Lyrics and translation Celo & Abdi - Freigang

Freigang

Urlaub aus der Haft
Akhi oui, quasi free, Bruder fast geschafft
Knast rein, raus ciao, Weiterstadt
Weil Aziz heute Freigang hat
Urlaub aus der Haft
Akhi oui, quasi free, Bruder fast geschafft
Knast rein, raus ciao, Weiterstadt
Weil Aziz heute Freigang hat
Weiterstadt, Freigang, fahr' einfach Schatz
Der Freier will direct bums'n
Kein' Spaß, [?]
Is' besser als deine [?] Arschplatte
Ey als Patte da war aber wie
Wurd' artig geblasen für [argentin'-] Beef
Wenn im Restaurant Rechnung kam
Jetzt Bruda, nicht mal Capri Sun Orange
Alles kleine Fotzen (Fotzen)
Damals Freunde, heute Zeitgenossen
Mit Anlauf wird drauf locker fett gekackt
Selbst ist der Mann, mehr Geld bezahl'n
Sehr sehr Baba, whe whe jaja
"Free Abdï" auf nem Konzert zu sagen
Hätte mir doch vollkommen gereicht
Muss schon wieder rein zur Playstation 2
Urlaub aus der Haft
Akhi oui, quasi free, Bruder fast geschafft
Knast rein, raus ciao, Weiterstadt
Weil Aziz heute Freigang hat
Urlaub aus der Haft
Akhi oui, quasi free, Bruder fast geschafft
Knast rein, raus ciao, Weiterstadt
Weil Aziz heute Freigang hat
Als der Kurier vom Rückweg aus [?]
Mit Super Silver und bunten Pill'n vorn
Am Kreuz Köln Ost hops genomm'n wurde
Sang er wie ein Vogel, ungelogen
Schlussfolgert, dass einer rein kam
Nun nach drei langen Jahr'n endlich Freigang
Frei sein, für 'n Moment wie ein Mensch
Leben, bis sie dich wieder wie ein Tier einsperr'n
Heimkehr, Sehnsucht nach Familie
Keiner hält zu dir in diesen schwierigen Zeiten
Violin und Geigen sind die traurigen Melodien, die ihn begleiten
Auf seiner Reise, Drahtseil-Akrobat, steiniger Pfad
Die Zeit heilt vielleicht alle Wunden
Aber nur weil du weißt,
dass jemand da ist, der dir den Scheiß verzeiht
Urlaub aus der Haft
Akhi oui, quasi free, Bruder fast geschafft
Knast rein, raus ciao, Weiterstadt
Weil Aziz heute Freigang hat
Urlaub aus der Haft
Akhi oui, quasi free, Bruder fast geschafft
Knast rein, raus ciao, Weiterstadt
Weil Aziz heute Freigang hat

Sortie

Vacances de prison
Akhi oui, presque libre, mon frère presque arrivé
Prison dedans, dehors ciao, Weiterstadt
Parce qu'Aziz a une permission de sortie aujourd'hui
Vacances de prison
Akhi oui, presque libre, mon frère presque arrivé
Prison dedans, dehors ciao, Weiterstadt
Parce qu'Aziz a une permission de sortie aujourd'hui
Weiterstadt, permission de sortie, conduis simplement mon trésor
Le libéré veut baiser directement
Pas de plaisir, [?]
C'est mieux que ton [?] disque d'âne
Hé, quand Patte était là, c'était comme
Il a été soufflé gentiment pour [argentin'-] Beef
Quand l'addition du restaurant est arrivée
Maintenant, mon frère, même pas de Capri Sun orange
Tout ça ce sont des petites salopes (salopes)
Des amis à l'époque, aujourd'hui des contemporains
Avec élan, on chie dessus facilement et grassement
C'est l'homme qui est responsable, payer plus d'argent
Très très baba, whe whe jaja
« Free Abdï » à dire sur un concert
Cela m'aurait suffi complètement
Je dois retourner à la Playstation 2
Vacances de prison
Akhi oui, presque libre, mon frère presque arrivé
Prison dedans, dehors ciao, Weiterstadt
Parce qu'Aziz a une permission de sortie aujourd'hui
Vacances de prison
Akhi oui, presque libre, mon frère presque arrivé
Prison dedans, dehors ciao, Weiterstadt
Parce qu'Aziz a une permission de sortie aujourd'hui
Quand le coursier du retour de [?]
Avec du Super Silver et des pilules colorées devant
A été pris au carrefour de Cologne-Est
Il chantait comme un oiseau, sans mentir
Il en conclut qu'un était entré
Maintenant, après trois longues années, enfin la permission de sortie
Être libre, pour un moment comme un humain
Vivre, jusqu'à ce qu'ils te mettent à nouveau en cage comme un animal
Retour au foyer, nostalgie de la famille
Personne ne t'aide en ces temps difficiles
Violon et violons sont les mélodies tristes qui l'accompagnent
Sur son voyage, funambule, chemin pierreux
Le temps guérit peut-être toutes les blessures
Mais seulement parce que tu sais,
que quelqu'un est là pour te pardonner ce merdier
Vacances de prison
Akhi oui, presque libre, mon frère presque arrivé
Prison dedans, dehors ciao, Weiterstadt
Parce qu'Aziz a une permission de sortie aujourd'hui
Vacances de prison
Akhi oui, presque libre, mon frère presque arrivé
Prison dedans, dehors ciao, Weiterstadt
Parce qu'Aziz a une permission de sortie aujourd'hui