Lyrics and translation Celo & Abdi - Karawane
Von
Amcas
beschattet,
wie
Bešić
im
Maracanã
Sous
la
protection
d'Amcas,
comme
Bešić
au
Maracanã
Zwei
Dinger
Standard-Gras
Deux
choses,
de
l'herbe
ordinaire
6 Mille
Anepara
6 000
Anepara
Tijara-Handel
bis
nach
Rheinland-Pfalz
Commerce
de
Tijara
jusqu'en
Rhénanie-Palatinat
Wenn
sich
alle
in
Krips
verwandeln,
nimm
die
Beine
in
die
Hand
Si
tout
le
monde
se
transforme
en
Krips,
prends
tes
jambes
à
ton
cou
Verfolgungswahn
oder
real
wie
Sociedad
Délire
paranoïaque
ou
réalité
comme
la
Sociedad
Wenn
du
beim
Nachhause
fahren
jedes
Mal
in
'ne
Kontrolle
tappst
Quand
tu
tombes
sur
un
contrôle
à
chaque
fois
que
tu
rentres
chez
toi
Sonnenbank
Flavour,
Parra
mit
Amnesia
Goût
de
solarium,
Parra
avec
de
l'amnésie
Magnesium-Schwefel-Lampen,
hohe
Ampèrezahl
Lampes
au
magnésium-soufre,
haut
ampérage
Starkstrom,
Wachstum,
der
Markt
boomt
grad
Courant
fort,
croissance,
le
marché
est
en
plein
essor
Crystal
wie
Badesalz,
Frankfurter
Mundart
Cristal
comme
du
sel
de
bain,
dialecte
de
Francfort
Wer
will
Schnuff
haben?
Uffpassen,
sus
lan
Qui
veut
du
sniff
? Attention,
c'est
long
Zapf
am
Karamalz
und
kurz
am
push
Blunt
Tirer
sur
le
Karamalz
et
un
peu
sur
le
push
Blunt
Bosance
Ustra,
Celo
385er
Bosance
Ustra,
Celo
385er
Nur
feinste
Köfte,
kein
Schweineburger
Seulement
les
meilleurs
köfte,
pas
de
hamburger
au
porc
Kuzu
Kaburga,
Sarma,
Baklava
Kuzu
Kaburga,
Sarma,
Baklava
Zieh'
mit
der
Karawane
dann
durch
das
Abendland
Traverse
l'Occident
avec
la
caravane
Ja
das
grade
ist
gewidmet
denjenigen
Oui,
c'est
dédié
à
ceux
Die
mit
BTM
Parra
machen
Qui
font
du
BTM
Parra
Karawan
mit
[?...]
oder
Twiz
Caravan
avec
[?...]
ou
Twiz
Voll
beladen
durch
die
Grenze
und
dann
tschüss!
Pleinement
chargé
à
travers
la
frontière,
puis
au
revoir
!
Ja
das
grade
ist
gewidmet
denjenigen
Oui,
c'est
dédié
à
ceux
Die
mit
BTM
Parra
machen
Qui
font
du
BTM
Parra
Karawan
mit
[?...]
oder
Twiz
Caravan
avec
[?...]
ou
Twiz
Voll
beladen
durch
die
Grenze
und
dann
tschüss!
Pleinement
chargé
à
travers
la
frontière,
puis
au
revoir
!
Vertick'
King
Hassan
Smoke
an
Johannes
Cruyff
Vends
du
King
Hassan
Smoke
à
Johannes
Cruyff
Während
Schoreproben
in
der
Jogginghose
von
Dirk
Kuyt
Pendant
les
répétitions
de
choeur
en
jogging
de
Dirk
Kuyt
An
Fener-Fans
verteilt
werden
und
[?]
mit
Benzo
in
Madrid
Kokain
strecken
Distribuées
aux
fans
de
Fener
et
[?]
avec
du
benzo
à
Madrid,
allongent
la
cocaïne
Fußball
World
Cup
in
France,
während
Zizou
sich
den
Titel
holt
Coupe
du
monde
de
football
en
France,
pendant
que
Zizou
remporte
le
titre
Schneidet
Hadschi
zero
zero
Dope
Hadschi
coupe
du
zero
zero
Dope
[?]
im
VW
Pickup
Amarok
[?]
dans
le
VW
Pickup
Amarok
Bringt
dann
der
Amarok
tausend
Dinger
baba
Stoff
L'Amarok
apporte
alors
mille
choses
de
baba
Stoff
Karawanos,
ich
tret'
den
S6
Audi
in
ASICS
Karawanos,
je
frappe
l'Audi
S6
en
ASICS
Flex-Dealer,
Flashkicks
Flex-Dealer,
Flashkicks
Denn
mit
sechs
ist
der
Maroq
schon
im
Film
gerauscht
Parce
qu'avec
six
ans,
le
Maroq
a
déjà
fait
un
film
Und
hat
als
Kind
gelauscht,
Cappadonna
Milk
Discount
Et
a
écouté
enfant,
Cappadonna
Milk
Discount
Ich
leg'
Sky
Marshals
drei
Nasen
gelbe
Lines
Je
mets
trois
lignes
jaunes
sur
le
nez
des
Sky
Marshals
Auf
Trolleys
von
Samsonite
Sur
des
chariots
Samsonite
Abderrahim,
ganz
locker,
yeah,
der
Berber
Abderrahim,
tout
cool,
ouais,
le
Berbère
Verkloppt
auch
an
Kofferwerfer
Bat
aussi
les
porteurs
de
bagages
Ja
das
grade
ist
gewidmet
denjenigen
Oui,
c'est
dédié
à
ceux
Die
mit
BTM
Parra
machen
Qui
font
du
BTM
Parra
Karawan
mit
[?...]
oder
Twiz
Caravan
avec
[?...]
ou
Twiz
Voll
beladen
durch
die
Grenze
und
dann
tschüss!
Pleinement
chargé
à
travers
la
frontière,
puis
au
revoir
!
Ja
das
grade
ist
gewidmet
denjenigen
Oui,
c'est
dédié
à
ceux
Die
mit
BTM
Parra
machen
Qui
font
du
BTM
Parra
Karawan
mit
[?...]
oder
Twiz
Caravan
avec
[?...]
ou
Twiz
Voll
beladen
durch
die
Grenze
und
dann
tschüss!
Pleinement
chargé
à
travers
la
frontière,
puis
au
revoir
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): EROL HUSEINCEHAJIC, ABDERRAHIM EL OMMALI, HAMID CHIZARI
Attention! Feel free to leave feedback.