Celo & Abdi feat. Vega - Go Fast (feat. Vega) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Celo & Abdi feat. Vega - Go Fast (feat. Vega)




Go Fast (feat. Vega)
Go Fast (feat. Vega)
Celo und Abdi
Celo et Abdi
Vega
Vega
Freunde von Niemand
Amis de Personne
Und 385i, Mann
Et 385i, mec
Gebt euch bös'
Donnez-vous en à cœur joie, ma belle
Konstant geht es ab hier, ich sach's dir
Constamment ça bouge ici, je te le dis
Go fast, lass dich nicht abhäng'n, a Sahbe
Go fast, ne te laisse pas distancer, ma reine
Bol şans, geh aufs Ganze, Couseng
Bol şans, fonce, mon cousin
Go fast, gib Gas and trust the process
Go fast, mets les gaz et fais confiance au processus
Konstant geht es ab hier, ich sach's dir
Constamment ça bouge ici, je te le dis
Go fast, lass dich nicht abhäng'n, a Sahbe
Go fast, ne te laisse pas distancer, ma reine
Bol şans, geh aufs Ganze, Couseng
Bol şans, fonce, mon cousin
Go fast, gib Gas and trust the fuckin' process, Junge
Go fast, mets les gaz et fais confiance au putain de processus, mon pote
Mucke zum Jointbau'n
Musique pour rouler un joint
Oder pumpen in teure Auto
Ou pour ambiancer dans des voitures chères
Fick deine Mutter, ich muss Euro raushol'n
Nique ta mère, je dois me faire des euros
Prädikat wertvoll, assiger Erfolg
Prédicat précieux, succès de voyou
Keep it real, du darfst nie vergessen, wo du herkommst
Keep it real, tu ne dois jamais oublier d'où tu viens
Immer noch in Jogginghose (Allo) auf Gin-Tonic-Dose
Toujours en jogging (Allo) sur une canette de Gin Tonic
Block-Ikone, Kombi-Kunde, Teilzeit-Hobby-Toni
Icône du quartier, client régulier, bricoleur à temps partiel
Alte-Garde-Rap, sechsunddreißig Jahre alt
Rap old school, trente-six ans
Kha, du weißt, ich bin's, Abdi aka (Auf jetzt)
Kha, tu sais que c'est moi, Abdi aka (Maintenant)
Für die Leute, die am Bahnhof deal'n
Pour les gens qui dealent à la gare
Hier gibt's in die Fresse, Ese, kein Love, Peace and Harmony
Ici, c'est dans ta gueule, Ese, pas de Love, Peace and Harmony
Hayde, yallah, zid, gib ihm
Hayde, yallah, zid, donne-lui
Sowas wie Rückwärtsgang (Heh?)
Un truc comme la marche arrière (Heh?)
Ah, das kenn'n wir hier nicht
Ah, on ne connaît pas ça ici
Konstant geht es ab hier, ich sach's dir
Constamment ça bouge ici, je te le dis
Go fast, lass dich nicht abhäng'n, a Sahbe
Go fast, ne te laisse pas distancer, ma reine
Bol şans, geh aufs Ganze, Couseng
Bol şans, fonce, mon cousin
Go fast, gib Gas and trust the process
Go fast, mets les gaz et fais confiance au processus
Konstant geht es ab hier, ich sach's dir
Constamment ça bouge ici, je te le dis
Go fast, lass dich nicht abhäng'n, a Sahbe
Go fast, ne te laisse pas distancer, ma reine
Bol şans, geh aufs Ganze, Couseng
Bol şans, fonce, mon cousin
Go fast, gib Gas and trust the fuckin' process, Junge (Ja)
Go fast, mets les gaz et fais confiance au putain de processus, mon pote (Ouais)
Ich machte kleine E's, um Scheine zu zähl'n (Aha)
Je faisais des petits E pour compter les billets (Aha)
Geladener Clip in der Jacke unterm Eintracht-Emblem (Boom)
Chargeur plein dans la veste sous l'emblème de l'Eintracht (Boom)
Ist egal, wer das Cash macht, wir teil'n es eh
Peu importe qui fait le cash, on le partage de toute façon
Denn ich halt' diese Stadt zusamm'n wie der Eiserne Steg
Parce que je tiens cette ville ensemble comme le pont de fer
Wer hat das weißere Jay? Wer hat die Lunge schwarz? (Wer?)
Qui a la meilleure beuh? Qui a les poumons noirs? (Qui?)
Wir war'n schon straße, da saß Helmut noch im Bundestag
On était déjà dans la rue quand Helmut était encore au Bundestag
Die ficken ihre Brüder für paar hundert Mark (Aha)
Ils baisent leurs frères pour quelques centaines de marks (Aha)
Aber so missgebürtig handeln ist nicht unsre Art
Mais agir de manière aussi ignoble n'est pas notre genre
Die letzten Jahre war'n ein Ego-Check (Yeah)
Les dernières années ont été une remise en question de l'ego (Yeah)
Ein Junge stirbt, dann ist mein Mädel weg (Aha)
Un garçon meurt, puis ma copine s'en va (Aha)
Rapper-Hur'nsöhne laufen rum und reden Dreck
Des fils de pute de rappeurs se promènent et racontent de la merde
Denkt ihr wirklich, dass sich dis so einfach regeln lässt?
Vous pensez vraiment que c'est si facile à régler?
Konstant geht es ab hier, ich sach's dir
Constamment ça bouge ici, je te le dis
Go fast, lass dich nicht abhäng'n, a Sahbe
Go fast, ne te laisse pas distancer, ma reine
Bol şans, geh aufs Ganze, Couseng
Bol şans, fonce, mon cousin
Go fast, gib Gas and trust the process
Go fast, mets les gaz et fais confiance au processus
Konstant geht es ab hier, ich sach's dir
Constamment ça bouge ici, je te le dis
Go fast, lass dich nicht abhäng'n, a Sahbe
Go fast, ne te laisse pas distancer, ma reine
Bol şans, geh aufs Ganze, Couseng
Bol şans, fonce, mon cousin
Go fast, gib Gas and trust the fuckin' process, Junge
Go fast, mets les gaz et fais confiance au putain de processus, mon pote
Meine Generation wollte wie Azad flow'n
Ma génération voulait rapper comme Azad
Hart rhym'n wie Moses, Doubletimes von Tone (FFM)
Rimer dur comme Moses, des doubletemps de Tone (FFM)
Fick Remigration und was ihr plant in eurer Luxusvilla
Nique la rémigration et ce que vous planifiez dans votre villa de luxe
Im Hinterhof herrscht Inklusion wie Sucuk-Pizza
Dans la cour arrière, il y a l'inclusion comme une pizza au Sucuk
Mittags Pljeskavica, Possmann-Apfelsaft
Le midi, Pljeskavica, jus de pomme Possmann
Tijara auf und ab in den Gossen meiner Stadt (Hajde, hajde)
Tijara de haut en bas dans les ruelles de ma ville (Hajde, hajde)
Floskeln und Leier satt, wer von wo herkam
Marre des clichés et des rengaines, qui vient d'où
Born Frankfurt-Main, Genre: Balkano-German
à Francfort-sur-le-Main, Genre: Germano-Balkanique
Kein Märchen wie der Struwwelpeter
Pas un conte de fées comme Pierre l'Ébouriffé
Doch gehör'n zu den'n, die die Jugend prägten
Mais on fait partie de ceux qui ont marqué la jeunesse
Go fast, ohne Oscar und rote Teppich
Go fast, sans Oscar ni tapis rouge
Sonst landest du schneller, als du denkst, in der Zelle, Ese
Sinon tu te retrouves en cellule plus vite que tu ne le penses, Ese
Konstant geht es ab hier, ich sach's dir
Constamment ça bouge ici, je te le dis
Go fast, lass dich nicht abhäng'n, a Sahbe
Go fast, ne te laisse pas distancer, ma reine
Bol şans, geh aufs Ganze, Couseng
Bol şans, fonce, mon cousin
Go fast, gib Gas and trust the process
Go fast, mets les gaz et fais confiance au processus
Konstant geht es ab hier, ich sach's dir
Constamment ça bouge ici, je te le dis
Go fast, lass dich nicht abhäng'n, a Sahbe
Go fast, ne te laisse pas distancer, ma reine
Bol şans, geh aufs Ganze, Couseng
Bol şans, fonce, mon cousin
Go fast, gib Gas and trust the fuckin' process, Junge
Go fast, mets les gaz et fais confiance au putain de processus, mon pote






Attention! Feel free to leave feedback.