseille
Kilos de haschisch en place
Police criminelle, Maastricht, DEA
Vous déconnez comme les affichages de balances numériques

Mec, mets la thune sur la balance numérique, Francfort City
Ma ville, Twizy et pitbulls
Ne fais pas de remix, ne me parle pas de vendre de la drogue
Je planquais des flingues quand tu étais en équipe de jeunes (tu sais)

Secteur six-zéro, on chope la came
On emballe comme des chariots élévateurs, on ne lésine jamais sur la bouffe
Laisse tomber ton blabla, mon équipe est infaillible
Pour toi, c'est le terminus, comme

L'Inter et Benfica (Taureaux, Taureaux, Taureaux)
La bétonnière tourne dans la salle de bain
Dix kilos dans la baignoire, on vise les gains maximum
Hymne de rue brevetée, j'apporte le son pour les bolides (wouh)

Regarde, je te montre le flow
Et tu pourras le copier (whop, whop, whop)
Plan directeur FFM, pionnier du street rap
M3 rabaissée, penche-toi en arrière et profite (wouh)
Cent, cinquante, je fais d'un gramme
Donne-moi juste une feuille de papier (krr) et je te montre comment

Mixtape de voitures de location, mec, encore de la beuh fraîche
On presse des plaques de shit, Jiggo, tout ça pour l'oseille
Kilos de haschisch en place
Police criminelle, Maastricht, DEA
Vous déconnez comme les affichages de balances numériques

Mixtape de voitures de location, mec, encore de la beuh fraîche
On presse des plaques de shit, Jiggo, tout ça pour l'oseille
Kilos de haschisch en place
Police criminelle, Maastricht, DEA
Vous déconnez comme les affichages de balances numériques