Lyrics and translation Celo & Abdi, Hanybal & Nimo - Auf Achse

Auf Achse

Cho, bau' nur pur auf der Bonchance Tour
Rauch mit uns, rauch im Publikum
Trau dich nur nicht mich zu fragen ob ich Koks zieh'
Denn OGs rauchen only Weed, wie du siehst
Ja, habibi
Bin mit den Amos aller Amos unterwegs2
Hany ballert sechs verschiedene Sorten Haze
Er rollt mit seinem Besten und ich roll' mit dem
Wir rollen den Monat kreuz und quer durch's Land
Baboulas, trink' so viel du kannst
Und danach leck leck sip mein Schatz
Deux deux neuf ma ville und Feuerbach hood
Ich zuck', dann kommen alle meine Jungs
In der Schweiz gibt's Bubba Kush und ich freu' mich auf Berlin Merkez
Da gibt's Ćevapčići mit Kajmak und viel Zwiebeln
Wenn DJ Juizzed wieder auflegt, heißt es "Weed over Germany"
Ideal die Chiefs, Digga
Sind wieder mal auf Achse (auf Achse)
Azzlack Che, Aller Sid, andale, Attaquez (auf Achse)
So sieht's aus Brate
Wir sind am Start und die Welt ist groß
Hier kommen vier von den Chabs mit den grellsten Flows
Die besten Shows, zwanzig an der Zahl
Bonchance - Nimo, Juizzed, Će & A, Hanybal
Schatzi sag mal, wer ist wieder on Tour durch Germany?
385 Azzlack family, ich rauch' eine Menge Weed
Du riechst mich von Weitem, ganz miese Scheiße
Pflanzen zum Highsein - 1, 2, 3, mein Style geil
Hany geht Steil, weil Schatzis lieben, wenn er seine Reime ins Mic schreit
Für mich nur eine Kleinigkeit, jetzt kommt meine Zeit
Uns're Zeit, Nummer Eins, unser Style
Ideal die Chiefs, Digga
Sind wieder mal auf Achse (auf Achse)
Azzlack Che, Aller Sid, andale, Attaquez (auf Achse)
So sieht's aus Brate
Wirf die Flaxmünze in die Luft, wie Erron Black
Rap für die Graspusher, Ticker-Flow, ich represent'
The Fifth Element. Sticks, Plomben, Packs, Essenz
Für Tanzcrews, Bombersquads, MCs und Produzenten
Kack' auf Lügenmärchen, die mancher so von sich gibt
Bonchance, wie Roshe One's auf der Street
Aujourd'hui vielleicht auch in deiner Stadt
Azzlacks, Će & A, wer ist noch mit dabei?
Hanybal? (Ja man!) Weg von der Fahrbahn
Fan seit Tag eins, Wahrheit in Tifada
Ideal, die Saga geht weiter, Hartreim
Dadash, hajde, rasier die Cypher2
Ideal die Chiefs, Digga
Sind wieder mal auf Achse (auf Achse)
Azzlack Che, Aller Sid, andale, Attaquez (auf Achse)
So sieht's aus Brate
Jiggo das hier viel zu assi Virus passiert Weedo passiv
Celo, Hany, Nimo, Abdi - die Primos akhi
Wie Ronaldinho abi quasi Deutschrap Elastico
Habibo keine Pseudo Kari pari Plastik Flow
Bro yo von broke hard zu Dollar Real Money
The Show must go on - Holla die Waldfee
Hola que tal khe dónde está el comissario
Ich gib'n Fick auf Krips und Sipp grad dick Ciroc im Barrio
Schrei ins Sirocco alo, alo alo akhu
Und Spiel on top wie Romario und Roberto Baggio
Empfang' Kuverts für Bacho ihr kleinen Pete Dohertys
Bin ma im Jeep oder ich flieg Economy oui
Ideal die Chiefs, Digga
Sind wieder mal auf Achse (auf Achse)
Azzlack Che, Aller Sid, andale, Attaquez (auf Achse)
So sieht's aus Brate

Sur la route

Cho, je roule peinard sur la tournée Bonchance
Fume avec nous, fume dans le public
Ne t'avise pas de me demander si je tape de la coke'
Parce que les OGs fument que de la beuh, comme tu vois
Ouais, habibi
Je suis en déplacement avec les Amos des Amos
Hany se tape six variétés de Haze différentes
Il roule avec son meilleur pote et je roule avec le mien
On traverse le pays de long en large pendant un mois
Baboulas, bois autant que tu peux
Et après lèche lèche sirote mon cœur
Deux deux neuf ma ville et Feuerbach hood
Je bouge un doigt, et tous mes gars débarquent
En Suisse y'a de la Bubba Kush et j'ai hâte d'être à Berlin Merkez
Y'a des Ćevapčići avec du Kajmak et plein d'oignons
Quand DJ Juizzed est aux platines, c'est reparti pour "Weed over Germany"
Ideal les Chiefs, mon pote
On est encore sur la route (sur la route)
Azzlack Che, Aller Sid, andale, Attaquez (sur la route)
Voilà ce qu'il en est, frérot
On est au début et le monde est vaste
Voici venir quatre des Chabs avec les flows les plus percutants
Les meilleurs concerts, vingt au total
Bonchance - Nimo, Juizzed, Će & A, Hanybal
Dis-moi chérie, qui est de retour en tournée à travers l'Allemagne ?
385 Azzlack family, je fume une tonne de beuh
Tu me sens arriver de loin, une vraie saloperie
Des plantes pour planer - 1, 2, 3, mon style déchire
Hany assure, parce que les meufs adorent quand il crache ses rimes dans le micro
Pour moi, c'est du gâteau, maintenant c'est mon tour
Notre heure, numéro un, notre style
Ideal les Chiefs, mon pote
On est encore sur la route (sur la route)
Azzlack Che, Aller Sid, andale, Attaquez (sur la route)
Voilà ce qu'il en est, frérot
Jette la pièce en l'air, comme Erron Black
Du rap pour les dealers, flow mitraillette, je représente
Le Cinquième Élément. Calibre, pruneaux, paquets, essence
Pour les crews de danse, les Bombersquads, les MCs et les producteurs
J'emmerde les bobards que certains racontent
Bonchance, comme les Roshe One dans la rue
Aujourd'hui peut-être aussi dans ta ville
Azzlacks, Će & A, qui d'autre est de la partie ?
Hanybal ? (Ouais mec !) Hors de la chaussée
Fan depuis le premier jour, la vérité dans Tifada
Ideal, la saga continue, du rap hardcore
Dadash, hajde, rase la cypher
Ideal les Chiefs, mon pote
On est encore sur la route (sur la route)
Azzlack Che, Aller Sid, andale, Attaquez (sur la route)
Voilà ce qu'il en est, frérot
Jiggo c'est trop chaud ici, le virus passe, la weed est passive
Celo, Hany, Nimo, Abdi - les premiers akhi
Comme Ronaldinho partant, quasi du rap allemand Elastico
Habibo, pas de faux flow Kari pari en plastique
Bro yo de fauché à mort à des dollars bien réels
The Show must go on - Eh oh la fée des bois
Hola que tal khe dónde está el comissario
Je me fous des Crips et des mecs, j'ai du Ciroc en quantité dans le Barrio
Je crie dans le Sirocco alo, alo alo akhu
Et je joue au top comme Romario et Roberto Baggio
Je reçois des enveloppes pour Bacho, bande de petits Pete Doherty
Je suis en Jeep ou je prends l'avion en classe éco oui
Ideal les Chiefs, mon pote
On est encore sur la route (sur la route)
Azzlack Che, Aller Sid, andale, Attaquez (sur la route)
Voilà ce qu'il en est, frérot