Lyrics and translation Celo & Abdi - Schnelles Geld

Schnelles Geld

Abderrahim, dick im Game mit Musik
Nicht mit Jay, Brudi, frag Mudis
Triple A, hau' auf die Kacke wie Questlove
Du fängst Stock, Jordan Belfort
Willkommen in Frankfurt
Jest ta Tijara mit Ganja, während ich am Sitla robbe mit 'ner Fotze lese ich die Wirtschaftswoche
Braun, Grün, Gelb ich will nie wieder Zwannis seh'n
Schnelles Geld, ich spring' auf den Money Train
Ey sdöff, mit Grips und Herz, Villen, Jets
Ich will Cash, bitte jetzt - Mr. Krabs
Bubi und wenn ich reinkomm' bei Louie
In Hightops von Gucci mit Tiger Woods Rubees
Schmeiß' ich mit Fuffies, wie Hartmut Paul
L. Vuitton Tasche braun, ich bin auf tach kut drown.
Doch scheiß auf das alles und denk an die Eltern
Denn nur deine Familie hat dich auch ohne Geld gern

Parra fließt, rapid wie Marine
Schnelles Geld, mach Kies, aber wie?
Entweder broke oder du verdienst groß
Auf die Plätze, fertig, Flous

Parra fließt, rapid wie Marine
Schnelles Geld, mach Kies, aber wie?
Entweder broke oder du verdienst groß
Auf die Plätze, fertig, Flous

Kein Love- oder Thong Song Bonchance - Stop
Wrong turn und du gehst Konkurs
Für Luxus und teure Modemarken
Sitzt so mancher Neuner ab
Teurer Preis, auf der Jagd, schnelles Geld
High Life, reich sein, der Einsatz: Existenz
The world is yours, eight balls, crack rocks
Sind die Optionen aus dem Drecksloch
Stocks und Hedgefonds Alternativen
Para verdienen mit Aktien, Devisen
Falschgeld und Blüten, auch sehr lukrativ
Bei Pokerspielen oder Kokain-Drogendeals
In noblen Jeans, OG Free's in bordeaux
Kühlschrank - nur ein Glas mit Gurken
Ratten und Füchse, du kennst das Resumée
Ernte die Früchte, die du säst

Parra fließt, rapid wie Marine
Schnelles Geld, mach Kies, aber wie?
Entweder broke oder du verdienst groß
Auf die Plätze, fertig, Flous

Parra fließt, rapid wie Marine
Schnelles Geld, mach Kies, aber wie?
Entweder broke oder du verdienst groß
Auf die Plätze, fertig, Flous

Parra fließt, rapid wie Marine
Schnelles Geld, mach Kies, aber wie?
Entweder broke oder du verdienst groß
Auf die Plätze, fertig, Flous

Parra fließt, rapid wie Marine
Schnelles Geld, mach Kies, aber wie?
Entweder broke oder du verdienst groß
Auf die Plätze, fertig, Flous

Argent rapide

Abderrahim, à fond dans le game avec la musique
Pas avec Jay, frérot, demande aux mères
Triple A, je fais du bruit comme Questlove
Tu prends cher, Jordan Belfort
Bienvenue à Francfort
J'ai la Tijara avec la ganja, pendant que je braque le Sitla avec une meuf, je lis Wirtschaftswoche
Marron, Vert, Jaune, je ne veux plus jamais revoir de billets de 20
Argent rapide, je saute dans le Money Train
Hey ma belle, avec de l'intelligence et du cœur, des villas, des jets
Je veux du cash, maintenant tout de suite - Mr. Krabs
Bébé, et quand j'arrive chez Louie
En Hightops Gucci avec des rubis Tiger Woods
Je balance des billets de 50, comme Hartmut Paul
Sac L. Vuitton marron, je suis sur le point de me noyer dans le luxe.
Mais merde à tout ça et pense à tes parents
Parce que seule ta famille t'aime même sans argent

Le fric coule, rapide comme la Marine
Argent rapide, faire du blé, mais comment?
Soit tu es fauché, soit tu gagnes gros
À vos marques, prêts, partez pour la thune

Le fric coule, rapide comme la Marine
Argent rapide, faire du blé, mais comment?
Soit tu es fauché, soit tu gagnes gros
À vos marques, prêts, partez pour la thune

Pas de Love- ou Thong Song Bonchance - Stop
Mauvais virage et tu fais faillite
Pour le luxe et les marques de mode chères
Plus d'un fait de la prison
Prix élevé, sur la chasse, argent rapide
High Life, être riche, la mise: l'existence
The world is yours, eight balls, crack rocks
Sont les options du trou à rats
Actions et hedge funds, des alternatives
Pour gagner de l'argent avec des actions, des devises
La fausse monnaie et les faux billets, aussi très lucratif
Aux jeux de poker ou aux deals de cocaïne
En jean chic, OG Free's bordeaux
Réfrigérateur - juste un bocal de cornichons
Rats et renards, tu connais le résumé
Récolte les fruits que tu sèmes

Le fric coule, rapide comme la Marine
Argent rapide, faire du blé, mais comment?
Soit tu es fauché, soit tu gagnes gros
À vos marques, prêts, partez pour la thune

Le fric coule, rapide comme la Marine
Argent rapide, faire du blé, mais comment?
Soit tu es fauché, soit tu gagnes gros
À vos marques, prêts, partez pour la thune

Le fric coule, rapide comme la Marine
Argent rapide, faire du blé, mais comment?
Soit tu es fauché, soit tu gagnes gros
À vos marques, prêts, partez pour la thune

Le fric coule, rapide comme la Marine
Argent rapide, faire du blé, mais comment?
Soit tu es fauché, soit tu gagnes gros
À vos marques, prêts, partez pour la thune