Lyrics and translation Celo & Abdi feat. Hanybal - Mondsichel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hab'
Hunger,
kein
Moos,
Digga
Голоден,
денег
нет,
детка,
Deshalb
tunnel'
ich
Koks,
Dicka
Поэтому
толкаю
кокс,
крошка.
Bunker
dein'n
Po,
Pisser
Прячу
твой
зад,
сосунок,
Unter
der
Mondsichel,
unter
der,
unter
der
Mondsichel
Под
полумесяцем,
под,
под
полумесяцем.
Hab'
Hunger,
kein
Moos,
Digga
Голоден,
денег
нет,
детка,
Deshalb
tunnel'
ich
Koks,
Dicka
Поэтому
толкаю
кокс,
крошка.
Bunker
dein'n
Po,
Pisser
Прячу
твой
зад,
сосунок,
Unter
der
Mondsichel,
unter
der,
unter
der
Mondsichel
Под
полумесяцем,
под,
под
полумесяцем.
Bist
du
so
blöd
oder
hattet
ihr
damals
kein'n
Videorekorder?
Ты
такой
тупой,
или
у
вас
тогда
не
было
видеомагнитофона?
Wenn
das
Business
floriert,
postet
man
auf
Instagram
keine
Videos
im
Porsche
Когда
бизнес
процветает,
не
выкладывают
видео
в
Porsche
в
Instagram.
Selbst
Händler,
die
klein
sind,
wissen
nach
so
Filmen
wie
Menace
Даже
мелкие
барыги
знают
после
таких
фильмов,
как
"Угроза",
Verhältst
du
dich
nicht
unauffällig,
völlig,
dann
wird's
dir
zum
Verhängnis
(weyo)
Если
не
будешь
вести
себя
тихо,
совсем
тихо,
это
тебя
погубит
(weyo).
Ich
rück'
aus
mit
Elvis
(bababalooba)
und
nehm'
mir
dein
Koks
mit
Выезжаю
с
Элвисом
(bababalooba)
и
забираю
твой
кокс.
Der
Ferengi
aus
Nador
fickt
dich
Klingonen
ohne
(ohne,
ohne)
Ференги
из
Надора
трахнет
тебя,
клингон,
без
(без,
без)
Ohne
Pariser,
Arbia,
Sativa
oder
Indica,
Indica
Без
парижской,
арбии,
сативы
или
индики,
индики.
Ist
mir
egal,
ich
tschor'
auch
Piece-
oder
Weeddealer
Мне
все
равно,
я
обчищу
и
торговцев
шишками,
и
травой.
Oui,
exakt,
1000
Gramm
Koler
(Koler,
Koler,
Koler,
Koler)
Да,
точно,
1000
грамм
колера
(колер,
колер,
колер,
колер)
Hol'
ich
raus
vom
Litauen,
der
sieht
aus
wie
Jan
Koller
in
Flodder,
Flodder
Вытаскиваю
из
Литвы,
он
выглядит
как
Ян
Коллер
в
"Флоддере",
"Флоддере".
Jackpot,
Bro,
White-Lines
Джекпот,
бро,
белые
линии.
Dick
sounds,
Bro
Жирный
звук,
бро.
Seele
rabenschwarz
wie
Sissoko
Душа
черная,
как
Сиссоко.
Hab'
Hunger,
kein
Moos,
Digga
Голоден,
денег
нет,
детка,
Deshalb
tunnel'
ich
Koks,
Dicka
Поэтому
толкаю
кокс,
крошка.
Bunker
dein'n
Po,
Pisser
Прячу
твой
зад,
сосунок,
Unter
der
Mondsichel,
unter
der,
unter
der
Mondsichel
Под
полумесяцем,
под,
под
полумесяцем.
Hab'
Hunger,
kein
Moos,
Digga
Голоден,
денег
нет,
детка,
Deshalb
tunnel'
ich
Koks,
Dicka
Поэтому
толкаю
кокс,
крошка.
Bunker
dein'n
Po,
Pisser
Прячу
твой
зад,
сосунок,
Unter
der
Mondsichel,
unter
der,
unter
der
Mondsichel
Под
полумесяцем,
под,
под
полумесяцем.
On
Air,
On
Air
La
Nuit,
Let's
Action
В
эфире,
в
ночном
эфире,
начинаем
действовать.
Nocturne,
Locker,
Die
Primos
Asahbe,
League
of
Legends
Ноктюрн,
расслабленно,
Primos
Asahbe,
Лига
Легенд.
On
Air,
On
Air
La
Nuit,
Let's
Action
В
эфире,
в
ночном
эфире,
начинаем
действовать.
Nocturne,
Locker,
Die
Primos
Asahbe,
League
of
Legends
Ноктюрн,
расслабленно,
Primos
Asahbe,
Лига
Легенд.
League
of
Legends,
Shearer
Alan
Лига
Легенд,
Ширер
Алан.
La
Nuit
Anthem,
Welcome
to
FFM
Ночной
гимн,
добро
пожаловать
во
Франкфурт.
Schiefer
pressen,
wir
zerfetzen
den
Markt
mit
Briefchen
und
Päckchen
Прессуем
ширку,
разрываем
рынок
пакетиками
и
свертками.
Ostend,
open
end,
Ostend,
open
end
Остенде,
без
конца,
Остенде,
без
конца.
Bis
der
letzte
Stein
brennt,
Flash
für
den
Moment
Пока
горит
последний
камень,
вспышка
на
мгновение.
Sobald
der
Mond
die
Sonne
ablöst
Как
только
луна
сменит
солнце.
Bornheim
worldwide,
Rothschildallee
(du
weißt)
Борнхайм
во
всем
мире,
аллея
Ротшильдов
(ты
знаешь).
Handelsführer
wie
früher
(Führer
wie
früher,
Führer
wie
früher)
Торговый
лидер,
как
раньше
(лидер,
как
раньше,
лидер,
как
раньше).
Nein,
choya,
das
ist
kein
Image
Нет,
чойа,
это
не
имидж.
H-Drücker
dünner
als
Joshua
Kimmich
Наркодилер
тоньше,
чем
Йозуа
Киммих.
Bring
Elektronikware
ran
für
'n
Viertelgramm
Притащу
электронику
за
четверть
грамма.
Made
in
Japan,
Konica,
Konica
Сделано
в
Японии,
Konica,
Konica.
Die
Feuerzeugflamme
flackert
in
der
Nacht
Пламя
зажигалки
мерцает
в
ночи.
Viertel
vor
zwölf,
Chronicle,
Chronicle
Без
четверти
двенадцать,
"Хроника",
"Хроника".
Hanybal,
Celo
und
Abdi
Hanybal,
Celo
и
Abdi.
Drei
hungrige
Löwen
wie
auf
dem
Jersey
von
Vardy
Три
голодных
льва,
как
на
футболке
Варди.
Versorgen
Junkies,
die
ausseh'n
wie
Prince
Charles
Снабжаем
наркоманов,
которые
выглядят
как
принц
Чарльз,
Nachdem
er
erfahr'n
hat,
dass
Dodi
sie
pimpert
После
того,
как
он
узнал,
что
Доди
ее
трахает.
Abrakadabra,
er
kriegt
'ne
Dosis
Абракадабра,
он
получает
дозу
Und
lächelt
wieder
wie
am
Tag
ihres
Todes
(weyo)
И
снова
улыбается,
как
в
день
ее
смерти
(weyo).
Makaber,
keine
Verschwörungstheorien
Мрачно,
никаких
теорий
заговора.
Machtkämpfe,
Schachbrett,
nocturn,
c'est
la
vie
Борьба
за
власть,
шахматная
доска,
nocturn,
c'est
la
vie.
Hab'
Hunger,
kein
Moos,
Digga
Голоден,
денег
нет,
детка,
Deshalb
tunnel'
ich
Koks,
Dicka
Поэтому
толкаю
кокс,
крошка.
Bunker
dein'n
Po,
Pisser
Прячу
твой
зад,
сосунок,
Unter
der
Mondsichel,
unter
der,
unter
der
Mondsichel
Под
полумесяцем,
под,
под
полумесяцем.
Hab'
Hunger,
kein
Moos,
Digga
Голоден,
денег
нет,
детка,
Deshalb
tunnel'
ich
Koks,
Dicka
Поэтому
толкаю
кокс,
крошка.
Bunker
dein'n
Po,
Pisser
Прячу
твой
зад,
сосунок,
Unter
der
Mondsichel,
unter
der,
unter
der
Mondsichel
Под
полумесяцем,
под,
под
полумесяцем.
On
Air,
On
Air
La
Nuit,
Let's
Action
В
эфире,
в
ночном
эфире,
начинаем
действовать.
Nocturne,
Locker,
Die
Primos
Asahbe,
League
of
Legends
Ноктюрн,
расслабленно,
Primos
Asahbe,
Лига
Легенд.
On
Air,
On
Air
La
Nuit,
Let's
Action
В
эфире,
в
ночном
эфире,
начинаем
действовать.
Nocturne,
Locker,
Die
Primos
Asahbe,
League
of
Legends
Ноктюрн,
расслабленно,
Primos
Asahbe,
Лига
Легенд.
Es
ist
Vollmond,
hau'
den
Stein
klein
Полнолуние,
кроши
камень.
Mitten
in
der
Nacht,
die
Kreaturen
vor
der
Tür
schrei'n
(ahuuu)
Посреди
ночи,
существа
кричат
за
дверью
(аууу).
Ich
baller'
erstmal
vier
Lines,
geister'
Richtung
Tanke
Сначала
вдую
четыре
дорожки,
пойду
к
заправке.
Baller'
Bier
rein,
Weißes
in
der
Tasche
Залью
пива,
белое
в
кармане.
Shellparty
(eh),
bis
zum
Umkippen
(eh)
Тусовка
на
Shell
(э),
до
отключки
(э).
Alk
in
uns
kippen
(eh)
Заливаем
алкоголь
(э).
Alle
deine
Jungs
wissen
(eh),
dass
ich
sie
umbringe
(eh)
Все
твои
парни
знают
(э),
что
я
их
убью
(э).
Mit
meiner
Faust
und
Klinge
(eh)
Своим
кулаком
и
лезвием
(э).
Ich
bin
auf
Haze,
kann
trotzdem
nicht
schlafen
Я
под
кайфом,
но
все
равно
не
могу
спать.
Geh'
raus
und
box'
auf
paar
Nasen
Выйду
и
набью
пару
морд.
Noch
immer
nicht
zufrieden,
rotz'
noch
paar
Nasen
Все
еще
не
доволен,
разобью
еще
пару
носов.
Unter
der
Mondsichel
geschieht
nur
Fatales
Под
полумесяцем
происходит
только
роковое.
Handel
mit
Ware,
Banken
könn'n
blasen
Торговля
товаром,
банки
могут
отсосать.
Bunker'
die
Patte
in
Wand
von
Garage
Прячу
бабки
в
стене
гаража.
Gargoyles,
aktiv
in
der
Nacht
Горгульи,
активны
ночью.
Mit
dem
Kopf
durch
die
Wand
von
dei'm
Laden
(eh)
Проломлю
голову
сквозь
стену
твоего
магазина
(э).
Ihr
könnt
erzählen,
was
ihr
wollt,
ihr
Pisser
Можете
говорить,
что
хотите,
сосунки.
Wir
machen
Hits,
ah,
ihr
wisst
das
(ja,
Mann)
Мы
делаем
хиты,
а,
вы
знаете
это
(да,
чувак).
Es
ist
klipp
und
klar:
Nummer
eins
im
Biz
Все
предельно
ясно:
номер
один
в
бизнесе.
A-Doppel-Z
la
la
la
lalala
A-Два-Z
ля
ля
ля
ляляля.
Ja,
Mann,
die
Frankfurter
Adler
Да,
чувак,
франкфуртские
орлы.
Machen
Para,
ihr
nur
Blabla
(Babbler)
Делают
бабки,
вы
только
болтаете
(болтуны).
Prada,
life's
a
bitch
Prada,
жизнь
- сука.
Ganze
Nacht
auf
weißes
Gift
Всю
ночь
на
белом
яде.
Hab'
Hunger,
kein
Moos,
Digga
Голоден,
денег
нет,
детка,
Deshalb
tunnel'
ich
Koks,
Dicka
Поэтому
толкаю
кокс,
крошка.
Bunker
dein'n
Po,
Pisser
Прячу
твой
зад,
сосунок,
Unter
der
Mondsichel,
unter
der,
unter
der
Mondsichel
Под
полумесяцем,
под,
под
полумесяцем.
Hab'
Hunger,
kein
Moos,
Digga
Голоден,
денег
нет,
детка,
Deshalb
tunnel'
ich
Koks,
Dicka
Поэтому
толкаю
кокс,
крошка.
Bunker
dein'n
Po,
Pisser
Прячу
твой
зад,
сосунок,
Unter
der
Mondsichel,
unter
der,
unter
der
Mondsichel
Под
полумесяцем,
под,
под
полумесяцем.
On
Air,
On
Air
La
Nuit,
Let's
Action
В
эфире,
в
ночном
эфире,
начинаем
действовать.
Nocturne,
Locker,
Die
Primos
Asahbe,
League
of
Legends
Ноктюрн,
расслабленно,
Primos
Asahbe,
Лига
Легенд.
On
Air,
On
Air
La
Nuit,
Let's
Action
В
эфире,
в
ночном
эфире,
начинаем
действовать.
Nocturne,
Locker,
Die
Primos
Asahbe,
League
of
Legends
Ноктюрн,
расслабленно,
Primos
Asahbe,
Лига
Легенд.
Hab'
Hunger,
kein
Moos,
Digga
Голоден,
денег
нет,
детка,
Deshalb
tunnel'
ich
Koks,
Dicka
Поэтому
толкаю
кокс,
крошка.
Bunker
dein'n
Po,
Pisser
Прячу
твой
зад,
сосунок,
Unter
der
Mondsichel,
unter
der,
unter
der
Mondsichel
Под
полумесяцем,
под,
под
полумесяцем.
Hab'
Hunger,
kein
Moos,
Digga
Голоден,
денег
нет,
детка,
Deshalb
tunnel'
ich
Koks,
Dicka
Поэтому
толкаю
кокс,
крошка.
Bunker
dein'n
Po,
Pisser
Прячу
твой
зад,
сосунок,
Unter
der
Mondsichel,
unter
der,
unter
der
Mondsichel
Под
полумесяцем,
под,
под
полумесяцем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JEREMIAS DANIEL, OMMALI ABDERRAHIM EL, EROL HUSEINCEHAJIC, SASCHA-RAMY NOUR
Album
Diaspora
date of release
27-10-2017
Attention! Feel free to leave feedback.